「Slower」を含む例文一覧(834)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
  • to become completed at a speed that is slower than normal
    普通の物より遅れて完成する - EDR日英対訳辞書
  • I like slower songs.
    私はもっとゆっくりした曲が好きです。 - Weblio Email例文集
  • The circling of the stars, growing slower and slower, had given place to creeping points of light.
    星の巡りも、どんどん遅くなって、やがて光の点がにじむだけとなりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • Would you talk a little slower for me?
    もう少しゆっくり話してくれませんか? - Weblio Email例文集
  • And it ran about 10,000 times slower the first zx81.
    最初のzx81より 1万倍遅かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it ran about 10,000 times slower the first zx81.
    最初のZX81より 1万倍遅かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your heart beats much slower than ours.
    あなた達の心拍数は 私達より遅い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fastest team did not win; the slower one did.
    最速ではないチームの方が勝ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can't you walk a little slower?
    あなたはもっとゆっくり歩いてくれませんか。 - Weblio Email例文集
  • Could you please speak a little slower for me?
    もう少しゆっくり喋ってもらえますか。 - Weblio Email例文集
  • Heart rates are slower; you live longer;
    心拍は遅くなり 寿命が長くなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you speak a little slower?
    もう少しゆっくり話していただけませんか。 - Tatoeba例文
  • Could you please speak a little slower?
    もう少しゆっくり話していただけませんか。 - Tatoeba例文
  • JavaScript runs "100x" slower than C.
    ジャバスクリプトの実行速度は,Cよりも"100倍"遅い. - コンピューター用語辞典
  • Could you speak a little slower?
    あなたはもっとゆっくり話していただけますか? - Weblio Email例文集
  • Could I have you speak a little bit slower?
    もう少しゆっくりと話していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • Would you speak a little slower?
    あなたはもっとゆっくり話していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • This second speed is slower than the first speed.
    この第二の速度は、第一の速度より遅い。 - 特許庁
  • Can you speak a little slower please?
    もう少しゆっくり話してもらっていいですか? - Tatoeba例文
  • Music sounds slower when you're running.
    音楽って、走りながら聞くと遅く聞こえるね。 - Tatoeba例文
  • the state of intellectual progress being slower than normal
    知能の発達がふつうより遅れていること - EDR日英対訳辞書
  • a person whose intellectual progress is slower than usual
    知能の発達がふつうより遅れている人 - EDR日英対訳辞書
  • I'm sorry, could I have you speak a little slower?
    すいません、ゆっくり話してもらえませんか? - Weblio Email例文集
  • Please say that a little slower.
    あなたはそれをもう少しゆっくり言って下さい。 - Weblio Email例文集
  • Because if you have cleaner water and slower water
    きれいな、そして緩やかに流れる水があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The light slowly gets slower and light goes down
    だんだん ゆっくり そして 光も収まっていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today the yokozuna was a bit slower than his opponent to rise at the start of the bout.
    今日は横綱は立ち遅れましたね. - 研究社 新和英中辞典
  • As we grow older, we can't escape becoming slower at learning.
    年をとるとどうしても物覚えが悪くなる. - 研究社 新和英中辞典
  • This causes graphics to load slower.
    これは画像の読み込みを遅くする原因になる. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a child who is progressing is slower than usual in his studies
    学力の進歩がふつうよりも遅い児童 - EDR日英対訳辞書
  • Would you speak a little slower?
    あなたはもう少しゆっくり話していただけますか。 - Weblio Email例文集
  • Excuse me, but could you speak a little slower?
    すみませんが、もう少しゆっくり話してください。 - Weblio Email例文集
  • Could you speak a bit slower for me?
    あなたはもう少しゆっくり喋ってくれませんか。 - Weblio Email例文集
  • He eats breakfast even slower than you do.
    彼はあなたよりもゆっくりと朝食を食べます。 - Weblio Email例文集
  • If the playing tempo is slower than a reference tempo of a musical piece being played, the reference tempo is modified to be slower.
    演奏テンポが演奏曲の基準テンポより遅い場合には、基準テンポを遅く修正する。 - 特許庁
  • Slower than I expected it to. i've, uh, i've been busy.
    予想したより遅れてる アー 忙しかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
    光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。 - Tanaka Corpus
  • When you listen to music while running, it sounds slower.
    音楽って、走りながら聞くと遅く聞こえるね。 - Tatoeba例文
  • While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
    光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。 - Tatoeba例文
  • of the progress of a child's intelligence, to be slower than the general standard
    子供の知恵の発達が普通より遅いこと - EDR日英対訳辞書
  • The soldier was a little slower in coming to attention.
    兵士はややもたついて直立の姿勢をとった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • It would help if you spoke slower.
    あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。 - Weblio Email例文集
  • Would you mind speaking a little slower for me?
    あなたはもう少しゆっくり話してもらえませんか。 - Weblio Email例文集
  • the layer of slower flow of a fluid past a surface
    表面の流体の部分のより流れの遅い層 - 日本語WordNet
  • All of this adds up to slower compilation.
    これらは全て、コンパイルをより低速にしてしまいます。 - JM
  • You should probably speak a little bit slower.
    もうちょっとゆっくり話した方がいいんじゃない? - Tatoeba例文
  • Could I have you walk a little bit slower?
    あなたはもう少しゆっくり歩いていただけますか。 - Weblio Email例文集
  • to sell fast-selling and slower selling merchandise together
    (売れる品と売れない品を)一緒にして販売する - EDR日英対訳辞書
  • a movie that apparently takes place at a slower than normal speed
    明らかに普通のスピードよりも遅いスピードの映画 - 日本語WordNet
  • The wider the V, the slower the speed.
    Vの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。 - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”The Prussian Officer”

    邦題:『プロシア士官』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
    版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  • 原題:”The Time Machine”

    邦題:『タイムマシン』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
    &copy; 2003 山形浩生
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
    プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。