「Strictly」を含む例文一覧(1374)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • The police strictly control public meetings.
    警察では厳重に集会を取り締まる - 斎藤和英大辞典
  • Strictly speaking, his answer is not correct.
    厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, his answer is not correct.
    厳密に言うと、彼の答えは正しくない。 - Tatoeba例文
  • Piercing of any part of the body is strictly prohibited.
    体のいかなるところのピアスも厳禁。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Each one strictly observes rules and etiquette.
    一人一人がルールやマナーをしっかり守る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It was strictly 'banned' by Korea.
    朝鮮側は厳しい「禁圧」の姿勢を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Smoking is strictly forbidden here.
    ここではたばこを吸うことを禁じられている。 - Tanaka Corpus
  • The result is 1 if expr1 is strictly less than expr2. "expr1 <= expr2"
    "expr1 < expr2"expr1 が expr2 より小さい場合 1 になります。 - JM
  • The result is 1 if expr1 is strictly greater than expr2. "expr1 >= expr2"
    "expr1 > expr2"expr1 が expr2 より大きい場合 1 になります。 - JM
  • From a strictly economic point of view
    厳密に経済的な観点のみ から見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Without permission is strictly prohibited.
    許可なく持ち出す事を 固く禁じられている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strictly speaking, i'm a... independent contractor.
    厳密に言うと 私は独立した請負人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The student shall strictly observe the school regulations.
    本校生徒は堅く校則を遵奉すべし - 斎藤和英大辞典
  • This is strictly between us.
    くれぐれも、ここだけの話にしておいてくれよ。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, this is no grub error.
    厳密に言うと、これはGRUBのエラーではありません。 - Gentoo Linux
  • Strictly speaking, we met 6 months ago.
    厳密に言うと 私達は 6ヶ月前に出会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he strictly began to adhere to every rule and regulation.
    掟やルールを守ることに 固執しはじめた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The key will be strictly controlled by you and me.
    鍵は 君と私で持ちn厳重に管理する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, strictly speaking, I didn't do the thieving.
    厳密に言えば、私は窃盗を犯していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know that the president strictly checks on this.
    社長のチェックが厳しいの 知ってるだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is crewed not strictly by military
    乗務員は 正確には軍人ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This isn't strictly legal, sir.
    厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not strictly an ambigram in the conventional sense.
    厳密には従来のアンビグラムではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Speaking strictly, your opinion is different from mine.
    厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。 - Tanaka Corpus
  • Speaking strictly, your opinion is different from mine.
    厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。 - Tatoeba例文
  • Strictly between you and me, they seem to have broken up.
    ここだけの話だが彼らは別れたらしい - Eゲイト英和辞典
  • Of course client's secret will be strictly kept.
    もちろん、依頼人の秘密は厳守致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please keep in mind that this is strictly confidential.
    くれぐれもご内密にお願い申し上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Don't forget that this is strictly confidential.
    これは極秘であることを忘れないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Strictly speaking, such a thing would not be in accordance with the king's laws.
    厳密に言うと 国の法に 相容れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These VCIs strictly cover the predicate interval.
    このＶＣＩは述語区間を厳密に被覆する。 - 特許庁
  • Each one strictly observes the social codes.
    一人一人がしっかりと社会のルールを守る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • strictly parasitic protozoans that are usually immobile
    通常不動性の厳密には寄生原生動物 - 日本語WordNet
  • a manner that strictly observes all forms and ceremonies
    すべての形体と儀式を厳格に守る作法 - 日本語WordNet
  • Most IDE devices are strictly internal.
    ほとんどの IDEデバイスは必ず内蔵になっています。 - FreeBSD
  • Please tell him so clearly and strictly.
    はっきり きっぱりと 言い渡してやってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strictly speaking, dr. hayashi was already dead.
    厳密にいえば 林博士は すでに死んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strictly speaking, it was not a vertical line.
    厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。 - Tanaka Corpus
  • Strictly speaking, 'Ise ebi' indicates only one species among them.
    「イセエビ」は厳密にはその中の1種だけを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Smoking is strictly forbidden here.
    ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, it was not a vertical line.
    厳密に言えば、それは垂直線ではなかった。 - Tatoeba例文
  • Strictly speaking, however, the Mitsui family cannot be said to hail from Hino.
    ただし、三井家自体は日野出身ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You said that you wanted to keep things strictly business.
    厳密なビジネスにしたいと 言ったのはお前だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He says it's strictly to have fun in a fictional world
    あくまでも フィクションの世界で 遊ぶのが趣旨で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strictly biz, she don't play around.
    厳密である、ビジネス、彼女 遊び回らないでください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was brought up in a strictly ordered family of old standing.
    彼は由緒正しき厳格な家庭で育った - 斎藤和英大辞典
  • Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
    厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。 - Tanaka Corpus
  • The younger brother of Hirokado TSUKUSHI (strictly speaking, there was a slight time lag)
    筑紫広門の弟（厳密には時間差あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
    厳密に言うと、この文は文法的に正しくない。 - Tatoeba例文
  • Rokuon-ji Temple (Note: Strictly it is a little bit away from the street.)
    鹿苑寺（※注厳密には少し離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について