They're cutting us off from the shuttle シャトルから遮断された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHUTTLE MECHANISM FOR DOT LINE PRINTER ドットラインプリンタのシャトル機構 - 特許庁
SHUTTLE TYPE AUTOMATIC CONVEYANCE SYSTEM シャトル式自動搬送システム - 特許庁
SHUTTLE MECHANISM SECTION OF PRINTER 印字装置のシャトル機構部 - 特許庁
SHUTTLE DEVICE OF TRAVELING VEHICLE 走行車両のシャトル装置 - 特許庁
SHUTTLE STRUCTURE OF DOT LINE PRINTER ドットラインプリンタのシャトル構造 - 特許庁
APPARATUS FOR DRIVING SHUTTLE OF EMBROIDERY MACHINE 刺繍機の釜駆動装置 - 特許庁
SHUTTLE BOX RECOVERY MANAGEMENT SYSTEM 通い箱回収管理システム - 特許庁
(space shuttle preparing for takeoff) (スペースシャトルがテイクオフのスタンバイ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shuttle atlantis. our last day. シャトル アトランティス号 最後の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last shuttle just lifted off. 最後のシャトルが飛び立った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A head 5 is installed on an uppermost shuttle part 1, and shuttle rails 6 are mounted on each of the uppermost shuttle part 1, each intermediate shuttle part 2 and a shuttle pot 3. 最上シャトルパーツ(1)にヘッド(5)設け、最上シャトルパーツ(1)及び各中間シャトルパーツ(2)、そしてシャトルポット(3)のそれぞれに、シャトルレール(6)を設ける。 - 特許庁
Acting captain sulu to shuttle bay 2. 船長代理から シャトルベイ2 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And even when I first flew in the shuttle 私がシャトルに乗った頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a shuttle for an embroidery machine that has the merits of both a steel-made shuttle and a synthetic substance-made shuttle. 鋼製シャトルおよび合成物質シャトルの利点を兼ね備えるシャトルを提供する。 - 特許庁
SHUTTLE TYPE WORK TABLE DEVICE AND SHUTTLE TYPE WORK-TABLE REPLACEMENT METHOD シャトル式ワークテーブル装置及びシャトル式ワークテーブル交換方法 - 特許庁
Get him on the next shuttle out of here. 彼を次のシャトルに載せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the first five shuttle launches 最初の5回の打ち上げでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where can I find a shuttle bus? シャトルバスはどこで乗れますか? - Tatoeba例文
A shuttle bus departs from a hospital. 病院から送迎バスが出る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR PRODUCT DELIVERY BY SHUTTLE SERVICE, AND SHUTTLE DELIVERY SYSTEM シャトル便による製品の配送方法及びシャトル便配送システム - 特許庁
Therefore, the shuttle 2a is driven by the shuttle driving means 4a, and the shuttle 2b is driven by the shuttle driving means 4b respectively independently. よって、シャトル2aがシャトル駆動手段4aにより、シャトル2bがシャトル駆動手段4bによりそれぞれ独立して駆動される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCT DELIVERY BY SHUTTLE, AND SHUTTLE DELIVERY SYSTEM シャトル便による製品の配送方法及びシャトル便配送システム - 特許庁
Now we're a shuttle service. 我々は送迎サービスなんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POSITION DETECTOR FOR SHUTTLE TRUCK シャトル台車の位置検出装置 - 特許庁
SHUTTLE VEHICLE ADVERTISEMENT PROVISION SYSTEM 路線車両広告提供システム - 特許庁
SHUTTLE CONTROL SYSTEM OF PRINTER 印刷装置のシャトル制御方式 - 特許庁
SHUTTLE CONTROL SYSTEM FOR PRINTER 印刷装置のシャトル制御方法 - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR POWER SHUTTLE GEAR BOX パワ—シャトルギアボックス用制御システム - 特許庁
SHUTTLE CONTROL METHOD FOR PRINTER 印刷装置のシャトル制御方法 - 特許庁
There will be shuttle busses parting from the station. 駅から シャトルバスが 出ますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where does the casino shuttle stop? カジノシャトルはどこで停止しますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SHUTTLE CONTROL METHOD FOR PRINTING UNIT 印刷装置のシャトル制御方法 - 特許庁
SHUTTLE CONTROL METHOD OF PRINTING APPARATUS 印刷装置のシャトル制御方法 - 特許庁
The shuttle moving mechanism moves the shuttle ST along the transport passage C1. シャトル移動機構は、搬送路C1に沿ってシャトルSTを移動させる。 - 特許庁
SHUTTLE OIL SUPPLIER OF SEWING MACHINE, SEWING MACHINE WITH SHUTTLE OIL SUPPLIER AND OIL CARTRIDGE ミシンの釜給油装置、釜給油装置付きミシン及びオイルカートリッジ - 特許庁
Captain to shuttle 37. is my wife onboard? 船長だ シャトル37 妻は乗ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHUTTLE CONTROL METHOD FOR DOT LINE PRINTER ドットラインプリンタのシャトル制御方法 - 特許庁
SHUTTLE CONTROLLING METHOD FOR DOT LINE PRINTER ドットラインプリンタのシャトル制御方法 - 特許庁
SHUTTLE TYPE DISCHARGE PLASMA SINTERING SYSTEM シャトル式放電プラズマ焼結システム - 特許庁
LOOM HAVING CIRCULATING MAGNETIC SHUTTLE 循環磁気シャットルを有する織機 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING SHUTTLE OF PRINTING APPARATUS 印刷装置のシャトル制御方法 - 特許庁
His shuttle is still in your launch bay. 奴のシャトルがまだランチ・ベイにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That shuttle does not have a control card. そのシャトルには 制御カードがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a shuttle bus to the casino? カジノへ行くシャトルバスはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHOD FOR CALCULATING POSITION OF SHUTTLE TYPE CARRIER AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF SHUTTLE TYPE CARRIER AND SHUTTLE TYPE CARRIER シャトル型搬送車の位置算出方法、シャトル型搬送車の運行制御方法及びシャトル型搬送車 - 特許庁
Rail stoppers 9 are set up to the internal lower sections of the shuttle rails 6 of each intermediate shuttle part 2 and the shuttle pot 3. 各中間シャトルパーツ(2)及びシャトルポット(3)のシャトルレール(6)の内側下部にレールストッパー(9)を設ける。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING SHUTTLE OF DOT LINE PRINTER ドットラインプリンタのシャトル制御方法 - 特許庁
SHUTTLE SYSTEM OF CONTAINER IN PHYSICAL DISTRIBUTION 物流におけるコンテナのシャトルシステム - 特許庁