「Studio」を含む例文一覧(1100)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • So we went around the table with the studio and the producers and the writer
    スタジオの人とプロデューサー 脚本家と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My recording studio will rise up like an ark
    私のスタジオは方舟のように浮き上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, welcome to the original muppet studio, where dreams can come true.
    夢が叶う場所 マペット・スタジオにようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Name: Toei Company Ltd., Kyoto Movie Studio
    名称　東映株式会社京都撮影所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An overhaul of the studio was a top priority.
    スタジオの総点検は最優先事項だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We turned a classroom into a makeshift studio.
    私たちは教室を特設スタジオに変えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • PHOTOGRAPHED IMAGE PROVIDING METHOD IN PHOTO STUDIO
    フォトスタジオにおける撮影画像提供方法 - 特許庁
  • He later appeared in the movies made by Kokusai Katsuei, Shochiku Kamata Film Studio and Shochiku Kyoto Film Studio.
    後に国際活映、松竹蒲田撮影所、松竹京都撮影所の映画にも出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In VWP 5.5, 5.1 as well as Java Studio Creator, projects had three faces configuration files each for separate purposes:
    Java Studio Creator と同様に、VWP 5.5 と 5.1 のプロジェクトには、個別の目的のための faces 構成ファイルが 3 つあります。 - NetBeans
  • Most known problems are fixed in the Sun Studio 12 software but several more exist.
    Sun Studio 12 ソフトウェアの既知の問題点はほとんど修正されていますが、まだいくつか残っています。 - NetBeans
  • As conflicts occurred between Toa group and former Makino group inside the historical films department of 'Tojiin Studio,' the studio was renamed "Toa Makino Tojiin Studio "in January 1925.
    「等持院撮影所」の時代劇部の内部で東亜派と旧マキノ派が対立、1925年1月、同撮影所を「東亜マキノ等持院撮影所」と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takamura resigned as the head of studio and Tatsugoro ABE became the head of 'Tokatsu Eiga Tojiin Studio.'
    高村は退陣、安倍辰五郎が「東活映画等持院撮影所」の所長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chie Pro' opened its own shooting studio called 'Chiezo Movie Studio' in Sagano in January of the same year and continued film production after leaving Narabigaoka Studio.
    「千恵プロ」は同年1月に嵯峨野に自前の撮影所「千恵蔵映画撮影所」をオープン、双ヶ丘撮影所を離れて映画製作を続行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To conveniently use a photo-studio system.
    フォトスタジオシステムを手軽に利用できるようにする。 - 特許庁
  • NETWORK PRINT SYSTEM, SHOPPING CENTER AND PHOTO STUDIO
    ネットワークプリントシステム、ショッピングセンター及び写真店 - 特許庁
  • He also used Yochikusanbo and Kakashinjo for the name of his studio.
    室号を養竹山房・荷香深処とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In other words, any music recorded in this studio
    これから このスタジオで録音された音楽は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For stealing my car and smashing up my studio
    車を盗んでスタジオを壊して それが正義か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard the title august's bolero in the studio.
    スタジオで 『八月のボレロ』という タイトル 聞きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He invited me to his studio. he said, come and visit.
    彼のスタジオに招待され 行ってみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And creating a small studio. there was talk about it.
    小さなアトリエを造ろうっつう 話があんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I originally had opened the studio in new york
    もともと会社をニューヨークに設立したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I would drag myself into my dance studio
    私は体を引きずるようにダンススタジオに行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See, this to me is the beauty of studio band.
    ほら これは私の スタジオ・バンドの素晴らしさだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's like a meat locker in here in this recording studio.
    このレコーディングスタジオ 肉の貯蔵庫みたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Omuro Studio was burnt down in 1932, the following year.
    翌1932年（昭和7年）御室撮影所焼失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The company did not have a film studio yet.
    同社はまだ撮影所をもっていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The studio is very small, with no place to hide.
    スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。 - Tatoeba例文
  • [an independant agency of a photographer, mg studio]
    (静流の声) フォトグラファーの 個人事務所 MGスタジオ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The company began with the taking over of Nikkatsu's Uzumasa Movie Studio in Kyoto, Tamagawa Movie Studio (presently Kadokawa Daiei Film Studio) in Chofu, Shinko Cinema's Kyoto Uzumasa Movie Studio (presently Toei Kyoto Movie Studios), Oizumi Movie Studio (closed shortly afterwards, currently Toei Tokyo Movie Studio) and Daito Eiga Studio in Sugamo (closed shortly afterwards), along with the production staff and actors of the three companies.
    日活の京都にあった太秦撮影所、調布にあった多摩川撮影所（現・角川大映撮影所）と新興キネマの京都太秦撮影所（現・東映京都撮影所）、大泉撮影所（間もなく閉鎖。現・東映東京撮影所）、巣鴨の大都映画撮影所（間もなく閉鎖）、ならびに3社のスタッフ・俳優を引き継ぎ、映画制作を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1953, he set up his atelier (studio) at Karuizawa.
    1953年（昭和28年）に軽井沢にアトリエを設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1928, he was employed at the Uematsu design studio in Ginza.
    1928年銀座の植松図案工房に就職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Daiei Kyoto Movie Studio in Uzumasa, Kyoto closed.
    京都・太秦の大映京都撮影所を閉鎖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The user is in a box 4 as a photographing studio.
    ユーザは撮影スタジオであるボックス４内にいる。 - 特許庁
  • Point is, that studio and that oil belong to me.
    あのスタジオと石油が 私の物だということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I have several dictionaries in my own studio
    私はスタジオに辞書を 何冊か置いていますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go to kitayama photography studio in nishihijiricho. okay.
    西聖町の北山写真館に向かうわよ。 はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is truly amazing. a portable television studio.
    すごい発明だ これは 携帯用テレビスタジオなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two weeks ago I was in my studio in paris
    二週間前 パリにある自分のスタジオにいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember, like, we'd be in his studio, like, at 2 a.m.
    ある時 午前2時に彼のスタジオを訪ねると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You looking for my dad? you came to the studio to talk to him a couple days ago.
    父さんに会いに スタジオに来たでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He moved to the Nikkatsu (movie studio) which had restarted film production.
    後に、映画製作を再開した日活に移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Web Frameworks The NetBeans IDE make it easy to create Java EE projects that rely on the Spring and Hibernate frameworks.The editor supports code completion, navigation and refactoring for mapping files.
    Java Studio Creator からの移行が簡単 - NetBeans
  • Users of SunONE Studio or other IDEs that include more modules may want to set this number higher.
    Sun ONE Studio 、または多くのモジュールで構成されるほかの IDE のユーザーは、この値を大きくすることを推奨します。 - NetBeans
  • PHOTOGRAPHING SYSTEM, PHOTOGRAPHING STUDIO, AND PHOTOGRAPH OF PERSON
    撮影システム、写真撮影スタジオ、及び人物写真 - 特許庁
  • Nara Orient-kan (Nara City FM Communications Satellite Studio)
    ならオリエント館（奈良シティエフエムコミュニケーションズサテライトスタジオ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PHOTOGRAPHING SYSTEM, PHOTOGRAPHING STUDIO AND PORTRAIT
    写真撮影システム、写真撮影スタジオ、人物写真 - 特許庁
  • I run a design studio in new york.
    私はニューヨークでデザイン会社を経営しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was in high school, I really loved going to the art studio.
    高校の時 絵画室行くの好きだったなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Parking is horrible at this studio.
    いつもこのスタジオの駐車場は問題が起こるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について