「String」を含む例文一覧(15459)

＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 309 310 次へ＞
  • PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING TRANSLATION WORD BASED ON TRANSLATION WORD CANDIDATE CHARACTER STRING PREDICTION
    訳語候補文字列予測に基づく訳語取得のためのプログラム、方法および装置 - 特許庁
  • DIAMETER-ENLARGING MEMBER COMPRISING CORE STRING, AND COLD SHRINKABLE TUBE UNIT USING DIAMETER-ENLARGING MEMBER
    コア紐からなる拡径保持部材および拡径保持部材を用いた常温収縮性チューブユニット - 特許庁
  • Then, the interaction managing part 3 compares feature amounts between the self-disclosure and the sympathetic response represented by the acquired interactive behavior type string and occurrence probability, respectively, selects an interactive behavior type string in which the both feature amounts coincide, and generates an interactive behavior string by adding additional information.
    そして、取得した対話行為タイプ列と前記生起確率のそれぞれで表現される自己開示および共感の特徴量を比較して、該両特徴量が合致する対話行為タイプ列を選択し、付随情報を付加して対話行為列を生成する。 - 特許庁
  • For example, each bit of the bit string is stored in the low bits of one or more image pixels.
    例えば、ビットストリングの各ビットは、１以上の画像ピクセルの下位ビットに保持される。 - 特許庁
  • For example, a weather report, image data of an individual, character string data, icon, and so on are displayed.
    たとえば、天気予報や個人の画像データ、文字列データ、アイコンなどを表示させる。 - 特許庁
  • An ultrasonic beam is scanned and an attentional data string is acquired with each of attentional beam addresses.
    超音波ビームがスキャンされ、注目ビームアドレスごとに注目データ列が取得される。 - 特許庁
  • Then the code string data are transmitted to a transmission destination via a communication interface 45.
    そして、この符号列データは通信インターフェイス４５を介して送信先に送信する。 - 特許庁
  • To speedily and precisely sort a document by using the fast and precise collation of a character string.
    高速、高精度な文字列照合を利用して、高速かつ正確に文書を分類する。 - 特許庁
  • VULNERABILITY DETERMINATION SYSTEM, MONITOR, INSPECTION DEVICE AND COMMAND CHARACTER STRING MONITORING PROGRAM
    脆弱性判定システム及び監視装置及び検査装置及びコマンド文字列監視プログラム - 特許庁
  • To improve convenience of operation by enabling inputting, even for a long character string.
    長い文字列でも容易に入力できるようにして、操作の利便性を向上する。 - 特許庁
  • The character string data to which information on the character colors is added are stored in a buffer area 6c.
    その文字色の情報が付加された文字列データがバッファエリア６ｃに記憶される。 - 特許庁
  • A complementary character string candidate intended by an operator can be thus presented precisely.
    こうして、操作者が意図する補完文字列候補を精度よく提示することができる。 - 特許庁
  • This command interpreter program encrypts at least a portion (103, 104) of an inputted character string (100), and decodes the character string (100) by decoding (133) the encrypted part (123, 124), and instructs the execution of a program corresponding to the decoded character string (100).
    入力された文字列（１００）の少なくとも一部（１０３，１０４）を暗号化し（１１０）、暗号化された部分（１２３，１２４）を復号化（１３３）することで前記文字列（１００）を復元し、復元された前記文字列（１００）に応じたプログラムの実行を指示する（１３５）。 - 特許庁
  • The conversion means converts the voice signal selected by the selection means into a character string.
    変換手段は、選択手段により選択された音声信号を文字列に変換する。 - 特許庁
  • a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
    垂直面に直線を引くのに建設業で使用されるチョークの粉が付けられた糸 - 日本語WordNet
  • This invention relates to a type of racket string extrusion molding method and its product.
    本発明は一種のラケット糸押出成型方法とその製品に関わるものである。 - 特許庁
  • SOLAR CELL, ITS MANUFACTURING METHOD, INTERCONNECTOR FOR SOLAR CELL, STRING, AND MODULE
    太陽電池およびその製造方法、太陽電池用インターコネクター、ストリングならびにモジュール - 特許庁
  • INTERCONNECTOR, SOLAR CELL STRING, SOLAR CELL MODULE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLAR CELL MODULE
    インターコネクタ、太陽電池ストリング、太陽電池モジュールおよび太陽電池モジュール製造方法 - 特許庁
  • A net string is dyed black or brown, and the stitch is knit in an English knot net.
    網糸２１を黒色又は褐茶色で染色するとともに、網目を蛙股に編む。 - 特許庁
  • A pulse repeating interval(PRI) included in an incoming pulse string is detected (step 100).
    到来パルス列中に含まれるパルス繰り返し間隔（ＰＲＩ）を検出する（ステップ１００）。 - 特許庁
  • The information processing apparatus displays the character string included in the caption signals superimposingly on video signals.
    その字幕信号に含まれる文字列を、映像信号に重畳して表示させる。 - 特許庁
  • Attribute data specifying the font of the whole character string are written in the font attribute table.
    フォント属性テーブルには、文字列全体のフォントを指定する属性データを書き込む。 - 特許庁
  • The plural forms of the personal names each constitute a name string in compliance with DICOM standards.
    複数の形式の人名は、ＤＩＣＯＭ規格に準拠したネームストリングを構成する。 - 特許庁
  • Thus, the proper and latest character string can be displayed in the image generation devices.
    そのため、画像生成装置では、適切及び最新の文字列を表示することができる。 - 特許庁
  • The wireless transceiver is valid on receiving a message which includes a telephone number string.
    無線送受信器は電話番号列を含むメッセージを受信するのに有効である。 - 特許庁
  • A user inputs a reading character string and presses a conversion key, and then candidates are displayed (ST7).
    ユーザが読み文字列入力し、変換キーを押すと候補が表示される（ＳＴ７）。 - 特許庁
  • The EPG composite processing 95 inputs the character string of EPG from the signal processing section 5.
    ＥＰＧ合成処理９５では、信号処理部５からＥＰＧの文字列を入力する。 - 特許庁
  • The coding order number Q is associated with each byte data of a coding string.
    符号化順序番号Ｑは、符号列の各バイトデータに対して対応付けられている。 - 特許庁
  • To provide a character string processor which performs highly precise morpheme analysis processing.
    高精度の形態素解析処理を行うことができる文字列処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The end face of the string 4 is provided with a nylon or polyester hook-and-loop fastener 6a.
    紐４の端面には、ナイロン製やポリエステル製の面ファスナー６ａが設けられている。 - 特許庁
  • A morpheme analysis module 203 detects a prescribed character string from a text information.
    形態素解析モジュール２０３は、文字情報に含まれる所定の文字列を検出する。 - 特許庁
  • SOLAR CELL, SOLAR CELL MANUFACTURING METHOD, SOLAR CELL STRING, AND SOLAR CELL MODULE
    太陽電池、太陽電池の製造方法、太陽電池ストリングおよび太陽電池モジュール - 特許庁
  • The leaf node includes an index key comprising a bit string in an encoded/non-encoded state.
    リーフノードは、符号化された／されていない状態のビット列からなるインデックスキーを含む。 - 特許庁
  • The first memory string includes a first memory cell and a second memory cell aligned along a first axis.
    第１メモリストリングは、第１軸に沿って並ぶ第１メモリセル及び第２メモリセルを含む。 - 特許庁
  • The upper opening 3 of the body 2 is expandable by an expandable bang and a tightening string.
    本体２の上部開口３は、伸縮バンドや引き締め紐により伸縮自在である。 - 特許庁
  • To provide a technique for actualizing various functions for assistance in memorization in character string processing.
    文字列処理における暗記補助の様々な機能を実現する技術を提供する。 - 特許庁
  • The phoneme string information SA assigns a sound length a3 to each phoneme of sound to be synthesized.
    音素列情報ＳAは、合成対象音の音素毎に発音長ａ3を指定する。 - 特許庁
  • To control display speed when ticker-displaying (scroll-displaying) character string information.
    文字列情報をティッカー表示（スクロールするように表示）する際に、表示速度を調整する。 - 特許庁
  • YARN FREE FROM ADHERENCE OF ORGANISM IN WATER (SEA), AND STRING, NET AND CLOTH USING THE YARN AS ELEMENT
    水（海）中に於て生物の付着しない糸、及びこの糸を素子とした紐、網及び布。 - 特許庁
  • The key lever 20 has the lever body 21 for holding down a string 5 of the stringed instrument (Taisho lyre) 1.
    キーレバー２０は、弦楽器（大正琴）１の弦５を押さえるレバー本体２１を有する。 - 特許庁
  • Then, a GUID character string is obtained from the Pseudo element of meta data (S904).
    次に、メタデータのＰｓｅｕｄｏ要素からＧＵＩＤの文字列を取得する（Ｓ９０４）。 - 特許庁
  • Which means that contained within this string of decimals is every single other number.
    少数のこの列の範囲内で どんな方法を含んでますか 全て別の番号です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In some regions a ring like thimble is used to keep the thumb from catching on the string.
    弦の食い込みから親指を保護するための指貫の様な指輪を付ける地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The top was not a stand-up collar, but was open in front and tied together with a string at the overlap.
    上半身の衣料は詰め襟でなく、前合わせであり、打ち合わせを紐で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the most popular stores in Kyoto, it is rare for it not to have a string of people lining the store.
    現在、京都で人気がある店の1つで、行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some areas, the folk song for the dance is performed with a live drum, a live shamisen (three-string Japanese banjo) and a live caller, just as it was in the past.
    昔ながらの、生太鼓、生三味線、生音頭取りで踊るところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Joruri, the dayu (narrator) narrates a verse with the accompaniment of the shamisen, a banjo-like, three-string instrument.
    浄瑠璃は、三味線を伴奏楽器として太夫が詞章を語る音曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is zashiki karakuri, whose doll takes an arrow out of a basket, fits the arrow to a string of a bow, and shoots at a target.
    人形が矢篭から矢を取り出し、弓にセットして的に当てる座敷からくり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanjugen, Shakuhach, Uta ninaru "Minamijima"' (Minamijima becoming 30-string Koto, Shakuhachi, and songs) composed by Shin MIYASHITA (1995, commissioned by the Agency for Cultural Affairs)
    宮下伸作曲「三十絃・尺八・歌になる“南島”」1995・文化庁委嘱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each string varies in thickness, and the size to use depends on the rendition of shamisen music.
    それぞれ様々な太さがあり、三味線音楽の種目ごとに使用するサイズが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 110 111 112 113 114 115 116 117 118 .... 309 310 次へ＞

例文データの著作権について