To solve the problem that it is difficult to miniaturize a finder unit of a type that an objective is guided by a guide bar. 対物レンズをガイドバーでガイドするタイプのファインダーユニットの小型化が難しい。 - 特許庁
To solveaproblem wherein it is difficult to sufficiently optimize the operation of a forklift by a conventional method. 従来の方法ではフォークリフトの運行を十分に最適化することは難しい。 - 特許庁
To solveaproblem that a color being viewed under the sunlight is different from a color being viewed under an indoor light. 太陽光の下で見る色と室内灯の下で見る色が異なって見えてしまう。 - 特許庁
To solveaproblem caused when a hydraulic actuator is used in a variable valve timing device. 可変バルブタイミング装置で油圧のアクチュエータを用いた場合に生じる問題を解決する。 - 特許庁
When you can't solveaproblem, you can sometimes work out a solution by approaching it in a roundabout way.
問題が解決できないときからめ手から攻めた方がうまくいくことがある. - 研究社 新和英中辞典
To solve the problem wherein dust and foreign matters infiltrate from a gap between a lens cap and the front surface of a lens barrel. レンズキャップとレンズ鏡筒前面との隙間から埃、異物が侵入すること。 - 特許庁
To solve such aproblem that a terminal of a charging connector from being stained due to wind and rain. 本発明は充電コネクタの端子が風雨によって汚れることを課題とする。 - 特許庁
To solveaproblem of occurrence of a time lag until photographing is actually executed after depression of a release button. レリーズ釦を押下して、実際に撮影が実行されるまでにタイムラグが発生する。 - 特許庁
To solveaproblem that a color seen under the sunlight is different from a color seen under an indoor light. 太陽光の下で見る色と室内灯の下で見る色が異なって見えてしまう。 - 特許庁
To solveaproblem of the necessity of complicated operations to mutually replace a main-side source and a sub-side source. メイン側ソース及びサブ側ソースを入れ替えるためには煩雑な操作を必要とする。 - 特許庁
To solveaproblem of the generation of a low-permittivity interface layer at the interface between a high-permittivity gate insulating layer and a gate electrode, aproblem of reduction in permittivity of the entire insulating layer, and aproblem of the shifting of a threshold caused by silicide reaction. 高誘電率ゲート絶縁層と、ゲート電極界面において、低誘電率界面層が生成し、絶縁層全体の誘電率を低下させる。 - 特許庁
To solveaproblem wherein an output sheet is blown out by wind and the like. 出力シートが風等で吹き飛んでしまうという課題を解決する。 - 特許庁
The focal distance of a 2nd negative lens is optimized so as to solve the problem. 上記目的のため、第2負レンズの焦点距離を適正化している。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional technology that the processing speed is decreased because much processing cost is required. 処理コストがかかるため、処理速度を低下することを課題とする。 - 特許庁
To solveaproblem that it is difficult to stably forming small foam from large foam. 大きな泡から小さな泡を安定して生成することが難しい。 - 特許庁
To solve the problem that an applicant needs much time when performing a plurality of application procedures. 複数の申請手続きを行う際に、申請者に手間がかかること。 - 特許庁
To solve the problem wherein a semiconductor element is degraded or destroyed by electrostatic discharge. 静電破壊により半導体素子が劣化或いは破壊されてしまう。 - 特許庁
To solve the problem by using a common format and sequence. 共通のフォーマットおよびシーケンスを使用することにより課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that legibility is not good in a decision table having complicated condition and processing. 複雑な条件と処理をもつデシジョンテーブルでは、その可読性が劣る。 - 特許庁
To solve the problem that the preventive constitution of change of balance position of a diaphragm becomes too complicated. 振動板の平衡位置変化を防止する構成が複雑になる。 - 特許庁
To solve the problem that many resources are occupied when being provided with a dedicated internal font database. 専用の内蔵フォントデータベースをもたせると、多くのリソースを占有する。 - 特許庁
It can also solvea practical problem of moocs 同時にmoocが抱えるビジネス面の問題にも 現実的解決策を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It can also solvea practical problem of moocs 同時にMOOCが抱えるビジネス面の問題にも 現実的解決策を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you can't solveaproblem with the management of technology なぜなら、テクノロジーの管理に関する問題は、さらなるテクノロジーを利用しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
try to solveaproblem by thinking intensely about it
それについて熱心に考えることによって、問題を解決しようとする - 日本語WordNet
To solve the problem that POI icons on a map become congested. 地図上のPOIアイコンが密集する状態となる問題を解消する。 - 特許庁
To solveaproblem wherein a conventional tool holder for display purpose is easily separated into a tool and a tool holder, which is apt to trigger shoplifting and mischief and to solveaproblem wherein, even if having a pull-out prevention mechanism, another device is required for a separation. 本発明が解決しようとする課題は、従来の展示用工具ホルダーは、工具と工具ホルダーを容易に分離できるため、万引きやいたずらが発生しやすい点である。 - 特許庁
To solve the problem wherein communication performance is reduced by proximity of a transmission antenna to a wheel rim. 送信用アンテナがホイールリムに近接することにより通信性能が低下する。 - 特許庁
To solve the following problem: in processing images, operation for adjusting a parameter is complicated for a user. 画像を加工する際、パラメータを調整する操作がユーザにとって煩雑である。 - 特許庁
To solveaproblem concerning an insulation in a battery pack made of an ultra-high withstand voltage type. 電池パックの超高電圧化における絶縁に関する課題を解決する。 - 特許庁
To solveaproblem at the time of compressing data and writing them to a semiconductor disk device. 半導体ディスク装置にデータ圧縮して書き込む際の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that a step for preventing adsorption between a diaphragm and an electrode side is complicated. 振動板と電極側の吸着を防止するための工程が複雑である。 - 特許庁
To solveaproblem in which routing followed by packaging to a single chip is overcrowded. 単一チップへのパッケージ化に伴う経路設定の過密化の問題を解消する。 - 特許庁
To solveaproblem with supplying air to a door body through an air tube arranged inside the door body. 扉体内に空気管を設けて給気することによる問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that usage of a normal cache can not be applied to a SIP server. 通常のキャッシュの利用方法をSIPサーバに適用することができない。 - 特許庁
To solve the problem that in a display device, the after image of the luminance data of a previous frame is generated when luminance data are rewritten. 輝度データの書換え時に、前のフレームの輝度データの残像が生じる。 - 特許庁
To solveaproblem wherein a system scale gets large and manufacturing cost gets high, in an existing flicker technique. 既存のフリッカ低減技術は、システム規模が大型化し、製造コストも高い。 - 特許庁
To solve the problem that a discharge quantity of ink drops cannot be efficiently controlled to a driving voltage. インク滴吐出量を駆動電圧に対して効率的に制御できない。 - 特許庁
To solveaproblem that undesirable shift such as nonlinear bit shift degrades performance of a PRML channel. 非線形ビット・シフトなどの望ましくないシフトは、PRMLチャネルの性能を劣化させる。 - 特許庁
To solveaproblem of adhesion of water droplets and dust to an optical shield of a mobile robot. 移動ロボットの光学シールドへの水滴や塵の付着も問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein a tuner terminal pin falls off from a terminal pin mold. 本発明はチューナ端子ピンが端子ピンモールドから脱落することを課題とする。 - 特許庁
To solveaproblem wherein a toxic component in exhaust gas increases during deterioration judgment of an oxidation catalyst. 酸化触媒の劣化判定中に排気中の有害成分が増大する。 - 特許庁
To solve the problem that accuracy and a calculation amount inferior in three-dimensional graphic plotting by a culling method. カリング法による3次元図形描画では、精度及び計算量で劣る。 - 特許庁
To solveaproblem that stripes (banding) appears when an image is printed on a printing body. 被印刷体に画像を印刷したとき、縞(バンディング)が現れ、画質が低下する。 - 特許庁
To solveaproblem of a conventional camera-attached mobile phone that cannot record an accurate photographing date and time. カメラ付き携帯電話において正確な撮影日時を記録できないこと。 - 特許庁
To solveaproblem of difficulty in improving display qualities in a conventional liquid crystal device. 従来の液晶装置では、表示品位を向上させることが困難である。 - 特許庁
To solve the problem that labor and time are required for controlling a width of a hopper. ホッパ幅員の調整に労力と時間がかかるなどの問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that there is a privacy problem in message distribution when a message can be received on a shared device such as a television set. メッセージをテレビなどのような共用デバイス上で受信できる場合、メッセージ配信におけるプライバシーが問題になる。 - 特許庁
To solve the problem of complication of a game in a composite Pachinko game machine of a first kind and a second kind. 第一種と第二種との複合型パチンコ遊技機における遊技の複雑化の解消。 - 特許庁
To solveaproblem of a conventional substrate placement apparatus which has a difficulty in improving the flatness of a substrate. 従来の基板載置装置では、基板の平坦性を向上させることが困難である。 - 特許庁