「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 804 805 次へ>
  • It's cute ... huh ... ... is this spring now?
    かわいいなぁ... フフ...。 こっちは今 春なのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, in the spring with plants, trees, I mean, it's gonna...
    春には花や草木が... だから きっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Imagine designing spring.
    春を設計することを想像してみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dad will be back in japan by next spring.
    来年の春には 父さんが帰国するし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At that time you were at the sankisu spring, weren't you?
    あの時 三貴子の泉にいたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When i'm done eating, we're going to the sankisu spring, you know.
    食べたら三貴子の泉に行くからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've opened new hot spring facilities, so i'm going there!
    新しく温泉施設が オープンしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They satisfied their thirst at the spring.
    彼らはその泉で喉の渇きをいやした。 - Tanaka Corpus
  • He entered Tokyo University this spring.
    彼はこの春東京大学に入学した。 - Tanaka Corpus
  • The approach of spring brings warm weather.
    春の接近は暖かい天候をもたらす。 - Tanaka Corpus
  • Love begins playing his old tricks every spring.
    春ごとに恋は例のいたずらを始める。 - Tanaka Corpus
  • When spring comes, the days get longer day by day.
    春が来ると、日は日ごとに長くなる。 - Tanaka Corpus
  • I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
    花見ができる春が待ち遠しい。 - Tanaka Corpus
  • a deposit in a spring, called calc-sinter
    石灰華という温泉中の沈澱物 - EDR日英対訳辞書
  • There is a constant flow of water from the spring.
    泉からこんこんと水が湧き出ている - Eゲイト英和辞典
  • Many flowers start to sprout in spring.
    春になると多くの花が芽を出し始める - Eゲイト英和辞典
  • My daughter is now in the spring of life.
    私の娘にとって今は人生の春だ - Eゲイト英和辞典
  • Many people travel by train in spring.
    春には多くの人が列車で旅をします - Eゲイト英和辞典
  • There is a public bath/hot spring on the 1st floor.
    1階に大浴場(温泉)がございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If you prune in the early spring, you will get abundant leaves.
    春先に枝を整えると、葉が茂る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
    花見ができる春が待ち遠しい。 - Tatoeba例文
  • Tom and Mary got married last year in the spring.
    トムとメアリーは去年の春に結婚した。 - Tatoeba例文
  • Tom and Mary got married this year in the spring.
    トムとメアリーは今年の春に結婚した。 - Tatoeba例文
  • In spring, I look forward to meeting many people!
    春には、たくさんの出会いが待っている! - Tatoeba例文
  • In spring, I look forward to rendezvous with many people!
    春には、たくさんの出会いが待っている! - Tatoeba例文
  • In spring, I look forward to rendezvousing with many people!
    春には、たくさんの出会いが待っている! - Tatoeba例文
  • Does the school year start in spring in America?
    アメリカでは学校は春に始まりますか? - Weblio Email例文集
  • I think Japan's best seasons are spring or autumn.
    日本のベストシーズンは春か秋だと思う。 - Weblio Email例文集
  • I want to bathe in that hot spring again.
    私はまたその温泉に入りたいです。 - Weblio Email例文集
  • I plan on cleaning during the spring.
    私は春休みに掃除をするつもりです。 - Weblio Email例文集
  • We are planning to get married next spring.
    私たちは来春結婚する予定です。 - Weblio Email例文集
  • This balmy weather is a [the] herald of spring.
    この穏やかな天候は春の前ぶれだ. - 研究社 新英和中辞典
  • the (four) seasons
    (一年の)四季 《spring, summer, autumn [《主に米国で用いられる》 fall], winter》. - 研究社 新英和中辞典
  • These daisies come up again every spring.
    これらのヒナギクは春が来るたびに芽を出す. - 研究社 新英和中辞典
  • The warm sunshine ushered in the spring.
    暖かい陽光とともに春がやってきた. - 研究社 新英和中辞典
  • It's getting warmer [more like spring] day by day.
    日に日に暖かくなって[春めいて]きた. - 研究社 新和英中辞典
  • an oblong metal ring with a spring clip
    バネクリップの付いた長円形の金属リング - 日本語WordNet
  • They satisfied their thirst at the spring.
    彼らはその泉で喉の渇きをいやした。 - Tatoeba例文
  • He entered Tokyo University this spring.
    彼はこの春東京大学に入学した。 - Tatoeba例文
  • Getting into a hot spring at Norikura is great.
    乗鞍で温泉に入るのは最高だね。 - Tatoeba例文
  • The approach of spring brings warm weather.
    春の接近は暖かい天候をもたらす。 - Tatoeba例文
  • Love begins playing his old tricks every spring.
    春ごとに恋は例のいたずらを始める。 - Tatoeba例文
  • When spring comes, the days get longer day by day.
    春が来ると、日は日ごとに長くなる。 - Tatoeba例文
  • Spring was long coming that year.
    その年は、春がなかなかやってこなかった。 - Tatoeba例文
  • the state of words flowing out of one's mouth much like water flowing out from a spring
    言葉が次々と出てくること - EDR日英対訳辞書
  • the days closest to the equinox in spring and autumn
    春分と秋分に最も近い戊の日 - EDR日英対訳辞書
  • the characteristics included in the main ingredients of hot spring water
    温泉水に含む主成分の性質 - EDR日英対訳辞書
  • place defined by function (place of origin of specific matter such as source of hot spring, etc.)
    ある物事が発祥した土地 - EDR日英対訳辞書
  • a landscape that is beautiful because of a spring mist
    春霞が立って美しく見える景色 - EDR日英対訳辞書
  • I constantly have to wear a mask in the spring.
    春は常にマスクをしなければならない。 - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について