「Targeting」を含む例文一覧(1092)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • COMPOSITIONS AND METHODS FOR IDENTIFYING AND TARGETING STOMACH AND ESOPHAGEAL CANCER CELLS
    胃および食道癌細胞を同定および標的とするための組成物および方法 - 特許庁
  • To perform ranking retrieval targeting a large-scale document set at high speed and low costs.
    大規模な文書集合を対象としたランキング検索を高速、低コストに行なう。 - 特許庁
  • To perform targeting on lesions as performing with a stereo biopsy apparatus or the like easily and with high precision.
    ステレオバイオプシ装置などで行われる病変のターゲティングを簡易かつ高精度に行う。 - 特許庁
  • Yoshitsune also anticipated that if he would shoot arrows targeting the oarsmen and steerspersons, the Taira family side would attack back.
    また、義経が水手・梶取を弓矢で狙えば、平家方も応戦するはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ADDITIVE COMPOSITION TARGETING IMPROVED PREVENTION OF CORROSION, AND LUBRICANT COMPOSITION
    改善された腐食防止を目的とする添加剤組成物ならびに潤滑剤組成物 - 特許庁
  • NEW FUNCTIONAL NUCLEIC ACID TARGETING NS3 PROTEASE AND HELICASE OF HEPATITIS C
    Ｃ型肝炎ウイルスのＮＳ３プロテアーゼおよびヘリカーゼを標的とする新規機能性核酸 - 特許庁
  • To provide a heterodimer RNA aptamer targeting NS3 protease of a hepatitis C virus.
    C型肝炎ウイルスのNS3プロテアーゼを標的とする、ヘテロ二量体RNAアプタマーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system which enables targeting of an instrument placed within a drill bushing.
    ドリルブッシング内に置かれた器具を導くことができるようにするシステムを提供する。 - 特許庁
  • (a) Recruitment targeting the area within the prefecture in which the recruiting place of business is located
    イ　募集事業所の所在する都道府県の区域を募集地域とする募集 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a simple assessment system for medicines targeting at HCV (hepatitis C virus) core protein.
    HCVコア蛋白質を標的とする薬剤の簡便な評価系を開発し、提供する。 - 特許庁
  • When a flying body (H) receives a targeting flight position from the base computer (C), the flying body (H) moves to the targeting flight position and takes in detection information and topography information regarding the targeting flight position to transmit the information to the base computer.
    飛翔体（Ｈ）は、基地コンピュータ（Ｃ）から目標飛行位置を受信すると、目標飛行位置に飛行し、目標飛行位置において探知情報および地形情報の入手を行い、入手した探知情報および地形情報を基地コンピュータに送信する。 - 特許庁
  • BONE FASTENER TARGETING AND COMPRESSION/DISTRACTION DEVICE FOR INTRAMEDULLARY NAIL AND METHOD OF USE
    髄内釘用の骨ファスナーのターゲッティング及び圧縮／牽引装置並びにその使用方法 - 特許庁
  • During the period between April 12 and July 1, the screening was held 15 times in total targeting 25 corporations and 15 administrative affairs / projects.
    4月12日から7月1日まで全15回、25法人、15事務・事業を対象に実施。 - 厚生労働省
  • Sandy had a dark asset providing targeting information on terrorists in the border region.
    サンディには 国境地域のテロリスト情報を 提供してくれる闇の情報屋が いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was justified in suspecting your son of being the vigilante targeting our associates.
    あなたの息子を疑うのは 理にかなってる 私たちの仲間を標的にしてる 自警団だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the recent bombing in kandahar the american bombers have now started targeting areas near jalalabad.
    カンダハルでの爆撃の後に... .... アメリカの爆撃機は今、ジャララバード 付近を目標にし始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, uh, with these capabilities, basically, thethe vast majority of human and, uh, computertocomputer communications, devicebased communications, which sort of inform the relationships between humans, um, are automatically ingested without targeting.
    これで実際に 人間のほぼ全てのコミュニケーション コンピューター間コミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a psychopath with 37 notches in his belt that is targeting you and was inside your home.
    ベルトに37の刻み目を入れてるサイコパスが 君を狙って 君の家の中にいたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sandy had a dark asset providing targeting information on terrorists.
    サンディには 国境地域のテロリスト情報を 提供してくれる闇の情報屋が いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a protein complex material excellent in cancer targeting property, and a method for producing the same.
    癌標的性に優れたタンパク質複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • (B) Targeting the upper middle income and the high-income classes which are rapidly increasing in Asian emerging countries
    ② アジア新興国で急速に拡大していく上位中間層･富裕層をターゲットに - 経済産業省
  • The on-vehicle device side searches a synchronization catching point targeting at the retrieval period, and searches the synchronization catching point targeting at the remaining period when the on-vehicle device side has failed in this search.
    そして、車載機側は、検索期間を対象として同期捕捉点のサーチを行い、このサーチに失敗した場合には、残余期間を対象として同期捕捉点のサーチを行う。 - 特許庁
  • This was the first operational risk data collection exercise targeting Japanese banks. Similar exercises were conducted by the Basel Committee, targeting financial Institutions from G10 countries including Japanese banks and by the U.S. regulators, targeting financial institutions with a presence in the U.S.
    同様の調査には、過去にもバーゼル銀行監督委員会により行われた調査（G10 諸国 の金融機関が対象で、邦銀も参加）や、米国当局により行われた調査（米国の金融機 関を対象に実施）があるが、わが国の金融機関に絞った調査は今回が初めてである。 - 金融庁
  • To provide therapeutic agents targeting the NC_ca-ATP channel and methods of use thereof.
    ＮＣ_Ｃａ−ＡＴＰチャネルを標的とする治療剤およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁
  • ROOT CAUSE ANALYSIS METHOD TARGETING INFORMATION TECHNOLOGY (IT) DEVICE NOT TO ACQUIRE EVENT INFORMATION, DEVICE AND PROGRAM
    イベント情報取得外のＩＴ装置を対象とする根本原因解析方法、装置、プログラム。 - 特許庁
  • A visible light source may be provided for targeting and focusing the adhesive sensor.
    接着剤センサを標的合わせ及び焦点合わせするために可視光光源を設けてもよい。 - 特許庁
  • RNA MOLECULE FORMING HETERODIMER, AND TARGETING NS3 PROTEASE OF HEPATITIS C VIRUS
    Ｃ型肝炎ウイルスのＮＳ３プロテアーゼを標的とする、ヘテロ二量体を形成するＲＮＡ分子 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR USING COMMON POINTING INPUT TO CONTROL 3D VIEWPOINT AND OBJECT TARGETING
    ポインティング入力を利用した、３Ｄ視点およびオブジェクト指定の制御方法および装置 - 特許庁
  • METHOD FOR DETERMINING RESPONSIVENESS OF CANCER TO EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR TARGETING TREATMENT
    上皮細胞成長因子受容体ターゲティング治療に対する癌の応答性を決定する方法 - 特許庁
  • To reduce a processing time of high-accuracy OPC (optical proximity correction) targeting the whole layout of a semiconductor device.
    半導体装置のレイアウト全体に対する高精度のＯＰＣ処理時間を短縮する。 - 特許庁
  • The faces of the targeting cube include a tapered profile from a proximal end to a distal end.
    標的立方体の面は、近位端から遠位端にかけてテーパー形状の輪郭を含む。 - 特許庁
  • To provide a method to geo-reference a target between subsystems of a targeting system.
    標的システムのサブシステム間において標的を地理参照するための方法を提供する。 - 特許庁
  • The biopsy system includes a control module, a localization assembly, a biopsy device, and a targeting cube.
    生検システムは、制御モジュール、局在化アセンブリー、生検装置、及び標的立方体を含む。 - 特許庁
  • There are provided FGF-18 targeting compositions comprising an FGF-18 component and cytotoxin.
    線維芽細胞成長因子−18（FGF−18）成分及び細胞毒素を含んで成るFGF−18標的化組成物。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for generating virtual radio or TV broadcasting which is targeting individuals.
    個人をターゲットとするバーチャルラジオ又はテレビ放送を発生する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a low-power hybrid inkjet recording apparatus targeting high-speed high-quality color printing.
    高速、高品質カラー印刷を目的とした低電力ハイブリッドインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁
  • This article demonstrated how to use NetBeans to target mobile device attributes and eliminate eliminate device fragmentation problems using custom configurations and preprocessor code targeting device abilities.
    このとき、カスタム構成と、デバイスのアビリティーを対象とするプリプロセッサコードを使用しました。 - NetBeans
  • TARGETING PEPTIDE OF PROTEIN TRANSPORTATION TO MITOCHONDRIA DERIVED FROM UCP GENE, AND DNA ENCODING THE PEPTIDE
    ＵＣＰ遺伝子由来のミトコンドリアへのタンパク質輸送ターゲッティングペプチド及びそれをコードするＤＮＡ - 特許庁
  • Shichitorikoi targeting a resident living in the same place (city/town/shoryo [territory]/za [trade guild]) => tokorojichi
    同一の所（都市・町・所領・座）居住者を対象とする質取行為→所質（ところじち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early Edo period, the Daimyo system abolishment measure was implemented mainly targeting Daimyo of the former Toyotomi family.
    江戸時代初期には旧豊臣系大名を中心に大名廃絶政策が取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a working machine which precisely and quickly conducts original point targeting of a long size work.
    長尺のワークＷの原点突き当てを、正確により速く行える加工機を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical tweezer system which makes real time control targeting a plurality of points possible.
    複数の点を対象としてリアルタイム制御を可能とした光ピンセット装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for analyzing nucleic acids, targeting analysis of such DNA as a higher-order structure DNA.
    高次構造を取るようなＤＮＡを解析ターゲットとした核酸解析方法を提供する。 - 特許庁
  • To efficiently retrieval targeting information in a retrieval using a menu retrieval method as a base.
    メニュー検索方式を基本とする検索において、目的とする情報を効率良く検索する。 - 特許庁
  • A signal primer is used for detecting a nucleic acid-targeting sequence by the fluorescence-quenching mechanism.
    シグナルプライマーが、蛍光消光機序による核酸標的配列の検出に利用されている。 - 特許庁
  • To provide a peptide capable of inducing cytotoxic T cell targeting a cancer cell.
    癌細胞を標的とする細胞傷害性Ｔ細胞を誘導しうるペプチドを提供する。 - 特許庁
  • To provide binding methods and use methods of androgen receptor targeting agents (ARTA).
    本発明は、アンドロゲンレセプタ標的薬剤（ＡＲＴＡ）の結合方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁
  • INHIBITOR AGAINST VASCULARIZATION, CELL GROWTH AND CELLULAR TRANSFER TARGETING RAS SIGNAL TRANSDUCTION PATHWAY
    ＲＡＳ信号伝達経路を標的にする血管新生、細胞増殖及び細胞転移抑制剤 - 特許庁
  • (c) Targeting of specified growth industries towards economical achievement that does not depend on finance Brown's political power released Building Britain's Future in 2009.
    （c）金融に依存しない経済の実現に向けた明示的な成長産業ターゲティング - 経済産業省
  • All we know for sure is that almeida is part of a homegrown terrorist group that's targeting our infrastructure.
    確実なのはアルメイダはインフラを狙う 地元のテロリスト集団に 加担しているということよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について