My sister was enrolled as a member of the study group.
私の姉はその研究会のメンバーとして登録された。 - Weblio英語基本例文集
I have to study as I have school exams after spring break. 春休み明けに学力試験があるので勉強しなきゃ。 - 時事英語例文集
I joined a study group because I like obtaining qualifications. 資格を取るのが趣味なので勉強会サークルに入った。 - 時事英語例文集
I joined a traditional Chinese medicine study club as it seems useful. 役に立ちそうなので漢方研究のサークルに入った。 - 時事英語例文集
I will study a lot throughout spring break. 私は春休み中一生懸命勉強するつもりです。 - 時事英語例文集
He turned from Shakespeare to the study of Hardy.
彼はシェイクスピアから乗り換えてハーディーの研究に専念した. - 研究社 新英和中辞典
a study for researching the history of human society
人間社会の歴史などに関する研究を行う学問 - EDR日英対訳辞書
a field of study taught at university under Japan's 'ritsuryo' legal system, called 'sando'
算道という,律令制の大学で教授した学問 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, the branch of study called probability theory 数学おいて,確率理論とその応用を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a field of study which investigates the role and meaning of the port city of Nagasaki had and has on the country of Japan
長崎の役割と意味を追求する学問 - EDR日英対訳辞書
a study of native music, called {ethnomusicology}
音楽人類学という,土着の音楽を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a study of animal behavior, called ethology
動物行動学という,動物の行動を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a book concerning the study of geographical characteristics of an area
ある地域の地理的特質についての研究の書物 - EDR日英対訳辞書
the study of handwriting as a guide to character, called graphology
筆跡学という筆跡による性格を研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a study of prehistorical man, called paleethnology
先史人類学という,先史時代のことを研究する学問 - EDR日英対訳辞書
a study of geology concerning ancient times or a specific geological age, called paleogeography
古地理学という,地質時代を研究する地質学 - EDR日英対訳辞書
a field of study that stresses political phenomena, called political economics
政治現象に重点を置いた経済に対する学問 - EDR日英対訳辞書
a field of syntax study in linguistics
言語学において,シンタックスという,記号としての言葉の研究 - EDR日英対訳辞書
of the study of economics, material things that are capable of or adaptable to satisfying human wants
経済学で,人間の欲求を満足させる物 - EDR日英対訳辞書
a course of study that all students of a school must take
学科科目における必ず学ばなければならないもの - EDR日英対訳辞書
an institution where graduates study subjects more deeply
大学卒業者がさらに深い研究をするための機関 - EDR日英対訳辞書
a study of literature written in English, called English literature
英文学という英語で書かれた文学についての学問 - EDR日英対訳辞書
this type of study usually does not have a control group.
通常この種類の研究では対照群を定めない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the study of diseased cells and tissues using a microscope.
顕微鏡を用いて行う病気の細胞と組織の検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an animal in a study that does not receive the treatment being tested.
研究で、検証される治療を受けていない動物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a clinical study that lacks a comparison (i.e., a control) group.
比較(すなわち、対照)集団を持たない臨床研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Her father blocked her plan to study abroad. 父親が彼女の外国留学の計画の障害だった - Eゲイト英和辞典
Our study is centered on the AIDS problem in Africa. 我々の研究はアフリカのエイズ問題を中心にしている - Eゲイト英和辞典
The study embraces all aspects of the population problem. その研究は人口問題のあらゆる面を扱っている - Eゲイト英和辞典
I'll turn down the radio if it will help you study. 勉強するのに役立つなら,ラジオの音を小さくしよう - Eゲイト英和辞典
It is important to study English in this international age. この国際化の時代に英語を勉強することは大切だ - Eゲイト英和辞典
The name "Sekizan" is derived from the temple where the nyuto-priest (priest who went to China for study) Ennin stayed in China.
「赤山」の名は、入唐僧円仁に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this school you can study what you want. この学校では勉強したいことは何でもやっていいよ - Eゲイト英和辞典
The purpose of this study is to find a treatment strategy. この研究の目的は、治療戦略を見つけることです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He declines all offers, and devotes himself to study.
彼は就職を謝して専ら研究に従事している - 斎藤和英大辞典
The number of business establishments in non-primary industries peaked at 6,622,000 establishments (1989 study) and declined to 5,710,000 establishments (2004 study). 非一次産業の事業所数は662.2万事業所(1989年調査)をピークに、571.0万事業所(2004年調査)まで減少している。 - 経済産業省
Study on Food Security policies in APEC APECにおける食料安全保障政策に関する研究 - 経済産業省
In order to study would it be ok if I borrowed one book ? 勉強のために 本を1冊 お借りしてもよろしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dish is important for the study of hiragana's development. この皿はひらがなの発達の研究にとって重要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
They study Palauan, English, mathematics, science and social studies. 彼らはパラオ語や英語,数学(算数),理科,社会を学びます。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was going to study singing only for his health.
彼は健康さえ許せば歌を勉強しに行っていたの。 - James Joyce『死者たち』
It is preferable that an authority key for use of study contents be generated by a license server 22, where software for study contents generation operates, and is transmitted to the terminal means 30 together with the study contents. 望ましくは、学習コンテンツ作成用ソフトウェアが動作するライセンスサーバ22により学習コンテンツの使用権限キーを作成し、学習コンテンツとともに端末手段30に送信する。 - 特許庁
To make a study of designing without carrying out a trial fabrication of a wire harness. ワイヤーハーネスの試作を行わずに設計検討を行う。 - 特許庁
Meetings of the study group on the planned center for personnel exchanges, between the public and private sectors, and the study group on institutional reforms have been open to the mass media and broadcast live via the Internet.
かねて、官民人材交流センターの懇談会や制度改革の懇談会はマスコミにオープンにしてまいりました。 - 金融庁
But we need to study in detail the various organisms living today in order to learn how to study fossils.
しかし,化石の研究方法を知るためには,現在暮らしているさまざまな生物を詳細に研究する必要があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a research study system by which research study of contents being hard to transmit by language and video can be performed. 言語や映像では伝達することが困難な内容の研修を行うことができる研修システムを提供すること。 - 特許庁
INDIVIDUAL STUDY INFORMATION REGISTRATION AND RETRIEVAL SYSTEM USING THE INTERNET インターネット利用による個別研究情報登録検索システム - 特許庁
Then he went to Kyoto to study under Fuyo KO, mastering the carving method.
京都に遊学して高芙蓉に入門し技を習得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born to the Nakahara clan which had the status of Myobodo (study of Codes).
明法道(法律)の家柄である中原氏に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further study will prove that the theory is right.
さらに研究すればその理論が正しいことがわかるだろう。 - Tanaka Corpus