To easily specify a discharge breakdown portion in input and output circuits by a method in terms of a circuit. 入出力回路における放電破壊箇所を回路的な手法で容易に特定する。 - 特許庁
Alternatively, the resolution data may specify the print resolution at which the document is printed. 解像度データは文書が印刷されたときの印刷解像度を特定するものであってもよい。 - 特許庁
(2) The advance notice set forth in the preceding paragraph shall specify the date and place of the hearing and the content of the case concerned.
2 前項の予告においては、期日、場所及び事案の内容を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 32 An Association shall specify the following maters in its operational rules:
第三十二条 協会は、その業務規程において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Specify the flags 0x04 to the PS/2 mouse driver to put the mouse into the high resolution mode.
FreeBSD 2.2.6 以降のバージョンでは、 PS/2 マウスドライバのフラグに 0x04を指定してマウスを高解像度モードにします。 - FreeBSD
If you want to use the other ports, you will have to specify an additional parameter on the ifconfig(8) command line.
他のポートを使用したい場合には、 ifconfig(8)のコマンドラインにパラメータを追加しなければなりません。 - FreeBSD
In some cases, multiple packages will exist for the same application to specify certain settings.
設定を区別するために、同じアプリケーションに対して 複数の packagesが存在することがあります。 - FreeBSD
Patches are basically small files that specify changes to particular files.
修正パッチ (patch) とは基本的に、個々のファイルに対する変更点を表した小さなファイル群のことです。 - FreeBSD
If you do not specify the lp capability for a printer in your /etc/printcap file, LPD uses /dev/lp as a default.
/etc/printcap でプリンタの lp項目が指定されていない場合は、 LPD はデフォルトとして /dev/lp を使用します。 - FreeBSD
You will need to specify the mx capability in the remote /etc/printcap files as well.
これらのユーザにも制限を加える場合は、リモートホストの /etc/printcap の mxを指定する必要があります。 - FreeBSD
If the printer supports the Request to Send / Clear to Send hardware handshake (commonly known as RTS/CTS), specify the crtscts mode in the ms# capability.
プリンタがキャリアフロー制御をサポートして いる場合は、項目 ms# で crtsctsモードをセットして下さい。 - FreeBSD
# You can also specify other modules for an interface# In this case we prefer udhcpc over dhcpcdmodules_eth0=( "udhcpc" )
# 特定のインタフェースに対し別のモジュールも指定できます # ここではdhcpcdではなくudhcpcを選択しています - Gentoo Linux
In the above example we specify with some macros where the topdir starts and where the AIDE directory is. 上記の例では、トップディレクトリの始まりとAIDEディレクトリの場所をいくつかのマクロで指定しています。 - Gentoo Linux
Specify the binary format for input object files that follow this option on the command line.
"\\-b " "input-format"コマンドラインでこのオプションに続いて指定された入力オブジェクトファイルのバイナリフォーマットを指定する。 - JM
Applications that need to be portable to kernels before 2.6.9 should specify a non-NULL pointer in event .
2.6.9 より前のカーネルへの移植性が必要なアプリケーションでは、eventに NULL でないポインタを指定すべきである。 - JM
There are no utmpx equivalents of the above functions. (POSIX.1 does not specify such functions.)
上記の関数に対応する utmpx 版は存在しない(POSIX.1 ではこれらの関数を規定されていない)。 - JM
do not specify individual bits.
は、flagsに指定できる他の値と違い、個々のビットを指定するものではなく、これらの値はflagsの下位 2 ビットを定義する。 - JM
However, POSIX.1-2001 does not specify this behavior and many other implementations do not support it.
しかし POSIX.1-2001 ではこのような動作を指定しておらず、他の多くの実装もこれをサポートしていない。 - JM
The caller may specify different strings in delim in successive calls that parse the same string.
同じ文字列を解析する一連の呼び出しにおいて、delim に違う文字列を指定してもよい。 - JM
that specify different saveptr arguments.
の呼び出し時に異なる saveptr 引き数を指定することで、異なる文字列の解析を同時に行うことができる。 - JM
This lets the configuration file specify that messages from different facilities will be handled differently.
これによって異なるタイプのプログラムからのメッセージは異なる扱いをするように設定ファイル(syslog(5)) - JM
Note that if you really mean to say "start from the current location," don't specify the scheme at all; use a relative address like <.
もし意図するところが「現在の場所からスタート」なら、スキームは一切用いるべきではない。 - JM
Accept the default project name and location (or specify an alternate location using the Browse button). デフォルトのプロジェクト名と場所を使用するか、「参照」ボタンを使用して別の場所を指定します。 - NetBeans
In the Name and Location panel, name the project MyRicohApplication and specify a location for the project on your computer.
「名前と場所」パネルで、プロジェクトの名前を MyRicohApplication にし、コンピュータ内でのプロジェクトの場所を指定します。 - NetBeans
Accept the default name and location (or specify an alternate location using the Browse button).
デフォルトのプロジェクト名と場所を使用するか、「参照」ボタンを使用して別の場所を指定します。 - NetBeans
Type NumberAddition in the Project Name field and specify a pathe.g. in your home directory as the project location. 「プロジェクト名」フィールドに「NumberAddition」と入力し、プロジェクトの場所としてパス (ホームディレクトリなど) を指定します。 - NetBeans
Add the following annotation above the animals collection to specify a One-to-Many relationship for the entity.
次の注釈を animals コレクションの上に追加し、このエンティティーに「1 対多」の関係を指定します。 - NetBeans
If you do not specify the password here, you will be prompted for the values when needed.
ここでパスワードを指定しなかった場合は、必要に応じて値の入力を要求されます。 - NetBeans
You could specify additionalfolders by clicking Add and using the Source File Folders dialog box.Click Next.
「追加」をクリックし、「ソースファイルフォルダ」ダイアログを使用して、追加フォルダを指定できます。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Use a Wait element to specify a wait condition based on a unit of time or a duration. 待機要素は、時間単位または期間に基づく待機条件を指定するのに使用します。 - NetBeans
The On Alarm branchcontains a timer you can use to specify how long the process is to wait. アラーム時分岐にはタイマーが含まれており、これを使用してプロセスの待ち時間を指定できます。 - NetBeans
Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action. 注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans
When you have more than one project open, you must specify which project is the main project. 複数のプロジェクトを開いている場合、主プロジェクトにするプロジェクトを指定する必要があります。 - NetBeans
The Beans Binding library (as of version 1.2.1)does not have a DetailBinding class that enables you to specify how to derive the display values for the JComboBox. JComboBox の display 値を取得する方法を指定できる DetailBinding クラスは、version 1.2.1 時点では Beans Binding ライブラリにありません。 - NetBeans
Specify text to show in the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed. タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログに表示するテキストを指定します。 - NetBeans
Use the Specify MIDP Sources page to locate thesource directory for the source code and (optionally)the .jad file you want to import. 「MIDP ソースを指定」ページで、インポートするソースコードと .jad ファイル (任意) がある、ソースディレクトリを探します。 - NetBeans
Specify the server information, the location of the local instance of the application server, and the domain to which you want to deploy. サーバー情報、アプリケーションサーバーのローカルインスタンスの場所、および配備先のドメインを指定します。 - NetBeans
The properties above specify that the application will be deployed to the Tomcat Web Server via shared memory. 上記のプロパティーは、共有メモリーを使用して、アプリケーションを Tomcat Web サーバーに配備する指定です。 - NetBeans
In the Grab Table dialog that opens, specify a location on your computer to save the grab file that will be created. 開いた「表を保存」ダイアログで、作成される保存 (grab) ファイルを配置する場所を指定します。 - NetBeans
To easily specify a position on a metal substrate biochip when the biochip is set to analyzing equipment. 分析機器にセットしたときに金属基板バイオチップ上の位置の特定を容易とすること。 - 特許庁
Pressure gages 4a, 4b, 4c specify the raw material vapor pressures in raw material containers 1a, 1b, 1c. 圧力計4a,4b,4cは、原料容器1a,1b,1c内の原料蒸気圧を測定する。 - 特許庁
This Article "Enpo-shuzoku" (strange customs in a distant country) was made to specify conditions to deal with the visit of foreigners to Japan.
遠方殊俗(化外人(日本人以外の外国人)が来訪した場合の対応規定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since this is a program bill, it does not specify details of the system
今回の法案はプログラム法ですから制度の細かいところまでは言及していないわけです - 金融庁
Since this is a program bill, it does not specify details of the system.
今回の法案はプログラム法ですから制度の細かいところまでは言及していないわけです。 - 金融庁
To specify contents of a presentation without using special signals or information from a game machine. 遊技機からの特殊な信号や情報を用いることなく、演出内容を特定すること。 - 特許庁
In this way, the perspiration region specifying system 1 can easily specify the perspiration region of the subject. このようにして、発汗部位特定システム1は、容易に被検者の発汗部位を特定する。 - 特許庁
To precisely specify and set installed driver software after installation of the driver software to a computer. ドライバソフトをコンピュータにインストールした後、インストールしたドライバソフトを正確に特定して設定を行う。 - 特許庁
To precisely specify the reference position of the lens unit by accurately sensing the movement starting time of a lens unit. レンズユニットの移動開始時を正確に検出し、レンズユニットの基準位置を精度良く特定する。 - 特許庁
To enable to specify an outflow source in case of outflow of personal information or the like. 個人情報等が外部に流出した場合にその流出元を特定できるようにする。 - 特許庁
An edge signal is extracted from an image density profile waveform to specify an image position as a bottom. 画像濃度プロファイル波形からエッジ信号を抽出し画素位置をボトムとして特定する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.