Father was sitting in his study looking very sullen.
父は苦虫をかみつぶしたような顔をして書斎に座っていた. - 研究社 新和英中辞典
The study of foreign languages is given considerable weight in the universities' general education courses.
大学の教養課程で外国語の占める比重は大きい. - 研究社 新和英中辞典
He abandoned his family business to devote himself to a study of the French Revolution.
彼は家業を放擲してフランス革命の研究に没頭した. - 研究社 新和英中辞典
Though he was over fifty, he made up his mind to study medicine.
彼は 50 歳を超えていたが発心して医学の勉強を始めた. - 研究社 新和英中辞典
If you don't get down to work and study, you will fail the university entrance examination.
本腰を入れて勉強しないと大学入試に失敗するぞ. - 研究社 新和英中辞典
The study of foreign languages has helped to make Japan what she is.
日本の今日あるは外国語の研究あずかって力がある - 斎藤和英大辞典
I gave up the problem after a day's vain study.
この問題は一日かかってもとうていできないから断念した - 斎藤和英大辞典
The study of English in Japan has been greatly influenced by the European war.
英語研究はだいぶ欧州大戦の影響を蒙っている - 斎藤和英大辞典
The study of foreign languages has helped to make Japan what she is.
日本の今日あるは外国語の研究をあずかって力あり - 斎藤和英大辞典
One who wishes to learn a language, should study the auxiliary verbs.
語学を学ばんとする者はよろしく助動詞を研究すべし - 斎藤和英大辞典
The Whitewood Creek study area is situated on the northeastern periphery of the Black Hills uplift. Whitewood Creek 調査地域はBlack Hills隆起地の北東縁部に位置している。 - 英語論文検索例文集
It was considered appropriate for this study for several reasons. それはいくつかの理由でこの研究に適切であると思われた。 - 英語論文検索例文集
The total of 60 study units will have been sampled after nine years. 合計60の研究単位がすべてサンプリングされるのは,9年後になる。 - 英語論文検索例文集
Core samples were collected at selected locations throughout the study area. コアサンプルが,研究エリア全域の選定地点にて収集された。 - 英語論文検索例文集
It was considered appropriate for this study for several reasons. それはいくつかの理由で,この研究に適切であると思われた。 - 英語論文検索例文集
She fell fast asleep over a study aid.
彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。 - Tanaka Corpus
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 - Tanaka Corpus
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 - Tanaka Corpus
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。 - Tanaka Corpus
The teacher insisted that I should study in college.
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 - Tanaka Corpus
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 - Tanaka Corpus
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 - Tanaka Corpus
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 - Tanaka Corpus
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 - Tanaka Corpus
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 - Tanaka Corpus
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 - Tanaka Corpus
The number of students going abroad to study is increasing each year.
海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。 - Tanaka Corpus
You'll never achieve anything if you don't study harder.
もっと一生懸命勉強しなさいと何事も成し遂げられません。 - Tanaka Corpus
If you want to study in the United States, you need to get a Student visa.
もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 - Tanaka Corpus
I have to brush up my French before I go to Paris to study.
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。 - Tanaka Corpus
This does not mean only the study of language, history or geography. これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。 - Tatoeba例文
You have to settle down and study for the history test. あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 - Tatoeba例文
In France, we study men, in Germany, books. フランスでは人間を研究しますが、ドイツでは書物を研究します。 - Tatoeba例文
No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 - Tatoeba例文
The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 - Tatoeba例文
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada. 留学先をオーストラリアにするかカナダにするかで迷っています。 - Tatoeba例文
Many foreigners travel to Japan to study Japanese. 日本語の勉強のために、たくさんの外国人が日本へ行きます。 - Tatoeba例文
He left Algeria to study in Germany four years ago. 彼は4年前にドイツで勉強するためにアルジェリアを離れたんだ。 - Tatoeba例文
The professor plunged his students into the study of the Italian text
教授は、学生にイタリア語の原文での勉強を始めさせた - 日本語WordNet
the study of chemical compounds inside a cell by means of a cytophotometer
細胞光度計での細胞の内側の化学合成物の研究 - 日本語WordNet
She fell fast asleep over a study aid. 彼女は学習参考書を読みながらぐっすり寝入ってしまった。 - Tatoeba例文
After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 - Tatoeba例文
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 - Tatoeba例文
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study. 田中教授は彼の研究を手伝ってくれる人を求めている。 - Tatoeba例文
The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 - Tatoeba例文
Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 - Tatoeba例文
It was not until I left school that I realized the importance of study. 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 - Tatoeba例文
I intend to devote a few hours a day to the study of English. 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 - Tatoeba例文
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 - Tatoeba例文
Fewer students study German today than before. 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 - Tatoeba例文