ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「THOUGHT」を含む例文一覧(16315)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
326
327
次へ>
That's what I
thought
.
おう。 だと思った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
erik...
エリックかと思った. .
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a
thought
.
思ったんだけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
before returning
僕は 帰る前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I just
thought
that...
そうじゃなくて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is as I
thought
はたしてそうだ
- 斎藤和英大辞典
It is a
thought
larger.
心持大きい
- 斎藤和英大辞典
I have
thought
of a plan.
思案がついた
- 斎藤和英大辞典
It is as I
thought
―as I expected.
はたして然り
- 斎藤和英大辞典
I
thought
you was dead.
死んだとばかり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know. I
thought
...
分からないけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
today also...
今日もてっきり...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what I
thought
.
そう思ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alice
thought
.
とアリスは思います。
- LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
In China, its philosophy or
thought
is called
thought
of Ju-ka (
thought
of Confucius).
中国では、哲学・思想としては儒家思想という。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
thought
?
何か思いついたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
that was it.
思っていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
so.
そう言うと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, that's what I
thought
.
思っていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, you
thought
...
待って まさか君は・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what I
thought
.
思った通りだわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I
thought
that's why...
それが理由では...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really? who'd have
thought
?
誰の意見かしら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what I
thought
.
彼はそう思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like I
thought
...
だから思ったんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
it over.
反省したんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
it was...
私は考えたの...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
you knew.
もう知ってたかと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
that was only in your dress.
ドレスだけだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our final
thought
should be
最後の考えが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
thought
私が思ったのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
so.
そうだと思ってた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
thought
about it.
私は考えてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a
thought
.
俺に考えがある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's exactly what I
thought
.
ぼくもそう思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. I
thought
...
ごめんなさい 私...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Baby, I
thought
ベービー、考えたけど、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
thought
this was an improvement?
これが改善か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what I
thought
.
俺も、そう思った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I
thought
I saw it.
えぇ 見たと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thought
you didn't like guns.
銃は嫌いじゃ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
thought
you were dead.
お前は死んだと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
he was.
彼氏かと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thought
it looked cool.
クールに見えたから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you all
thought
what?
みんな どう思う?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
thought
what?
どうなると思った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thought
you should know.
知っておくべきだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
thought
. yeah.
思ってさ。 そうだね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
thought
こう思ったんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I
thought
, I just
thought
too much about it.
やっぱり 私 考え過ぎですよね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
326
327
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
THOUGHT