This chocolate is very sweet and tasty. このチョコレートはとっても甘くておいしい。 - Tatoeba例文
It was so tasty. I’m very satisfied. とてもおいしかったです。大満足です。 - Weblio英語基本例文集
Ichigo daifuku is a very tasty confectionery. イチゴ大福はとてもおいしいお菓子です。 - 時事英語例文集
I think English food is really tasty. イギリスの食べ物はおいしいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The new dish was very tasty. <新しいお料理は とてもおいしかった。> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pretty tasty for 300 yen per meal. 予算 1食300円のわりには おいしいアルね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't this coffee more tasty then usual? なんか このコーヒー いつもより おいしくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And did I mention? it's quite tasty. その上—申し上げたかしら?美味しいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are nonalcoholic drinks tasty? やめてくれませんか? ノンアルコールは うまいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was neither tasty nor bad? 普通って おいしくもまずくもない ってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were, however, smooth and tasty. しかし、それらは飲み口がよくおいしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Chikachan wait, I will make them tasty. 知佳ちゃん おいしいの作るから 待っててね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think potato chips are going to be quite tasty; ポテトチップスがとてもおいしいだろうと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fumikun, is it tasty? that sandwich is my new creation. フミくん おいしい? そのサンドイッチ 新作なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is very tasty thank you. ≪おぅ めっちゃおいしいわ≫ ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain! you can buy 400 tasty sticks. 隊長! んまい棒なら 400本 買えるであります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why can you make it so tasty? どうして こんなに おいしく作れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Features the soy sauce with backfat type of 'Tasty Ramen.'
背脂醤油系の「おいしいラーメン」が売り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rice will be slightly less tasty, but deterioration will be little.
味は若干落ちるが、劣化は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are larger than ordinary watermelons and are sweet and tasty.
普通のスイカより大きく,甘くておいしい。 - 浜島書店 Catch a Wave
Wow, yukichan, your lunch looks tasty again today! わぁ 今日もゆきちゃんのお弁当美味しそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not it a big success? what is tasty? 大活躍じゃないっすか。 え? 何がおいしいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The judgment of whether a food is tasty or not tasty is largely dependent on each person's subjectivity, culture or the environment.
もっとも美味・不味の判断は個々人の主観や文化・環境などによるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I didn't know tofu was this tasty. 豆腐がこんなにおいしいなんて知らなかった。 - Tatoeba例文
Where can I get tasty Korean food? どこに美味しい韓国料理店がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is sweet and tasty to freeze now. 今 凍らせてるのは 甘くて おいしいのだからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet you've never seen fish eggs this tasty looking こんな美味しそうな たらこ 見た事ないでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you make tasty miso soup for him? おいしい おみそ汁を 作ってあげてくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were the one that got the most tasty part. お前が一番おいしいとこ 持っていきやがった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I was able to cook tasty food.
もちろん、おいしく調理することができましたよ。 - Weblio Email例文集
The he police officer has a tasty side job. その警官はうまみのある副業をもっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't mock kukiwakame. it's got plenty of dietary fiber and is surprisingly tasty. 食物繊維が豊富な上に 意外とおいしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think sweet and tasty sweets スイーツを甘くておいしいものにしてくれるんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah ... by the way ! I will treat you to some tasty eki ben [station lunch boxes] あっ そうだ! おいしい駅弁 おごってあげる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will show you which ones are tasty. thank you very much. おいしいの教えてあげる。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today I would recommend agedashi tofu. that's great ... it looks tasty. 今日 お薦めはね 揚げだし豆腐。 いいね~ おいしそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he has bought some terribly tasty looking pastries ... そしたらさ ものすごく おいしそうなパン買ってきて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can talk, you can be cute or tasty 会話できへんのやったら かわいいとか おいしいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because a friend gave me really tasty salmon. you want some ? お友達に もらった おいしい しゃけが あるから 食べて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a nabeyu that is tasty near there? 近くに おいしい もつ鍋屋 あるから そこで いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sasada was saying that there are tasty ramen shops nearby 笹田が近くにおいしいラーメン屋があるとかいってたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The curry your mother made is almost as tasty as this. お母さんが作ったカレーと おんなじくらいうまいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It becomes more tasty If scrambled egg or fried hempseed is added.
炒り卵、炒麻の実などをまぜればいっそう美味しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the first time I've eaten pineapple jam. Quite tasty. パイナップルジャムって初めて食べました。おいしいですね! - Tatoeba例文
The bratwurst at that shop in Germany was really tasty.
ドイツのあの店のブラートヴルストは、本当においしかった。 - Weblio英語基本例文集
If they're that tasty why don't you come to the bar some time? そんなに おいしいなら 今度 お店で出してみようかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I thought there might be some of the tasty feeling left. うん 美味しいさが残ってるかもなぁって思ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
安全で美味しいとのことでオーガニック野菜は人気がある。 - Tanaka Corpus
Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up. そんな落ち込むなよ。おいしいものでも食べて元気出しな。 - Tatoeba例文
I'm feeling down, so lets go out to eat something tasty. 気分が晴れないから、美味しいものでも食べにいこっと。 - Tatoeba例文