「Textiles」を含む例文一覧(327)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • a person who earns a living by using indigo to dye textiles
    藍染屋という職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • in textiles, a striped horizontal pattern
    織物で,横に織り出された縞模様 - EDR日英対訳辞書
  • They tried to decolor the textiles.
    彼らは布地を漂白しようとした。 - Weblio英語基本例文集
  • a process of printing textiles, called discharge printing
    ディスチャージプリンティングという染色法 - EDR日英対訳辞書
  • Products included everyday items, farming tools, textiles, and paper.
    日用品や農具、織物や紙など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a twisted thread made of plant textiles
    植物の繊維で糸をより合わせる - EDR日英対訳辞書
  • a method of making textiles called {'awachijimi'}
    阿波縮という織物を作る方法 - EDR日英対訳辞書
  • Textiles, petrochemicals.
    繊維製品、石油化学製品などがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right down to the details and textiles.
    布地などの 細部に至るまで同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The textiles for kimono do not have elasticity.
    和服の布地は、あまり伸び縮みしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a method of dyeing textiles called textile printing
    押し染めという,織物の染色方法 - EDR日英対訳辞書
  • textiles that were introduced into Japan from the ancient Chinese state of the Kingdom of Wu
    呉の国から伝来の織物 - EDR日英対訳辞書
  • a finishing method of textiles, called opal processing
    オパール加工という,織物の加工方法 - EDR日英対訳辞書
  • 2006: 'KAWASHIMA YUKATA COLLECTION 2006' by Kawashima Selkon Textiles Co., Ltd.
    2006年「KAWASHIMAYUKATACOLLECTION2006」株式会社川島織物セルコン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MOISTURE PERMEABLE WATERPROOF CLOTH AND TEXTILES
    透湿防水性布帛および繊維製品 - 特許庁
  • In return, money or textiles were given as a salary.
    その返礼として禄物が授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a machine that removes dust and dirt that is mixed with waste textiles
    屑繊維に混ざる砂塵を除く機械 - EDR日英対訳辞書
  • the formation of nap on the surface of paper or textiles
    紙や布の表面に毛羽ができること - EDR日英対訳辞書
  • "Harmonization" approach for textiles and clothing sectors
    繊維及び繊維製品に係るハーモナイゼーション - 経済産業省
  • Further, provided is a method for laundering textiles comprising treating the textiles with such laundry compositions.
    布地を当該洗濯組成物で処理することを含む、布地を洗濯する方法も提供される。 - 特許庁
  • A method for laundering textiles, including a process of treating the textiles with the laundry composition, is also provided.
    布地を当該洗濯組成物で処理することを含む、布地を洗濯する方法も提供される。 - 特許庁
  • Agreement on Textiles and Clothing
    ④繊維及び繊維製品（衣類を含む。）に関する協定 - 経済産業省
  • a national university in Japan called 'Kyoto University of Industrial Arts and Textiles'
    京都工芸繊維大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書
  • Minsen (Eiraku-tsuho, bronze coins produced in the Ming Dynasty), raw silk thread, textiles, book and others
    明銭（永楽通宝）、生糸、織物、書物ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • including working groups for agricultural goods, textiles and apparel and industrial goods
    作業部会としては、農業、繊維・衣料品、工業 - 経済産業省
  • (6) nonwoven fabrics and textiles with a width of 13 cm or more
    六　不織布及び幅が十三センチメートル以上の織物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) nonwoven fabrics and textiles with a width of 13 cm or more
    二　不織布及び幅が十三センチメートル以上の織物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It's chief exports are textiles, footwear and rice.
    主要な輸出品目は繊維製品 履き物 そして米です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Colored textiles are permitted, however, it is said that the ninamusubi knot is limited to white.
    生地は色物でもよいが、蜷紐は白に限るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tanmono, a roll of cloth, collectively indicates the textiles for kimono.
    反物は、和服の材料となる織物の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • silk textiles of an ordinary weave using coarse silk threads, called coarse silk fabric
    太絹という,太くて粗い糸で平織した絹織物 - EDR日英対訳辞書
  • an import regulation system called {textiles visa system}
    繊維製品査証制度という,輸入についての規制制度 - EDR日英対訳辞書
  • a substance used to makeplastics, rubber, and textiles.
    プラスチック、ゴム、繊維製品などを作るために使われる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • For example, nonwoven textiles 10 for an endoscopic surgery have a thread 12 containing the luminous agent sewn into the nonwoven textiles main body 11.
    例えば内視鏡手術用不織布１０は、その不織布本体１１に蓄光剤含有糸１２が縫い込まれたものである。 - 特許庁
  • STABILIZED BODY CARE PRODUCT, HOUSEHOLD PRODUCTS, TEXTILES, AND FABRICS
    安定化ボディケア製品、家庭用品、織物材料及び織物 - 特許庁
  • What traditional materials like paper and textiles are made of
    紙や生地といった伝統的な 材料が何からできていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
    彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。 - Tanaka Corpus
  • Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
    彼らの主たる輸出品は織物であり、特に絹と木綿である。 - Tatoeba例文
  • textiles called astrkhan, made with a curly yarn in imitation of lambskin
    アストラカンという,子ヒツジの毛皮に似せて作った巻き毛の織物 - EDR日英対訳辞書
  • the action of making woven products by the weaving together selected textiles
    糸やわらなどを組み合わせて布やむしろなどをつくること - EDR日英対訳辞書
  • These are just a few of the textiles you will find at a textile souk.
    これらはテキスタイル・スークで見られる布地のほんの一握りです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers.
    他類に属さない織物及び織物製品。ベッド及びテーブルカバー - 特許庁
  • To provide a detergent for textiles, exerting excellent detergency and resoiling preventive property to textiles using regenerated resins.
    再生樹脂を使用した繊維製品に対しても、優れた洗浄性、再汚染防止性を発揮する繊維製品用洗浄剤を提供する。 - 特許庁
  • In a regular meeting of the Textiles Monitoring Body (TMB) in April 1999, the TMB recommended the US withdraw the measure based on a finding that the measure was inappropriate.
    これに対し繊維・繊維製品監視機関（TMB） - 経済産業省
  • This cubic fabric 14 is comprised of textiles 15 and 16 and a plurality of unextendable threads 17 for connecting the textiles 15 and 16.
    この立体織物１４は、生地１５，１６と、各生地１５，１６を連結する非伸張性を有する複数の繋ぎ糸１７とから構成する。 - 特許庁
  • Kendakokushi Kesa and Ouhi - Textiles from the Tang dynasty
    犍陀穀糸袈裟・横被（けんだこくしけさ・おうひ）-唐時代の染織工芸品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kawashima Selcon Textiles Co., Ltd. head office, plant, Kawashima Textile School, Textile Museum
    川島織物セルコン本社・工場・川島テキスタイルスクール・織物文化館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In either case, this name is related with weaving and textiles.
    いずれにしても機織や織物に関係のある名前ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The solution is used to treat human environmental elements and preferably to treat bedclothes (mattresses, pillows, textiles for bedclothes), rugs, carpets, armchairs and various textiles for fabrics.
    人間環境要素を処理するために使用され、寝具（マットレス、枕、寝具用テキスタイル）、ラグ、カーペット、アームチェア、種々の布用テキスタイルを処理するために好適である。 - 特許庁
  • Class 24 includes mainly textiles (piece goods) and textile covers for household use.
    第24類には，主として，家庭用織物(反物)及び織物カバーが含まれる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について