ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Sign」を含む例文一覧(6741)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
134
135
次へ>
Sign
your name there.
そこに署名してください。
- Tatoeba例文
Will you
sign
it for me?
サインしてもらえるかしら。
- Tatoeba例文
Please
sign
your name here.
ご署名をお願いします。
- Tatoeba例文
a
sign
having a secret meaning
秘密の意味をもつ記号
- EDR日英対訳辞書
a
sign
confirming safety, called safety
sign
安全標識という,安全を確認するための標識
- EDR日英対訳辞書
clothes worn as a
sign
of grief over someone's death, called 'mofuku'
喪服という衣服
- EDR日英対訳辞書
pray for a
sign
おしるし(の出現)を祈る.
- 研究社 新英和中辞典
a sure
sign
of disease
確実な病気の徴候.
- 研究社 新英和中辞典
an Emperor's
sign
and seal
天皇の署名と証印
- EDR日英対訳辞書
sign
a peace pact
平和条約に署名する
- Eゲイト英和辞典
Can you
sign
here?
ここにサインしてくれますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
there was no
sign
of them.
彼らの気配はなかった。
- James Joyce『二人の色男』
MOBILE
SIGN
INSTALLING DEVICE
移動式標識設置装置
- 特許庁
LUMINOUS DEVICE FOR SAFETY
SIGN
安全標識用発光器
- 特許庁
ROAD
SIGN
POLE FOR ROAD BOUNDARY
道路境界標識ポール
- 特許庁
VEHICLE DETERRENT
SIGN
BODY
車両抑止用標識体
- 特許庁
LEADING-
SIGN
MOUNTING STRUCTURE
誘導標識取付構造
- 特許庁
BIRTH
SIGN
DETECTOR
出産兆候検出装置
- 特許庁
REFLECTING FRAME FOR ROAD
SIGN
道路標識用反射枠
- 特許庁
Please
sign
here.
こちらに署名してください
- Weblio Email例文集
My
sign
is Gemini.
私の星座はふたご座です。
- Weblio Email例文集
MOUNTING STRUCTURE OF
SIGN
BOARD
標識板の取付構造
- 特許庁
VARIABLE SPEED CONTROL
SIGN
可変式速度規制標識
- 特許庁
ABNORMALITY
SIGN
DETECTION SYSTEM
異常兆候検出システム
- 特許庁
EMBEDDING TYPE TRAFFIC
SIGN
LAMP
埋設型道路標識灯
- 特許庁
SHIPMENT COLLECTION REQUEST
SIGN
SYSTEM
集荷依頼標識方式
- 特許庁
He gave the
sign
to start
彼は始めの合図をした
- 日本語WordNet
it was a
sign
from God
それは神のお告げだった
- 日本語WordNet
the tenth
sign
of the zodiac
黄道帯の第十の宮
- 日本語WordNet
This wind is a
sign
of a storm.
この風は嵐の印だ。
- Tanaka Corpus
What does that
sign
say?
あれは何の標識ですか。
- Tanaka Corpus
Fight Song : "Shinsei no Ibuki (
Sign
of Rebirth) "
応援歌「新生の息吹」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I thought that protecting this
sign
この看板が守れたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What will happen to oono's
sign
?
大野の看板はどうなる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll assume that's not a good
sign
?
これは何か不吉なサイン?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
sign
... another shadow clone jutsu?
《あの印... また影分身か》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a
sign
to see it
見て サインもらっちゃった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any
sign
of john and bernie?
ジョンやバーニーは? 見てないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at the doctors
sign
.
医師のサインを見てください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a restaurant
sign
.
これは料理屋の看板だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the
sign
of peace. just cut it out, you morons!
平和のサインなんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, no
sign
of hypertension.
高血圧の兆候はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But no
sign
of it in the lungs or bones?
肺や骨への転移は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll
sign
a non disclosure agreement?
秘密保持契約も交わす?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And no
sign
of it in the lungs or bones?
肺や骨への転移は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No
sign
of gretchen yet.
まだグレッチェンの気配はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A red flag means [is a
sign
of] danger.
赤旗は危険を示す.
- 研究社 新和英中辞典
He betrays no
sign
of fear.
彼は恐れる気色が無い
- 斎藤和英大辞典
There is no
sign
of a storm―no indication of a storm.
暴風雨の兆しは無い
- 斎藤和英大辞典
There is no
sign
of the weather clearing.
晴れそうな模様は無い
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
134
135
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Two Gallant”
邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Sign