「Specify」を含む例文一覧(6498)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 129 130 次へ＞- To readily specify a propagating azimuth of reflected waves to reduce failures caused by reflected waves of radio waves.
電波の反射波による障害を抑制するため、容易に反射波の飛来方位を特定する。 - 特許庁 - To isolate and specify a source of occurrence, transmission passage, and radiation source of unnecessary electromagnetic waves.
不要電磁波の発生源、伝達経路、放射源を切り分けて特定することを可能にする。 - 特許庁 - To specify an orderer and to facilitate application processing in payment application from a card company.
カード会社からの支払請求時発注者を特定し、請求処理を容易にすること。 - 特許庁 - To specify a hang-up factor by speedily detecting a hang-up in a system having a bus master function.
バスマスタが可能なシステムで、速やかにハングアップを検出し、ハングアップ要因の特定を可能にする。 - 特許庁 - To automatically specify a criminal person in the case that "spoofing" is tried in a system performing authentication.
認証を行うシステムで「なりすまし」が試みられたときに、その犯人を自動的に特定する。 - 特許庁 - The image data is analyzed, to specify a focusing state of the focal point on the projection face.
画像データを解析することによって、投写面における焦点の合焦状態を特定する。 - 特許庁 - It becomes possible to mechanically specify the register point on the new map without man's judgment.
新地図上での登録地点を、人が判断しなくても、機械的に特定することが可能になる。 - 特許庁 - Specify promising fields (such as cars and daily necessities) for each country and provide support for full-fledged business expansion
国ごとに有望分野（自動車、日用品等）を特定し、本格的な現地進出の支援 - 経済産業省 - We specify a hardware architecture that supports tamper-resistant software by identifying an "idealized" model, ...
「理想化した」モデルで同定することによって耐タンパ・ソフトウェアをサポートするハードウェア・アーキテクチャを指定し、... - コンピューター用語辞典 - a hybrid model based on the first-order logic to specify and verify a transport layer protocol
あるトランスポート層プロトコルを特徴づけ実証するための1階述語論理に基づく混成モデル - コンピューター用語辞典 - We will again use annotations in our class to specify the object-relational mapping of some of our fields.
ふたたびクラス内で注釈を使用し、一部のフィールドのオブジェクトリレーショナルマッピングを指定します。 - NetBeans - Specify a location for the project and make sure the Set as Main Project property is selected.Click Finish.
プロジェクトの場所を指定し、「主プロジェクトとして設定」が選択されていることを確認します。 - NetBeans - For the Project Location field, specify a folder for the project files or accept the default.
「プロジェクトの場所」フィールドで、プロジェクトファイル用のフォルダを指定するか、デフォルトのフォルダを使用します。 - NetBeans - To make project sources available to Ant, you need to specify the classpath for the project sources.
Ant でプロジェクトソースを使用できるようにするには、プロジェクトソースのクラスパスを指定する必要があります。 - NetBeans - Specify controller properties by uncommenting the setter methods that display by default in the class template.
クラステンプレートのデフォルトで表示する取得メソッドのコメントを解除し、コントローラプロパティーを指定します。 - NetBeans - Application Resource: Lets you specify the resource bundle which will be used in the struts-config.xml file for localizing messages.
アプリケーションリソース: メッセージのローカライズのために struts-config.xml ファイルで使用されるリソースバンドルを指定できます。 - NetBeans - Specify the project name, the location of the application source files, and the location of the project internal files (optional).
プロジェクト名、アプリケーションソースファイルの場所、およびプロジェクトの内部ファイルの場所 (任意) を指定します。 - NetBeans - The Number Converter is a useful converter because you can use it to specify patterns that the input must match.
数値コンバータは便利なコンバータで、入力が一致する必要があるパターンを指定できます。 - NetBeans - Use the action property to specify an action handler for when the page visitor selects a tree node.
「action」プロパティーを使用して、ページの訪問者がツリーノードを選択したときのアクションハンドラを指定します。 - NetBeans - The URL that you specify must exactly match the one that you use to execute the application.
指定する URL は、アプリケーションの実行に使用するものと正確に一致している必要があります。 - NetBeans - Enter Bob in the Your name field, specify the same password in both password fields and click Register.
「Your name」フィールドに「Bob」と入力し、両方のパスワードフィールドに同じパスワードを指定して「Register」をクリックします。 - NetBeans - General rule is that when you would specify a package name, use $channel/$packagename now.
要するに、パッケージ名を指定するところでは$channel/$packagenameを指定するようにすればいいということです。 - PEAR - The extension tag is used to specify extensions that must be present for an install set to be valid.
extension タグは、正常にインストールするために必要な拡張モジュールを指定するために使用します。 - PEAR - To specify this value, use unusualbaseinstall1/unusualbaseinstall For all other cases, it should be an empty tag (unusualbaseinstall/)
この値を指定するには unusualbaseinstall1/unusualbaseinstallとします。 それ以外の場合は、空のタグ (unusualbaseinstall/)でなければなりません。 - PEAR - In the definition array, you specify which fields will be included in the constraint, using the fields key.
を使用します。 定義配列では、制約にどのフィールドを含めるのかをfields キーで指定します。 - PEAR - specify whether the group name should be used in the form element name: groupName[elementName] vs elementName
フォーム要素の名前にグループ名を使用するかどうか、つまり groupName[elementName] にするかそれとも elementNameにするか。 - PEAR - A good tweaking point are the $start and $end parameters, which specify the range of font sizes to search through.
効率的な調整ポイントは $start と $end パラメータです。 これらはフォントサイズの検索範囲を指定します。 - PEAR - Specifies the portability of the module. specifier is a comma-separated list of keys that specify what platforms the module is available on.
specifier はモジュールを利用できるようなプラットフォームを指定するキーをコンマで区切ったリストです。 - Python - New Resources The following tables define a set of widget resources used by the programmer to specify data.
新しいリソース以下の表はプログラマがデータを指定するために使うウィジェットリソースを定義する。 - XFree86 - Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin ofthe specified drawable
これは指定したドロウアブルの原点からの相対座標であり、最初の文字の原点を定義する。 - XFree86 - Specify that the machine is a Japanese PC-98 machine. This should not be enabled for anything other than the Japanese-specific PC-98 architecture.
このオプションは日本固有の PC-98 アーキテクチャ以外のマシンでは有効にすべきではない。 - XFree86 - The Module section is used to specify which X server modules should be loaded. This section is ignored when the X server is built in static form.
このセクションは X サーバが静的リンク形式で作られている場合には無視される。 - XFree86 - Don't specify this entry unless the driver-specific documentation explicitlyrecommends that you do.
指定することが個々のドライバの説明で推奨されていなければ、この項目は指定しないこと。 - XFree86 - The screen-numfield is optional, and may be used to specify the screen number in multi-headconfigurations.
screen-numフィールドは省略可能であり、マルチヘッド構成においてスクリーン番号を指定するのに使える。 - XFree86 - You specify which color components are to be changed by setting DoRed, DoGreen, and/or DoBlue in the flags member of the XColor structures.
XColor構造体の flag メンバにDoRed ,DoGreen ,DoBlueを設定することで、どの色成分を変更するか指定する。 - XFree86 - You specify which color components are to be changed by setting DoRed, DoGreen, and/or DoBlue in the flags member of the XColor structure.
XColor構造体の flags メンバにを指定することにより、どの色成分を変更するか指定する。 - XFree86 - Widgets In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xclipboard.
ウィジェットリソース指定を行うには、xclipboard を構成するウィジェットの階層を知っておくと良いだろう。 - XFree86 - In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xconsole.
ウィジェットリソースを指定するためには、xconsole を構成するウィジェットの階層を知っておくと良いだろう。 - XFree86 - XDMCP connections dynamically specify which authorization mechanisms are supported,so authName is ignored in this case.
XDMCP 接続はサポートされている認証機構を動的に指定するので、この場合authName は無視される。 - XFree86 - In order to specify resources, it is useful to know the hierarchy of the widgets which compose xman.
ウィジェットリソースを指定する際には、xman を構成するウィジェットの階層を知っておくと便利である。 - XFree86 - To quickly and accurately specify a person whose safety should be truly confirmed when any disaster occurs.
災害発生時等に真に安否を確認する必要のある人を迅速かつ正確に特定する。 - 特許庁 - To easily specify the attaching position of an auxiliary absorption device suited to the excretion tendency of a wearing person.
着用者の排泄傾向に適合する補助吸収具の取付位置を容易に特定する。 - 特許庁 - To easily recognize and specify a position during observation at an enlargement magnification.
拡大倍率で観察している際に、観察中の位置を容易に認識・特定できるようにする。 - 特許庁 - A plurality of light emitting elements (170, 175) and a capacitor (160) specify at least a part of the load.
複数の発光要素（１７０、１７５）とコンデンサ（１６０）は、負荷の少なくとも一部を規定する。 - 特許庁 - To provide a plurality of different layout patterns, without an operator having to specify the position where content is to be disposed.
操作者がコンテンツの配置位置を指定することなく、異なる複数のレイアウトパターンを得ること。 - 特許庁 - To specify a loop region where a short repetition section is repeated in a musical piece with high accuracy.
楽曲のなかで短い反復区間が反復されるループ領域を高精度に特定する。 - 特許庁 - To specify the position of a portable communication terminal at the outside by using the GPS.
ＧＰＳを利用することにより、外部において携帯通信端末の位置を特定可能にする。 - 特許庁 - To make it possible to surely specify a transaction object account without using a card reader.
カードリーダを用いなくても取引対象の口座の指定を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁 - To easily specify a predetermined person from among a plurality of persons displayed on a monitor.
モニター上に表示されている複数の人物から所定の人物を容易に特定可能とする。 - 特許庁 - The operation unit is used to specify a second position P2 on the second through image S2.
操作部は、第２スルー画像Ｓ２上における第２位置Ｐ２を指定するために使用される。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
