To simplify mounting work of a filter and a lid for a water intake. 取水口のフィルタおよび蓋の取付作業を簡単にする。 - 特許庁
To simplify constitution by decreasing the number of parts of a disk sorter. ディスクソータの部品点数を減らして、構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify substrate transfer processes of a vacuum processing apparatus. 真空処理装置の基板移送工程の単純化を図ること。 - 特許庁
To simplify simulation after the IC layout is completed. ICのレイアウト終了後のシミュレーションを簡略化可能とする。 - 特許庁
To simplify an piping connection work associated with the replacement of tanks. タンクの交換時に伴う配管接続作業を簡便にする。 - 特許庁
To simplify setting work for viewing a television program. テレビ番組を視聴するための設定作業の簡略化する。 - 特許庁
To sharply simplify the transfer operation of content data. コンテンツデータの転送作業を格段と容易にし得るようにする。 - 特許庁
To simplify a hardware configuration for generating an interpolation frame. 補間フレームを生成するためのハードウェア構成を簡素化させる。 - 特許庁
To simplify a circuit constitution of a flash lamp lighting device. フラッシュランプの点灯装置の回路構成を簡略化すること。 - 特許庁
To simplify the number of components and the manufacturing process, simplify the constitution, and secure stable workability of pressure release. 部品点数や製造工程を簡素化し、構成の簡略化を図ると共に、圧力開放の安定した作動性を確保すること。 - 特許庁
To simplify the stroke adjustment of the needle of a fuel injection valve. 燃料噴射弁の可動子のストローク調整を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the configuration of an optical terminal unit, and reduce costs. 光端末ユニットの構成を簡略化し、かつ低コストとする。 - 特許庁
To simplify a structure of a locking and unlocking operation mechanism of a gate door lock. 門扉錠の施解錠操作機構の構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify wiring for supplying electric power to each glow plug. 各グロープラグに電力を供給する配線を簡略化する。 - 特許庁
To miniaturize a surface plasmon resonance sensor and simplify a constitution. 表面プラズモン共鳴センサを小型化し、簡易な構成とする。 - 特許庁
To simplify user operation with respect to a plurality of AV data. 複数のAVデータに対するユーザの操作を簡略化する。 - 特許庁
To simplify data processing, interconnection and a system. データ処理の簡素化、相互接続の簡素化、システムの簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify a signal transmission path between a plurality of control parts. 複数の制御部間の信号伝送経路を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a power source noise analysis model of a circuit board. 回路基板の電源ノイズ解析モデルを簡素化することである。 - 特許庁
To simplify a viterbi sequence detector for E2PR4 type channel. E^2 PR4型チャンネル用ビタビ・シーケンス検出器を簡素化する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a piezoelectric actuator drive circuit. ピエゾアクチュエータ駆動回路の構成を簡略化することである。 - 特許庁
To simplify a gear testing apparatus and to reduce its design costs. 歯車試験装置の単純化及び設計費の軽減を図る。 - 特許庁
To reduce the number of parts, and to simplify the configuration. 部品点数を削減するとともに構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify an operation on a touch panel such as a navigation system. ナビゲーションシステムなどのタッチパネル上での操作を簡単化する。 - 特許庁
To simplify the constitution or processing of a terminal. 通信システムにおいて、端末の構成乃至処理を簡素化する。 - 特許庁
To miniaturize an operation mechanism portion and simplify a structure. 操作機構部の小型化を図ること共に構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a mounting structure of a garnish for door frame decoration. ドアフレーム装飾用のガーニッシュの取付構造を簡略化する。 - 特許庁
To expand a surrounding working area and simplify attachment. 周囲の作業範囲を広くすると共に取付けを容易にする。 - 特許庁
To simplify a connection structure of a wire harness and a printed circuit board. ワイヤハーネスとプリント基板との接続構造を簡単にする。 - 特許庁
To provide a chucking device attempted to simplify a chuck mechanism. チャック機構の簡素化を図ったチャッキング装置を提供する。 - 特許庁
To simplify work for operation comparison of a plurality of programs. 複数のプログラムの動作比較のための作業を簡易化する。 - 特許庁
To simplify and miniaturize the structure of an electromagnetic relay with fuse. ヒューズ付電磁リレーの構造の簡素化および小型化を図る。 - 特許庁
To simplify a control device for control driving of multiple elevators. 複数のエレベーターを運転制御する制御装置の簡略化。 - 特許庁
To simplify hardware constitution and synchronism processing of the cylinder storage. シリンダストレージのハードウェア構成および同期処理を簡単化する。 - 特許庁
To simplify the structure of a brake circuit. トラクタのブレーキ装置において、ブレーキ回路の構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a sealing structure between an imaging element and a board. 撮像素子と基板の間の封止構造の簡略化を図る。 - 特許庁
To furthermore simplify the structure regarding the ejection of a disk tray. ディスクトレーの排出に関する構造をより簡素化すること。 - 特許庁
To simplify the interface between a portable equipment and a mobile telephone. 携帯型機器と移動電話間のインターフェースを簡略化する。 - 特許庁
To simplify a device and to surely form a scrap ball. 装置を簡素化すると共に、スクラップボールを確実に形成する。 - 特許庁
To simplify a structure and improve operability. 構成の簡素化をはかるとともに、その操作性を向上させる。 - 特許庁
To incorporate a circuit to simplify a test in an FPGA compatible gate array. FPGA互換ゲートアレイにテスト容易化回路を内蔵する。 - 特許庁
To simplify and facilitate branch-drawing from an optical fiber ribbon. テープ状光ファイバからの分岐導出を簡単容易にする。 - 特許庁
To simplify operation confirmation in a burglarproof system. 防犯システムにおいて、動作確認が簡単にできるようにする。 - 特許庁
To simplify confirmation of contents of a TV program and operations for video recording. TV番組の内容の確認と録画操作を簡単にする。 - 特許庁
To reduce the number of part items and to simplify structure. 部品点数の削減を図るとともに、構造の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify a circuit constitution compared with a conventional demodulating device. 従来の復調装置に比して回路構成を簡単にする。 - 特許庁
To simplify a video modulation factor adjustment circuit for an RF modulator. RFモジュレータの映像変調度調整回路を単純化する。 - 特許庁
To simplify the manufacture and management of a food container with an IC tag. ICタグ付食品容器の製造や管理を簡単にする。 - 特許庁
To simplify maintenance work and improve its efficiency. メンテナンスの作業を簡略化すると共に効率化を実現する。 - 特許庁
To simplify the remote operation of a video monitor by a remote controller. リモコン装置によるビデオモニタの遠隔操作を簡略化する。 - 特許庁