「Task」を含む例文一覧(6191)

＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 123 124 次へ＞
  • To automatically switch a warning error detection configuration according to characteristics of each print document without giving any large influence to a print operation even at the time of using a host device of a single task/single thread OS.
    シングルタスク／シングルスレッドＯＳのホスト装置を用いる場合でも、印刷動作に大きな影響を与えることなく、個々の印刷文書の特性に応じてワーニングエラー検出態様を自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁
  • To improve responsiveness in the input of control data even in the case of a communication task started by an event such as the rewriting of a control program parameter having low priority, the monitoring of control operation information and the input of control data.
    優先性の低い制御プログラム・パラメータの書き換え、制御演算情報のモニタリング、制御データの取り込み等のイベント起動される通信タスクでも、制御データの取り込みに関しては応答性を向上する。 - 特許庁
  • A company A reads a CD-ROM 11 in which whole task data in a certain point of time are stored by a CD-ROM reading part 12 such as a CD-ROM drive by using a terminal 10 such as a general personal computer.
    会社Ａは、一般のパソコン等の端末１０を利用して、ある時点での業務データ全体の入ったＣＤ−ＲＯＭ１１をＣＤ−ＲＯＭドライブ等のＣＤ−ＲＯＭ読取部１２で読取る。 - 特許庁
  • To provide a method capable of measuring not only a transitional load but also a steady load with respect to the load measurement of software operation rate of a CPU for executing task processing based on a plurality of interruption requests.
    複数の割込要求に基づくタスク処理を実行するＣＰＵのソフトウェア稼働率の負荷測定に関し、過渡的な負荷測定ではなく定常的な負荷測定を可能とする方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The main program 79 placed between a multi-task OS and functions 91, 93 and 95 performs the three functions 91, 93 and 95 in a required order as needed during communication between a host 69 and a scanner 51.
    メインプログラム７９は、マルチタスクＯＳと各関数９１，９３，９５との間に介在し、ホスト装置６９とスキャナ５１との通信の際は、適時、必要とされる順序で３つの関数９１、９３、９５を実行する。 - 特許庁
  • When a document stored in a document storage part 1 is selected through an operation part 3, an editing control part 2 converts the document into data by pages at need and arranges the respective pages of the document on a task board.
    操作部３から文書記憶部１に記憶されている文書を選択すると、編集制御部２は、その文書を必要に応じて各ページごとにデータに変換し、文書の各ページをタスクボード上に配置する。 - 特許庁
  • To provide an information processing device for storing the execution state of an application program to be operated in a multi-task processing environment, and restarting the application program based on the stored execution state.
    マルチタスク処理環境で動作するアプリケーションプログラムの実行状態を保存し、保存された実行状態に基づいてアプリケーションプログラムを再開することのできる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The monitoring section 11 also checks progress of receiving, developing, monitoring and output data processing tasks and updates task switching data, as required.
    前記受信処理したデータ量ＢＷＰと、前記展開処理したデータ量ＢＲＰとの差を算出し、このデータ量の差ＤＩＦに応じて、受信処理と展開処理のタスクの割り当て比率を変えるように制御する。 - 特許庁
  • The fundamental execution time of the practical task not started in spite of the issue of the processing request is determined by retrieving the table (S130), and the fundamental execution time is integrated as the overload execution time (S14).
    そして、処理要求が発行されたにもかかわらず起床されない実務タスクの基本実行時間を、上記テーブルを検索して求め（Ｓ１３０）、これを過負荷実行時間βとして積算する（Ｓ１４０）。 - 特許庁
  • To provide railroad rolling stock having a simple structure and capable of running a curve smoothly, improving a task related to eccentricity, and ensuring a wide low floor face when the rolling stock is of a low floor type.
    円滑な曲進走行が可能であり、偏倚に関する課題を改善でき、あるいは低床式のものにした場合に低床面を広く確保することができる、構造の簡単な鉄道車両を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, only by performing a constant repeating calculation for the calculation formula, the area characteristic values can be easily calculated, and a simple task of repeating, which needs reduced processing time for a computer, is centered.
    この構成は、算出式に対してのみ一定の繰り返し計算を行うだけで容易に区間特性値を算出できると共に、繰り返しという計算機の処理時間が短い単純作業が中心となる。 - 特許庁
  • To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.
    マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • A task piece for music dictation learning is received from a test piece storage means via a communication line, the sound of the received test piece is reproduced with a terminal means and to perform the music dictation learning.
    聴音学習用の課題曲を通信回線を介して課題曲記憶手段から受信し、受信した前記課題曲を端末手段で発音再生して聴音学習を行うことができるようにした。 - 特許庁
  • To provide a PLL circuit for solving a task of decreasing variations of the oscillated frequency in a voltage-controlled oscillator by decreasing the change in an average capacitance of a variable capacitor in the voltage-controlled oscillator on the occurrence of fluctuation in a power supply.
    電源変動した場合に、電圧制御発振器内の可変容量の平均容量値の変化を小さくし、電圧制御発振器の発振周波数の変動を小さくすることを課題とする。 - 特許庁
  • Upon a task starting request, a system time counted by a timer mechanism 90 at the time and an initial value of a time allowance stored in an initial time limit value table 60 are added and stored in a time limit table 20.
    タスク起動要求時に、その時点のタイマ機構９０のカウントするシステム時間と、制限時間初期値テーブル６０に記憶された余裕時間の初期値とを加算して、制限時間テーブル２０へ記憶する。 - 特許庁
  • When interruption processing is made in the processing of a task A, the value of a stack pointer stored in a stack pointer managing area for interruption processing is rewritten to the value (SPA1) of the stack pointer at the time point of interrupting the processing.
    タスクＡの処理中に割り込み処理が入ると、割り込み処理用のスタックポインタ管理領域に保存されるスタックポインタの値が、処理が中断した時点のスタックポインタの値（ＳＰＡ１）に書き換えられる。 - 特許庁
  • The operating system determines, when the occurrence of correctable failure in a processor (own processor) to which the task is assigned is discovered, whether the correctable failure is caused in all processors including the own processor or not.
    オペレーティングシステムは、タスクを割り当てられたプロセッサ（自プロセッサ）において、訂正可能障害が発生していると判断した場合、自プロセッサを含む全プロセッサにおいて訂正可能障害が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁
  • To provide a road traffic control training device and a road traffic control training system for supporting the training of a control task (traffic conditioning, such as entrance route closure or traffic lane closure or the like) for a road traffic control staff.
    道路交通管制員に対する管制業務（入路閉鎖等の交通調整や、車線閉鎖等）の訓練を支援する道路交通管制訓練装置及び道路交通管制訓練システムを提供する。 - 特許庁
  • To easily generate a language model (symbol chain probability) used to recognize an input speech in vocal retrieval and reception without generating a text database for its task for recognition.
    音声による検索や受付けなどの際の入力音声を認識するために用いる言語モデル（記号連鎖確率）を、その認識用タスクのテキストデータベースを作成することなく簡単に生成することを可能とする。 - 特許庁
  • To obtain an emergency message communication method which performs emergency message communication in a response time as short as a hardware interrupt only with software control in the multi-task environment of a computer.
    コンピュータのマルチタスク環境において、緊急メッセージ通信をハードウェア割り込みに匹敵する短いレスポンス時間で、しかもソフトウェアによる制御だけで行うことができる緊急メッセージ通信方法を提供する。 - 特許庁
  • To prevent memory destruction and a system runaway by dynamically detecting overwrite of each task to a stack region in developing software for an equipment built-in microcomputer mounting a real-time OS.
    リアルタイムＯＳを搭載した機器組み込みマイコンのソフトウェア開発において、動的に各タスクのスタック領域へのオーバライト発生を検知できるようにすることにより、メモリ破壊を未然に防止し、システム暴走の発生を防ぐ。 - 特許庁
  • A shell task user interface (STUI) that is visually and functionally present above a standard operating system includes a plurality of graphic buttons (EGBs) for one set of functions provided by the operating system.
    標準オペレーティングシステムの上部に視覚的および機能的に存在するシェルタスクユーザインターフェイス（ＳＴＵＩ）はオペレーティングシステムによって提供される一組の機能のための複数のグラフィックボタン（ＥＧＢ）を含む。 - 特許庁
  • Since the entire reflecting surface 4 is brightly irradiated by the luminaire 11 for a task even if no person is seated adjacently and the adjacent second luminaire 21 is not lighted, no overall darkness is easily sensed even if illuminance is the same.
    隣が不在席で隣の第２の照明器具21が消灯していてもタスク用照明器具11により反射面４の全体が明るく照射されているため、照度が同じ場合に全体的な暗さを感じにくい。 - 特許庁
  • Thereby, the processing task 2k backs up the data set to be initially backed up into the output medium 4k, selects a data set unexecuted with the backup, and similarly backs up the data set into the output medium 4k.
    これにより、処理タスク２ｋは、最初にバックアップすべきデータセットを出力媒体４ｋにバックアップした後、バックアップが未実行のデータセットを選択し、そのデータセットを同じく出力媒体４ｋにバックアップする。 - 特許庁
  • A personal computer is equipped with a real-time database 11 which stores monitor data gathered in sampling cycles, an archive database 12 which stores the monitor data in archive cycles longer than the sampling cycles, and a retrieval task 13.
    パソコン上に、サンプリング周期で収集する監視データを蓄積するリアルタイムデータベース１１と、サンプリング周期より長いアーカイブ周期で監視データを蓄積するアーカイブデータベース１２と検索タスク１３とを備える。 - 特許庁
  • To solve the following problems: a photographing task is troublesome so as to obtain compound images, and changes in photographing situations by a photographing time lag cannot be avoided and contradiction could occur to the compound images.
    合成画像を得るために、撮影作業が煩わしい問題の解決や、撮影時間のずれによる撮影状況の変化を回避することができず、合成画像に矛盾が生じる虞がある問題の解決する。 - 特許庁
  • When an ECU emulator receives an external input having a time stamp ahead of its own speculative period, the ECU emulator rewinds its own clock to the past time indicated by the time stamp and reexecutes a task.
    そうして、ＥＣＵエミュレータが、自分の投機的時間よりも前のタイムスタンプをもつ外部入力を受け取ると、そのＥＣＵエミュレータは、そのタイムスタンプが指し示す過去の時間に自身のクロックを巻き戻し、タスクを再実行する。 - 特許庁
  • To provide a merchandise sales processing system and the control program, which can accurately and quickly support the checkout task operated by a shopper and can improve the usability and operation rate.
    買物客の操作によるチェックアウト業務を的確かつ迅速に支援することができ、使い勝手の向上および稼働率の向上が図れる商品販売処理システムおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • Each software program comprises a plurality of processing tasks; each task generates an output data unit by executing instructions by one or more input data units; and each of the input and output data units includes one or more data objects.
    ソフトウェアプログラムは複数の処理タスクからなり、各タスクは１以上の入力データユニットに命令を実行することにより出力データユニットを生成し、入出力の各データユニットは１以上のデータオブジェクトを含む。 - 特許庁
  • In order to properly reward innovative new drugs while harmonizing with sustainability of healthcare financing, further promotion of use of generics and proprietary drugs is also important task.
    ・ なお、同時に、医療保険財政の持続可能性との調和を図りつつ、革新的な新薬の適切な評価を行うためにも、後発医薬品や一般用医薬品の使用を一層促進していくことも重要な課題である。 - 厚生労働省
  • In order to properly reward innovative new drugs while harmonizing with sustainability of healthcare financing, further promotion of use of generics and proprietary drugs is also important task.
    なお、同時に、医療保険財政の持続可能性との調和を図りつつ、革新的な新薬の適切な評価を行うためにも、後発医薬品や一般用医薬品の使用を一層促進していくことも重要な課題である。 - 厚生労働省
  • The "Verification Committee Concerning Hansen’s Disease Problem" (hereafter, the "Verification Committee") held its first meeting on October 16, 2002, and carried out, for the next two and a half years, the task of "verifying and investigating facts concerning problems involving Hansen's disease."
    「ハンセン病問題に関する検証会議」（以下、「検証会議」）は、2002 年10 月16 日に第1 回会議を開催し、それ以後、約2 年半にわたって「ハンセン病問題に関する事実検証調査事業」を実施してきました。 - 厚生労働省
  • A moderate amount of bittern is added to the warm soy milk as a coagulant, and it's stirred with a wooden board called a kai (paddle) (the series of task after the addition of bittern is called "yose," and it's a high point where the workman shows his technique).
    この豆乳が冷えないうちに凝固剤としてにがりを適度に加え、櫂と呼ばれる木の板で撹拌する（にがりを打った以降の一連の作業を寄せと呼び、職人の技の見せ所である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
    ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。 - Tanaka Corpus
  • Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
    ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。 - Tatoeba例文
  • The percentage of progressing of work steps performed to the file inputted to the file storage device, and the inputted percentage of progressing of the work steps is compared with the completion time limit to manage the progress states of the task.
    ファイル記憶装置に入力されたファイルに対して行なわれる作業ステップの進捗度を入力し、入力された作業ステップの進捗度と、完了期限とを比較してタスクの進捗状況を管理する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein when detecting a power source during printing (detecting the power source under a printing condition) executed during printing (during recording operation) and a task for judgement (judging the printing condition) during printing are executed, controlling is a burden to a CPU.
    印刷中（記録動作中）時に実行される印刷時電源検出（印字状態の電源検出）、印刷時判定タスク（印字状態の判定）を実行する場合、ＣＰＵにとって制御の負荷となっている。 - 特許庁
  • An interruption generation circuit 6 for generating a periodical interruption request is built in the CPU1 and the task processing of the request is started under the condition that there is no interruption processing request from other external interruption generation circuits.
    ＣＰＵ１内に周期的な割込要求を生成する割込発生回路６を設け、当該要求のタスク処理の開始を他の外部割込発生回路からの割込処理の要求がないことを条件とする。 - 特許庁
  • When the length of the data queue becomes lower than the threshold 110, the queue monitoring means 108 informs the priority change means 109 of it and sets the priority of the data processing task to an original lower order.
    また、待ち行列監視手段１０８は、データ待ち行列の長さが新たに閾値１１０を下回ったとき、優先順位変更手段１０９に通知してデータ処理タスクの優先順位をもとの低い順位にさせる。 - 特許庁
  • This inter-task communication device has: a plurality of memory blocks 130 each having a state holding area (STATE) 120 on the shared memory 110 accessible from a plurality of tasks; a data transmission means 140; and a data reception means 150.
    複数のタスクからアクセス可能な共有メモリ１１０上の、状態保持領域（ＳＴＡＴＥ）１２０をもつ複数のメモリブロック１３０と、データ送信手段１４０と、データ受信手段１５０を備える。 - 特許庁
  • To provide a scanned document management method capable of improving the access authority of a file server in a scanned document management system where an image processor and a task system and a file server are cooperated, and for reinforcing security protection.
    画像処理装置と業務システムとファイルサーバとが連携するスキャン文書管理システムにおいてファイルサーバのアクセス権制御を改善し、セキュリティ保護の強化を図るスキャン文書管理方法を提供する。 - 特許庁
  • As a result, information on Japanese fashion leans ultramodern and radical. It has a strong image of being too "excessive" and "extreme." An urgent task is to correctly deliver fashion information to large potential markets.
    その結果、日本ファッションの情報が非常に先端的、尖鋭的なものに偏り、「過激すぎる」「極端すぎる」といったイメージが強くなっている。ボリュームゾーン向けのファッション情報をきちんと伝えることが急務である。 - 経済産業省
  • As described in 2.　above, Japanese-owned companies, under pressure due to the ongoing world economic crisis, have come to have a growing awareness that their important task is to explore markets of emerging economies and the Asian economic zone, particularly the middle-income class markets.
    2. で見てきたように、今回の世界経済危機の中で、我が国企業は、新興国・アジア経済圏市場、特にその中間層市場の開拓が重要な課題であるという意識をより強く持ちつつある。 - 経済産業省
  • NISA started to review the inspection program in the Task Force on Inspection System from January 2005.It compiled the report on a new inspection system based on the Preservation Program in August 2008.
    原子力安全・保安院は、2005年11月から、検査のあり方に関する検討会で、検査制度の見直しの検討を開始し、2008年8月、保全プログラムを基礎とする新しい検査制度についての報告書をとりまとめた。 - 経済産業省
  • For all Japanese companies, export-oriented and local sales-oriented alike, that operate in the East Asian region amidst the severe competition with European, US and local companies, reduction of business costs is an extremely important task.
    輸出拠点型または現地販売型を問わず、東アジア地域において欧米企業及び地場企業との間で熾烈な競争を展開している日本企業にとって、事業コストの低減は重要な課題である。 - 経済産業省
  • With respect to the Power Generation and Transmission Task Force group, engineers from each country gathered at the coal-fired power generation plants in Japan and India and exchanged views and shared information on efficiency improvement in operation and maintenance.
    発電及び送電タスクフォースにおいては、我が国やインドの石炭火力発電所において、効率改善に資する運転・保守管理について、各国技術者による意見交換・情報共有を実施した。 - 経済産業省
  • Measures to rectify this situation will be examined in Chapter IV. Here, suffice it to say that the development of institutional frameworks is an urgent task in facilitating the formation of economic agglomerations able to reap the full benefits of diversity.
    そのための施策については第４章で述べるが、多様性の利益が十分に享受されるような経済集積の実現のために、制度的枠組み作りを進めていくことが喫緊の課題である。 - 経済産業省
  • To achieve task management which allows processing periods of respective tasks to be changed in accordance with changes in execution condition of tasks and allows functions to be newly added or deleted easily when implementing a plurality of image processing functions by tasks.
    複数の画像処理機能をタスクにより実現する際、タスクの実行状況の変化による各タスクの処理周期を変更、新たな機能を追加，削除を容易に行うことができるタスクの管理を実現する。 - 特許庁
  • In the operating state, an error and other messages communicated from the other state are monitored, an error message is set to the central type error processing state, and a message is requested to an operation support system interface management task.
    該動作状態は、エラー及び他の状態から通信されるその他のメッセージをモニタし、且つ集中型誤り処理状態へエラーメッセージを送り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクへのメッセージを要求する。 - 特許庁
  • As the Prime Minister has issued an instruction concerning the postal reform bills, Mr. Kawabata and I agreed to work together toward the enactment of the bills. The achievement of postal reform is a task on which all cabinet members should work together as an urgent task, so the Prime Minister has issued a relevant instruction. I respect Minister Kawabata very much as a respectable Diet member with long experience.
    郵政改革法案は、総理からの指示でもございますから、「川端さん、一緒になってしっかりやりましょうよ」と言ったら、川端大臣も「自見さん、しっかりやりましょう」ということでございましたので、郵政改革の実現は、内閣一丸となって取組む喫緊の課題の一つでございまして、今、総理からの指示もあったわけでございますから、川端大臣も長い間、立派な議員でございまして、私は大変尊敬しております。 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 123 124 次へ＞

例文データの著作権について