「Shell and」を含む例文一覧(7009)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 140 141 次へ＞
  • A piece of paper was pasted on the inner surface of the shell, on which they drew a picture on the theme of Genji (The Tale of Genji) or the like, then finished it up with gold leaves and others to give it a brilliant coloring; the same picture was painted on each shell of the pair.
    殻の内面には紙を貼り、源氏などの絵をかき、金箔などで極彩色に仕上げ、左右一対の殻には同じ絵を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The grip cover includes a detachable shell on the grip and may have a structure wherein a material softer than the grip is bonded to the outer surface of the shell as a pad.
    握りカバーが握りの上に取り外し可能なシェルを含んでおり、握りより柔らかい材料がシェル外面にパッドとして結合する構造でも良い。 - 特許庁
  • To obtain a fuel tank with improving rigidity without causing a gap even when superposing the openings of an upper shell member and a lower shell member.
    上側殻部材及び下側殻部材の開口同士を重ね合わせても、隙間の発生のおそれがなく、剛性を向上させた燃料タンクを得る。 - 特許庁
  • The substance constituting a core 2 of the post for the dental root formed of a shell 1 and the core 2 is so formed as to protrude from the front end on the dental root side of the shell.
    シェル１とコア２から形成された歯根用ポストにおいて、該コアを構成する物質をシェルの歯根側先端部から突出するように形成する。 - 特許庁
  • In the heat storage sheet 20, a square shell 21 and the latent heat storage materials 27a, 27b and 27c filled in small chambers 29a, 29b and 29c in the shell 21 have melting temperatures different from one another.
    蓄熱シート２０は、方形のシェル２１と、このシェル２１内の小室２９ａ、２９ｂ、２９ｃに充填された潜熱蓄熱材２７ａ、２７ｂ、２７ｃは融解温度が互いに異なる。 - 特許庁
  • The cover-like shell 16 is provided with one end opening part of the ring shell 11 and a small-diameter cylindrical part 19 smaller than the inside diameter of the locking ring 14, and an opening and closing shaft 21.
    蓋状胴体１６には、環状胴体１１の一端開口部、及び、係止リング１４の内径よりも小径の筒状部１９及び開閉軸２１が設けられている。 - 特許庁
  • When a plug is installed, the side surface of a dielectric 12 is exposed between an outer conductor 14 and a central conductor 10 and between a shell 16 of the conductor, which is the shell of the plug and the central conductor 10.
    プラグを配設するとき、外導体１４及び、プラグの外殻たる導体のシェル１６と中心導体１０との間で、誘電体１２の側面が露出するようにする。 - 特許庁
  • This shell type needle bearing comprises a shell type outer ring (1) formed in a flat plate shape and having inward flanges 1a and 1a at both ends, a plurality of needle-like rollers 2, a cage 3, and a rubber-like seal member 4.
    両端に平板状で内向きのフランジ１ａ，１ａを有するシェル型の外輪１と、複数個の針状のころ２…と、保持器３と、ゴム状シール部材４とを備える。 - 特許庁
  • The cover 9 is formed of an elastic thin metallic plate, and is installed on the muffler shell 3, and holds the sound absorbing material 8 between the cover and the outer peripheral surface of the muffler shell 3.
    カバー９は、弾性を有する薄い金属板によって形成されており、マフラシェル３に取り付けられてマフラシェル３の外周面との間に上記吸音材８を保持する。 - 特許庁
  • To provide a toner of core-shell structure which obtains durability by improvement of the bonding force between a shell and a core particle and which can achieve both low-temperature fixability and heat-resistant storage properties.
    シェルとコア粒子間の結合力を向上させて耐久性を付与し、かつ、低温定着性と耐熱保管性の両立が可能なコアシェル構造のトナーを提供する。 - 特許庁
  • The SO_3 separator is equipped with a shell and tube type of heat exchanger, and it cools the flue gas to the dew point of H_2SO_4 gas or under by passing the flue gas on the shell side and boiler feedwater on the tube side.
    ＳＯ_3分離装置は、シェル・アンド・チューブ形式の熱交換器を備え、シェル側に排煙を、チューブ側にボイラ給水を通過させて排煙をＨ_2ＳＯ_4ガスの露点以下に冷却する。 - 特許庁
  • On the right and left side parts of a front shell 16, and the side members 19 of the back support 17, second engaging means 28 and 32 which manage the front-back separation-preventing function of the front shell 16 are provided.
    フロントシェル１６の左右側部とバックサポート１７のサイドメンバー１９とに、フロントシェル１６の前後離反阻止機能を司る第２係合手段２８，３２を設けている。 - 特許庁
  • The fastener 10 for the suitcase is mounted between a front shell 2 and a back shell 3 of the suitcase, and includes a first tape 20, a second tape 30 and a plurality of elements 40.
    旅行かばん用ファスナー１０は、旅行かばんのフロントシェル２およびバックシェル３の間に装着され、かつ第一テープ２０、第二テープ３０および複数のエレメント４０を備える。 - 特許庁
  • This housing 1 for the supercharger has base parts 2, 21 and 25 fixed to a mating member and a shell body 5 for partitioning a shell chamber 50 for flowing gas and formed of a press molding plate.
    過給機用ハウジング１は、相手部材に固定される基部２（２１，２５）と、ガスが流れるシェル室５０を区画すると共にプレス成形板で形成されたシェル体５とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a pressure container favourable in adhesivity of an inner shell and a cap and with none or almost none of residual stress of the inner shell in the neighbourhood of interfaces of both of them and its manufacturing method.
    内殻と口金との密着性が良好であり、両者の界面近傍での内殻の残留応力が全く又は殆ど無い耐圧容器と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A collection hole 12g is bored on the shell part 12f for collection, and a filter member 12h is interfitted into the shell part 12f for collection, and the inner part and the outer part of the tube body 11 are made to communicate with each other through the collection hole 12g.
    採集用胴部12fに採集口12gを穿設すると共に、該採集用胴部12fにフィルター部材12hを嵌着し、該採集口12gを介して管主体11の内外部を連通させる。 - 特許庁
  • Consequently, Reduction of wall thickness of the outer shell member 4 is possible and and strength of the outer shell member 4, and also weight reduction of the piston shoe 1 as a whole can be done.
    これにより、軽量中実部材５で外郭部材４の強度を補完できるため外郭部材４の薄肉化が可能となり、また、ピストンシュー１の全体的な軽量化が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a golf ball made of a resin for which the bonding strength between a molten resin forming a shell sphere, and a core being molded into a polygonal body is increased, and at the same time, which has a good balance between the core and the shell sphere.
    外殻球を成形する溶融樹脂と、多面体に成形された芯との結合強度を高めると共に、芯と外殻球とのバランスの良い樹脂製ゴルフボールを提供する。 - 特許庁
  • The anode lead terminals 2, 5a, 5b and the cathode lead terminals 3, 6a, 6b penetrate a side plane of an outer shell 7, and further, hung downward along the side plane and are bent along the lower plane of the shell 7.
    陽極リード端子2,5a,5b及び陰極リード端子3,6a,6bは、外殻7の側面を貫通すると共に、該側面に沿って垂下して、外殻7の下面に沿うように屈曲している。 - 特許庁
  • Furthermore, a 1st contact 11, a 1st outer contact shell 12, a 2nd contact 15 and a 2nd outer contact shell 17 to which the 1st pin, the 1st outer shell 2, the 2nd pin 3 and the 2nd outer shell 4 are fitted and connected sequentially are provided concentrically from the core as 1st and 2nd coaxial receptacle sections.
    さらに、同軸レセプタクルの第１及び第２同軸レセプタクル部として、中心部から同心円状に順次、同軸プラグの第１ピン１、第１外側シェル２、第２ピン３、第２外側シェル４がそれぞれに嵌合して接続される第１コンタクト１１、第１外側コンタクトシェル１２、第２コンタクト１５、第２外側コンタクトシェル１７を配設する。 - 特許庁
  • In a tank component 10, a shell plate 11 and a shell plate 12 are brazed at an outer peripheral edge across an intermediate plate 13, a corrugated inner fin 14 is brazed between the shell plate 11 and the intermediate plate 13, and a corrugated inner fin 15 is brazed between the shell plate 12 and the intermediate plate 13.
    タンク構成体１０は、外殻プレート１１と外殻プレート１２が中間プレート１３を挟んで外周縁部においてロウ付けされ、外殻プレート１１と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１４がロウ付けされるとともに外殻プレート１２と中間プレート１３の間に波板状のインナーフィン１５がロウ付けされている。 - 特許庁
  • The digging and treating site of a special shell is shielded with a shield structure 5 and a shell is dug using an unattended shell digging means 18, e.g. a manipulator, disposed in the shield structure and then subjected to unattended treatment by shell treating means 25 and 13 disposed in the shield structure.
    特殊砲弾の発掘、処理現場を遮蔽構造物５で遮蔽し、前記遮蔽構造物内に配置したマニピュレータ等の無人の砲弾発掘手段１８を使用して発掘した砲弾等を、前記遮蔽構造物内に配置した砲弾処理手段２５、１３によって無人で処理することを特徴とする特殊砲弾処理方法。 - 特許庁
  • The cartridge case combination device is provided with an inversion part 44 for transforming the inner part of a lower shell 12 upward by gravity, while dropping the lower shell 12 and a combination part 45 for combining the inverted lower shell 12 and an upper shell 11 and constituted so that a temporarily assembled cartridge case 10 is dropped by self-weight and is carried out to the next succeeding process.
    本発明のカートリッジケースの組合せ装置は、下シェル１２を落下させながら自重により内面部を上向きに変換させる反転部４４と、反転させた下シェル１２に上シェル１１を重ね合わせる組合せ部４５とを備え、仮組みしたカートリッジケース１０はその自重で滑落させ次工程へ搬出するようにしている。 - 特許庁
  • The artificial fish bank has a shell wall having a projecting curved outer face, an inner space formed in the shell wall and growing and proliferating marine plants in a state submerged to a sea bottom, an opening formed on a ceiling of the shell wall to open the inner space, and a plurality of holes formed on a peripheral part of the shell wall and penetrated to the inner space.
    この人工魚礁は、外面が凸状の曲面形状を呈する殻壁と、殻壁の内部に形成され、海底への沈設時に海中植物を育成し繁殖するための内部空間と、殻壁の天井部に形成され内部空間を開放するための開口と、殻壁の周縁部に形成され内部空間に貫通する複数の孔とを有する。 - 特許庁
  • The invention provides a hydrolyzed shell membrane produced from shell membrane by hydrolyzing shell membrane with a proteinase and provides foods, cosmetics or medicines containing the hydrolyzed shell membrane as a material and having antioxidation activity, hypotensive action or skin whitening action.
    卵殻膜をタンパク質分解酵素の添加によって、加水分解処理を行うことによって生成した卵殻膜を原料とする卵殻膜加水分解物、および例えば、卵殻膜加水分解物を素材として含む抗酸化活性、血圧低下作用、あるいは美白作用を有する食品、化粧品あるいは医薬品を生成する。 - 特許庁
  • To provide a fork for cutting crab leg shell requiring not so much force when taking out crab meat from the shell of a crab leg, easily and safely used by everyone, completely taking out the crab meat from the shell beautifully without smashing the crab meat or without mixing the shell with the crab meat, and having aesthetic appearance even if placing it with the crab dish.
    蟹足の甲羅からの蟹身の取り出しに際し、あまり力を要せず、誰でも簡単・安全に使用でき、かつ、蟹身を崩すことなく綺麗に、また蟹身に甲羅が混ざることなく、甲羅から蟹身を完全に取り出すことができ、さらに蟹料理に添えても見栄えがよい蟹足甲羅切断フォークの提供 - 特許庁
  • The card holder is so constituted as to have a opening window 36 formed in the first shell body 3 and a card holding part 42 projecting from the rear surface of the second shell body 4 to the first shell body 3 for holding the card inserted from the opening window 36 and forming a card storage part in combination with the first shell body 3.
    そしてそのカードホルダは、第一殻体３に形成された開口窓３６と、その開口窓３６から挿入されたカードを保持するために、第二殻体４の裏面から第一殻体３へ向けて突出し、第一殻体３との間においてカード収納部を形成するカード保持部４２とを備えて構成されている。 - 特許庁
  • The shell 50 comprises a cylindrical body part and beam parts 54a and 54b extending from one end to the other end of the bending structures 42 and 44 and having higher hardness than the other parts of the shell 50.
    外皮５０は、円筒状の本体部と、本体部に設けられ、湾曲構造４２，４４の一端側から他端側へと延び、外皮５０のその他の部分よりも硬度の高い梁部５４ａ，５４ｂと、を有する。 - 特許庁
  • In the SO_3 separating device 10, a shell and tube type heat exchanger is provided, and the exhaust gas and water to be supplied to the boiler are passed through the shell side and the tube side, respectively, so as to cool the temperature of the exhaust gas to a temperature lower than the dew point of gaseous H_2SO_4.
    ＳＯ_3分離装置は、シェル・アンド・チューブ形式の熱交換器を備え、シェル側に排煙を、チューブ側にボイラ給水を通過させて排煙をＨ_2ＳＯ_4ガスの露点以下に冷却する。 - 特許庁
  • To provide a core-shell type platinum-containing catalyst which is capable of reducing platinum consumption and has high catalytic activity and stability, the process for producing the core-shell type platinum-containing catalyst, and an electrode and an electrochemical device.
    白金の使用量を削減でき高い触媒活性及び安定性をもつコアシェル型白金含有触媒及びその製造方法、並びに電極及び電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a gas generator having high fixing strength of a shell body and a partition member and surely preventing gas leak from the fixing part of both of the shell body and the partition member and an air bag device using the gas generator.
    外殻体と仕切部材との固着強度が高く、両者の固着部分からのガスリークが確実に防止されるガス発生器と、このガス発生器を用いたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
  • By those male and female hooks 38 and 35 the shell can be detached together with the bag 21 and the clothing 2 can be washed.
    それら雄，雌ホック38，35により袋体21ごとシェル11を取り外して着用体２を洗濯することができる。 - 特許庁
  • The sealant 22 is equipped with a shell having a pipe insertion hole, a contact part, and a seal part.
    シール材２２は、管挿入孔を有する胴部と、接触部と、密封部とを有する。 - 特許庁
  • To form a porous shell having a high heat resistance, pressure resistance, and kneading resistance.
    本発明は、耐熱性、耐圧性及び耐混捏性の高い多孔質殻の形成を課題とする。 - 特許庁
  • A chicken egg shell E is washed with water, and dried in a hot-air dryer thereafter.
    鶏の卵殻Ｅを水洗浄した後、熱風乾燥機に入れて乾燥処理する。 - 特許庁
  • The prosthetic device such as an acetabular cup, includes a shell part and a bearing part.
    本発明の股臼カップのようなプロテーゼ装置は外殻部、および軸受部を備えている。 - 特許庁
  • METHOD FOR SEPARATION TREATMENT OF MATERIAL ADHERING AND ATTACHING TO RAW SHELL CONSTRUCTING PUTREFACTION-SUPPRESSING ATMOSPHERE
    腐敗抑制雰囲気を構築する生貝殻粘着付滞物質の離脱処理法 - 特許庁
  • SLOW-ACTING GRANULAR FERTILIZER AND INVERSE CORE-SHELL POLYMER FOR COATING THE SAME
    緩効性粒状肥料および緩効性粒状肥料被覆用逆コア・シェルポリマー - 特許庁
  • DENATURED PHENOLIC RESIN BINDER FOR SHELL MOLD AND RESIN COATED SAND FOR CASTING USING THE SAME
    シェルモールド用変性フェノール樹脂粘結剤及びこれを用いた鋳物用樹脂被覆砂 - 特許庁
  • The thickness of a shell can be continuously changed, and a resonance frequency can be distributed.
    外殻の厚みを連続的に変化させ、共振周波数を分散することが出来る。 - 特許庁
  • To provide a replaceable furniture glide comprising a shell assembly and a foot assembly.
    本発明は、シェルアセンブリとフットアセンブリとから成る取り換え可能な家具グライドを提供する。 - 特許庁
  • The socket connector 70 includes the electric connection member 20 and a base shell 30 holding it.
    ソケットコネクタ７０は、電気接続部材２０と、それを保持するベースシェル３０とを有する。 - 特許庁
  • The electronic device includes a waterproof assembly and a metallic outer shell case housing the same.
    電子機器は、防水アセンブリとこれが収容された金属製の外郭ケースを具備する。 - 特許庁
  • The optical flow cell has a shell provided with first and second sections.
    第１部分及び第２部分を備えたシェルを有する光学フローセルが記載されている。 - 特許庁
  • INVESTMENT CASTING CORE COMBINATION, PATTERN, SHELL, CORE ASSEMBLY AND METHOD FOR FORMING CORE
    インベストメント鋳造のコア組合せ体、模型、シェル、コアアセンブリ、およびコアを形成する方法 - 特許庁
  • The package 20 has shielding property to an electromagnetic wave, and it constitutes an outer shell of a main body 2.
    筐体２０は、電磁波に対する遮蔽性を有し、本体２の外殻を構成する。 - 特許庁
  • NEW ARMOR REPELLING ENEMY SHELL BY TWO PIECES OF COMPOSITE ARMOR AND SPRING LIKE WATER SURFACE REPELLING STONE
    水面が石をはじく様に、２個の複合装甲とバネで、敵弾をはじき返す新装甲。 - 特許庁
  • To provide a method for safely disassembling and treating a shell incorporating a chemical substance.
    化学物質を内蔵した砲弾を安全に解体し処理する方法を提供する。 - 特許庁
  • A turbine 19 includes a turbine shell 19a, a turbine blade 19b, and a driven plate 53.
    タービン１９は、タービンシェル１９ａと、タービンブレード１９ｂと、ドリブンプレート５３と、を備えている。 - 特許庁
  • The epoxy resin composition comprises an epoxy resin (A), a core/shell particle (B), and an acetal resin (C).
    エポキシ樹脂（Ａ）、コアシェル型粒子（Ｂ）およびアセタール樹脂（Ｃ）を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について