In addition, a large amount of hair is used, and it is a feature of the bows of this type to have the hair string attached at a moderate tension.
また毛の量も非常に多く、それを緩やかに張るのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Military officers at the fourth court rank or lower used ketteki no ho (open sleeve steams outer robe) and kenei for a cap (an item which is a string of a crown rolling up inwardly and hold with black stained hasamigi).
四位以下の武官は、闕腋袍を用い、冠は巻纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of a string of thick walled vegetative resting cells formed by some algae and fungi
1つの厚い壁の栄養静止細胞の繊維で、いくつかの藻や菌類により形成される - 日本語WordNet
Initialization of a string of characters by the directive DB already operates in this way
ディレクティブ(宣言)DBによる文字列(ストリング)の初期化は,この方法ですでに実行中である - コンピューター用語辞典
Data normally enter a computer through an input device in string form
通常,データはストリング(文字列)形式で入力装置を介してコンピュータに入ってくる - コンピューター用語辞典
But the elements of the string language are also well-adapted to the microprogram structure of the machine.
しかしこのストリング言語の要素は、このマシンのマイクロプログラム構造にもよく適合する。 - コンピューター用語辞典
Data normally enter a computer through an input device in string form.
通常,データはストリング(文字列)形式で入力装置を介してコンピュータに入ってくる - コンピューター用語辞典
a window, supported on a horizontal shaft, that opens and closes in a circular motion by someone pulling on a string 窓枠の中央に横軸を設けて紐で回転して開閉させるようにした窓 - EDR日英対訳辞書
of baseball, a second-string or reserve player
野球でレギュラー選手の補欠,予備としての要員あるいは,まだ第一線で活躍できない人 - EDR日英対訳辞書
a type of polysaccharide (string of sugar molecules) obtained from several types of mushrooms.
ある種のキノコから得られる多糖類(多数の糖分子がつながった物質)の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Search for the string 4848 and change this number to that of an unused port.
文字列 4848 を検索し、この番号を使用されていないポートの番号に変更します。 - NetBeans
Security Note: The name string is escaped in order to prevent SQL injection attacks.
セキュリティー上の注意: name 文字列は、SQL インジェクション攻撃を避けるためにエスケープされます。 - NetBeans
proxy string This enables the building of classes and ini classes on the fly, rather than forcing you to generate the code for hand. これらのメソッドは生のデータをそのまま受け取ることを想定しています。 - PEAR
The blob and string type Blobs are fields which can store large amounts of binary data in the databases.
blobと文字列型 blobは、データベースに大きなバイナリデータをストアすることができるフィールドです。 - PEAR
This function will return a string which size is determined by the smallest of $length if $length= 0
この関数は文字列を返します。 その大きさは、以下のうちもっとも小さいものです。 - PEAR
You can pass an array of types or a string, and use wildcards. Example 43-1.
配列あるいは文字列で指定することができ、ワイルドカードを使用することも可能です。 - PEAR
A blank cell is used to specify formatting without adding a string or a number.
空のセルは、文字や数値を書き込まずに書式だけを設定する場合に使用します。 - PEAR
This method extracts the file identified by path from the archive and returns it as a string. このメソッドは pathで指定されたファイルをアーカイブから伸長し、それを文字列で返します。 - PEAR
This function can not be calledstatically.Return value returns boolean FALSE if no content disposition, otherwise string for inline filename 返り値 content disposition が存在しない場合に FALSE、それ以外の場合にインラインファイル名を返します。 - PEAR
Execute the W3C CSS validator service on each data source (filename or string) given by parameter $styles.
W3C CSS validator サービスを、$styles で指定した各データソース (ファイルあるいは文字列)に対して実行します。 - PEAR
If $values is a string then it will be used for checked state.
$values が文字列の場合は、チェックされた状態を表すためにその文字列を使用します。 - PEAR
Autocomplete options mixed $attributes (optional)Either a typical HTML attribute string or an associative array
自動補完のオプション。 mixed$attributes (オプション) 典型的な HTML 属性の文字列あるいは連想配列。 - PEAR
group label mixed $separator (optional) string or array of strings to separate elements
グループのラベル。 mixed$separator (オプション) 要素を区切るために使用する、文字列あるいは文字列の配列。 - PEAR
TRUE: collect all hidden elements into string; FALSE: process them as usual form elements
TRUE: すべての hidden 要素を文字列にまとめます。 FALSE: hidden 要素を通常のフォーム要素として処理します。 - PEAR
clearIfVoid[boolean] if there's only one page, don't display pager (returns an empty string).
clearIfVoid[boolean] 1ページしかない場合、ページャを表示しない(空文字が返ります)かどうかを指定します。 - PEAR
lastPagePost[boolean] if there's only one page, don't display pager (returns an empty string).
lastPagePost[boolean] 1ページしかない場合、ページャを表示しない(空文字が返ります)かどうかを指定します。 - PEAR
mixed [$data = null] - any arbietrary data as string to send or null to unset
mixed [$data = null]- 送出する文字列と同様の任意データ、もしくはクリアするためのnull を指定します。 - PEAR
Pass any size, percentage string (with %) or a scaling factor for both x and y values.
サイズ、パーセンテージ(% つきの文字列) あるいは倍率をx と y の両方について指定します。 - PEAR
If $params is an array, its elements will be joined as a space-delimited string. $paramsが配列の場合、その要素はスペース区切りの文字列として連結されるでしょう。 - PEAR
This function can validate if a given string has a valid IPv4 syntax.
この関数は、与えられた文字列がIPv4文法として有効か検証することができます。 - PEAR
These string transformation can be expensive when large blocks of data are involved.
これらの文字列変換処理は、大量のデータを扱う際には負荷が高くなります。 - PEAR
Ruleset: The Root Element The root element of an XML configuration file/string is the procwatch element.
ルールセット: ルート要素 XML 設定ファイル/設定文字列のルート要素となるのがprocwatch 要素です。 - PEAR
Override this method to return a text string describing your application. このメソッドをオーバーライドすることで、アプリケーションの説明を記述するテキスト文字列を返します。 - Python
Otherwise the string value of the argument has been copied to the local variablecommand. エラーでなければ、引数として与えた文字列値はローカルな変数 command にコピーされています。 - Python
The advantage of leaving the newline on is thatreturning an empty string is then an unambiguous EOFindication.
改行を残す利点は、空の文字列が返るとEOF を示し、紛らわしくなくなるからです。 - Python
The string object exposes the character contents in the buffer interface's byte-orientedform. 文字列オブジェクトは、その内容をバッファインタフェースのバイト単位形式で公開しています。 - Python
The string may name an existing attribute or a new attribute. 文字列はすでに存在する属性の名前でも、新たな属性の名前でもかまいません。 - Python
Returns a Python string object holding the UTF-16 encoded value of the Unicode data in s. s 中の Unicode データを UTF-16 でエンコードした結果が入っているPython 文字列オブジェクトを返します。 - Python
If byteorder is 0, the output string will always start with the Unicode BOM mark (U+FEFF). バイトオーダが 0 の場合、出力結果となる文字列は常にUnicode BOM マーカ (U+FEFF) で始まります。 - Python
Associate dialect with name. dialect must be a subclass of csv.Dialect. name must be a string or Unicode object. dialect はcsv.Dialect のサブクラスでなければなりません。 name は文字列か Unicode オブジェクトでなければなりません。 - Python
A one-character string used to quote elements containing the delimiter or which start with the quotechar. delimiter を含むか、quotechar から始まる要素をクオートする際に用いられる 1 文字からなる文字列です。 - Python
Returns a string containing the terminfo long name field describing the current terminal. 現在の端末について記述している terminfo の長形式 name フィールドが入った文字列を返します。 - Python
Function keys, keypad keys and so on return a multibyte string containing the key name. ファンクションキー、キーバットキーなどはキー名の入った複数バイトからなる文字列を返します。 - Python
Return a string representing the time in ISO 8601 format,HH:MM:SS.mmmmmmor, if self.
日付と時刻を ISO 8601 形式、すなわちHH:MM:SS.mmmmmmか、microsecond が 0 の場合にはHH:MM:SSで表した文字列を返します。 - Python
Convert text with examples to a script.Argument s is a string containing doctest examples.
例題の入ったテキストをスクリプトに変換します。 引数s は doctest 例題の入った文字列です。 - Python
A backslash is illegal elsewhere on a line outside a string literal. 上記以外の場所では、文字列リテラル外にあるバックスラッシュはどこにあっても不正となります。 - Python
If thereisn't a script that will be run, the first entry in argv can be an empty string. 実行するスクリプトがない場合、argv の最初の要素は空文字列にしてもかまいません。 - Python
The button text defaults to ``OK'', but isset to the string argument ok if the latter is supplied.
ボタンのテキストはデフォルトでは``OK''ですが、文字列の引数ok を指定して変更できます。 - Python
The comment argument is a string containing the text between the"-" and "-" delimiters, but not the delimitersthemselves. comment引数は文字列で、"-" および "-" デリミタ間の、デリミタ自体を除いたテキストが収められています。 - Python
A real Python string or Unicode object used to store the content of the UserString class. UserStringクラスの内容を保存するために使われる実際のPython文字列またはユニコードオブジェクト。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.