「Targeting」を含む例文一覧(1092)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • Shichitorikoi targeting a resident living in the same go (an administrative unit of provincial land) => gojichi
    同一の郷居住者を対象とする質取行為→郷質（ごうじち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The afforestation project by Maebashi Forest Management Office has been targeting the national forests.
    前橋営林署の治山事業は、国有林を対象に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Safetynets targeting the poor are necessary from a humanitarian perspective.
    人道的観点から貧困層に焦点を当てたセーフティネットは必要です。 - 財務省
  • The targeting may be enhanced by means of a target cell binding moiety.
    標的化は、標的細胞結合部位による方法により増強される。 - 特許庁
  • I decrypted their spam message, and it seems that vigilance is only targeting
    彼らのスパムメールを解読した と警戒は 唯一の標的としてるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other day, we told you that we thought someone was targeting you.
    先日私たちが言ったでしょ 誰かがあなたを狙ってると思うって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're looking for a man and a woman, middleaged, white, targeting children under 16.
    容疑者を探している 中年で 白人 16歳未満の子供を狙ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Japan, a financial institution targeting small- and medium-sized companies, called credit bank
    信用金庫という,中小商工業者を対象とする金融機関 - EDR日英対訳辞書
  • it is a type of tubulin-binding agent and a type of vascular targeting agent.
    チューブリン結合薬の一種であり、血管標的薬の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This LOX-1 defective mouse is produced by a gene-targeting method.
    遺伝子ターゲティング法によりＬＯＸ−１遺伝子欠損マウスを作製した。 - 特許庁
  • Providing incentives through the provision of employment subsidies targeting the unemployed affected by the disaster
    被災離職者を対象にした雇入れ助成金によるインセンティブ付与 - 経済産業省
  • Showing your face to the mass media, and targeting old people who aren't good with numbers...
    マスコミに顔売っておいて 数字に弱いご老人や年金生活者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DEVICE FOR SPECIFYING OR TARGETING STIMULATION REGION IN MAGNETIC STIMULATION
    磁気刺激における刺激部位の特定あるいはターゲッティングを行うための装置 - 特許庁
  • UNIVERSAL REGISTER RENAMING MECHANISM TARGETING VARIOUS INSTRUCTION TYPES IN MICROPROCESSOR
    マイクロプロセッサにおける種々の命令タイプを対象としたユニバーサル・レジスタ・リネーム機構 - 特許庁
  • THERAPEUTIC AGENT TARGETING NCCA-ATP CHANNEL AND METHOD OF USE THEREOF
    ＮＣＣａ−ＡＴＰチャネルを標的とする治療剤およびその使用方法 - 特許庁
  • WOWOW and Bandai Networks opened "AZ Shopping" and are targeting women in their 20's.
    WOWOWとバンダイネットワークスは｢AZ(アズ)ショッピング｣をオープンし，20代の女性を対象にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • However, we are targeting that it will be 11 months in Japan in 2013.
    しかしながら、それが今、 2013年には 11ヶ月にまで短縮されようとしています。 - 特許庁
  • ADVERTISEMENT AND QUESTIONNAIRE ORDER RECEPTION SYSTEM TARGETING QUESTIONNAIRE AND TOTALING RESULT OF POLL
    アンケートと投票の集計結果をターゲットとする広告やアンケート受注システム - 特許庁
  • To provide an electronic advertisement system based on behavior targeting.
    行動ターゲティングに基づく電子広告システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a new solid cancer medicine targeting cancer-related macrophages.
    がん関連マクロファージを標的とする新規固形がん治療剤を提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR SELECTIVELY TARGETING CELL WITHIN THREE-DIMENSIONAL SPECIMEN
    三次元の検体内の細胞を選択的に標的化する方法およびデバイス - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR SELECTIVELY TARGETING SPECIFIC CELL WITHIN CELL POPULATION
    細胞群内の特定細胞に選択的に照準付けする方法及び装置 - 特許庁
  • To provide a gel ointment targeting the mitigation or the like of pain at laser therapy.
    レーザー療法時の疼痛緩和等を目的としたゲル軟膏剤の提供。 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR HYGIENIC PASTEURIZATION OF HAND AND CLEANING OF HAND TARGETING PASTEURIZATION
    衛生的な手の消毒および消毒目的の手の洗浄のための組成物 - 特許庁
  • PREPARATION AND VENDING OF CUSTOM-MADE PICTURE CARD TARGETING GENERAL SPORTS PLAYER
    一般スポーツ選手を対象としたオーダーメイドのブロマイドカードの作成および販売 - 特許庁
  • The method is provided for targeting a composition to brain and a composition.
    脳へ組成物を標的化するための方法および組成物が開示される。 - 特許庁
  • To exactly grasp user targeting information to provide the optimum advertisement data.
    ユーザターゲティング情報を的確に把握して最適な広告データを提供する。 - 特許庁
  • REAGENT AND METHOD FOR TARGETING MUTANT EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR
    突然変異上皮成長因子受容体を標的とする試薬および方法 - 特許庁
  • CANCER BIOMARKER TARGETING CANCER-SPECIFIC ACETIC ACID METABOLISM, METHOD FOR EXAMINATION, AND THERAPEUTIC AGENT
    癌特異的酢酸代謝を標的とした癌バイオマーカー・検査方法・治療剤 - 特許庁
  • Questionnaire survey targeting 388 fund managers and analysts from nine European countries.
    欧州9か国388人のファンドマネージャー及びアナリストを対象としたアンケート調査。 - 経済産業省
  • Many researchers and companies must be targeting you already.
    皆さんのことは すでにいろんな研究機関や企業が狙っているはずですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anna's waging a war against mankind, and for some reason, she's targeting our son.
    アンナは人類に闘いを そして何らかの理由で タイラーがアンナに狙われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They seem to be targeting the houses of the elderly, we don't have any specifics about the criminal.
    いずれも高齢者の家を狙っていて 犯人は特定できていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY TARGETING STREAMING MEDIUM WHILE USING STATISTIC DATA
    統計データを使用したストリーミング媒体の動的ターゲット化の方法および装置 - 特許庁
  • In the carrier targeting the hepatic parenchymal cell, a function which becomes the trinity of targeting utilizing (1) 50-300 nm particle diameter, (2) avoidance of reticuloendothelial system (RES) and (3) molecular chain (targeting ligand) specifically binding to a receptor is required.
    本発明の肝実質細胞を標的とするキャリアには、１）５０〜３００ｎｍの粒径、２）細網内皮系（RES）回避、３）レセプターと特異的に結合する分子鎖（ターゲッティングリガンド）を利用したターゲッティングの三位一体となる機能が必要である。 - 特許庁
  • To provide an object detector capable of detecting only a targeting object among the object and non-targeting objects arranged at equal intervals along a reference face.
    対象物および基準面に沿って等間隔で配列された非対象物の中から対象物のみを検出することができる物体探知装置を提供する。 - 特許庁
  • Secondly, an unit event data is generated by targeting the normal size notes are targeted on in the first measure, and targeting only on the smaller size notes in the second measure.
    その次は、１小節目は通常サイズの音符を対象にし、２小節目に入ると、小さいサイズの音符のみを対象にして単位イベントデータを生成する。 - 特許庁
  • Measures to actively encourage the inter-industry shift of labor and capital as factors of production can be divided into those targeting workers and those targeting companies.
    労働・資本といった生産要素の産業間移動を積極的に促進するための施策としては、労働者向けの施策、企業向けの施策に大別される。 - 経済産業省
  • To provide a clinically applicable siRNA targeting ADAT1 gene.
    ＡＤＡＴ１遺伝子を標的とする臨床応用可能なｓｉＲＮＡの提供 - 特許庁
  • RNA MOLECULE TARGETING IRES AND NS3 PROTEASE OF HEPATITIS C VIRUS
    Ｃ型肝炎ウイルスのＩＲＥＳ及びＮＳ３プロテアーゼを標的とするＲＮＡ分子 - 特許庁
  • NUCLEAR FACTOR KAPPA B ACTIVATION INHIBITOR TARGETING TAK1, AND IDENTIFICATION THEREOF
    ＴＡＫ１を標的とするＮＦ—κＢ活性化抑制薬及びその同定方法 - 特許庁
  • Shichitorikoi targeting a resident living in the same shoen (private estate) => shojichi
    同一の荘園居住者を対象とする質取行為→荘質（しょうじち・庄質） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TREATMENT DRUG AND DETECTION AGENT FOR ARTERIOSCLEROSIS DISEASE TARGETING HEREGULIN β1
    ヘレグリンβ１をターゲットとする動脈硬化性疾患の治療剤及び検出薬 - 特許庁
  • VOICE RECORDING DEVICE AND VOICE DATA ANALYZING DEVICE FOR USE TARGETING PREVENTION AGAINST ILL-TREATMENT
    いじめ防止を目的とした音声録音装置および音声データ解析装置 - 特許庁
  • RAPID CREATION OF GENE-TARGETING VECTOR USED FOR HOMOLOGOUS RECOMBINATION IN YEAST
    酵母における相同的組換えを使用する遺伝子ターゲッティングベクターの迅速創出 - 特許庁
  • GENE-TRANSDUCING METHOD, GENE TARGETING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING TRANSGENIC PLANT
    遺伝子導入方法、ジーンターゲッティング方法及びトランスジェニック植物の製造方法 - 特許庁
  • To provide a means for efficiently producing a competent antibody targeting Gb3/CD77.
    Gb3/CD77を標的とした有能な抗体を効率的に作製する手段を提供すること。 - 特許庁
  • The chimeric peptide is useful for targeting pTox to cells, such as cancer cells.
    また前記キメラペプチドは、癌細胞等の細胞にｐＴｏｘを誘導するのに有用である。 - 特許庁
  • METHOD AND COMPOSITION FOR TARGETING UNDERGLYCOSYLATED PROTEINS ACROSS BLOOD BRAIN BARRIER
    血液脳関門をわたる過小グリコシル化タンパク質の標的化のための方法および組成物 - 特許庁
  • To artificially and efficiently create a seaweed bed, especially a seaweed bad for targeting Ecklonia stolonifera.
    藻場、特にツルアラメを対象とする藻場を人為的かつ効率的に造成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について