「The result is」を含む例文一覧(41371)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 827 828 次へ＞
  • As a result, the cooling efficiency of the Peltier element is raised, and the power consumption is reduced.
    この結果、ペルチェ素子の冷却効率が高まり、消費電力が低減される。 - 特許庁
  • When the damage is generated as a result of decision, a user is informed of the existence of the damage.
    判断の結果傷が発生している場合、傷の存在をユーザに通知する。 - 特許庁
  • Then the decryption result is given to the prescribed function and the key information is calculated.
    そして、この復号結果を所定の関数に入力し鍵情報を計算する。 - 特許庁
  • The appearance frequency is added to the retrieval result, and the processing of S105 to S107 is executed.
    出現頻度を検索結果に追加し、Ｓ１０５〜Ｓ１０７の処理を実施する。 - 特許庁
  • The profile of a toner image is detected, and a screen is selected on the basis of the result of a detection.
    トナー像のプロファイルを検知し、検知結果に基づいて、スクリーンを選択する。 - 特許庁
  • As a result, the impact of the inclusion of the premium on the amount of insurance liabilities was found to be small.the amount of the liabilities with the premium is 1% less than that of the liabilities without the premium.
    結果、保険負債への影響としては1％未満と軽微であった - 金融庁
  • The value obtained by the measurement result is compared with a predetermined judgement reference value, and whether or not the printing mask 2 is usable for printing is judged based on the comparison result, then, the judgement result is outputted.
    そして、この測定結果と予め設定した判定基準値とを比較し、その比較結果に基づいて印刷マスク２を印刷に使用可能な否かを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁
  • Then, the positional deviation correction is executed, in which the position of the stage is replaced by the result of detection of the encoder (S4).
    そして、ステージの位置をエンコーダの検知結果に置換する位置ずれ補正を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • The content of pitching of the pitcher is rated in the Step 102, and the result of the rating is displayed as a score.
    ステップ１０２で、投手の投球内容を査定してその結果をスコアとして表示する。 - 特許庁
  • Next the inverse of the transformation is computed and the result of the inverse transformation is removed from the image signal.
    次いで、変換の逆が計算され、そして逆変換の結果が画像信号から除去される。 - 特許庁
  • On the basis of the calculation result, the performance of the diffraction lens is optimized, and thereafter the diffraction lens is manufactured.
    演算結果に基づいて回折レンズの性能を最適化したのち、回折レンズを製造する。 - 特許庁
  • The speed v of the main motor is multiplied by the result as the gain and it is outputted as the Δv3.
    そして、その結果がゲインとして主機速度ｖに掛け算され、Δｖ_3として出力される。 - 特許庁
  • As the result of the check, when "approval" is selected, the male data of the mail transmission processing interrupt mail is retransmitted to the transmission destination mail server.
    チェックの結果「承認」が選択されている場合、送信先メールサーバに再送信する。 - 特許庁
  • As a result, the adhesive strength between the transfer film and the card is increased and the water resistance of the ink receiving layer is enhanced.
    転写フィルムとカードとの接着強度が高まり、インク受容層の耐水性を高まる。 - 特許庁
  • A duration result decision means (72) decides the duration result of the relative match outputted while the main match is being performed, based on the duration result of the main match and the final result of the relative match.
    途中結果決定手段（７２）は、主対戦の実行中に出力する関連対戦の途中結果を、主対戦の途中結果と、関連対戦の最終結果と、に基づいて決定する。 - 特許庁
  • The integral value is multiplied by a coefficient, an offset value is added to this result, and the thus obtained value is assumed as toner consumption.
    積算値に係数を乗じ、オフセット値を加算した値をトナー消費量とする。 - 特許庁
  • As a result, the sticker sheet is printed in which the image whose aspect ratio is 1.2:1 is arranged.
    これにより、縦横比が1.2：１である画像が配置されたシール紙が印刷される。 - 特許庁
  • If the absolute value of x is less than 1, and y is negative infinity, the result is positive infinity.
    xの絶対値が 1 未満で、yが負の無限大の場合、返り値は正の無限大となる。 - JM
  • As a result of the diagnosis, when it is determined that it is necessary to control the business system, the business system is controlled, according to the diagnosis result.
    診断の結果、業務システムを制御する必要あると判断した場合には、診断結果に従って当該業務システムを制御する。 - 特許庁
  • According to the result of the above procedures, the correlational expression between the concentration in the air and the adsorption velocity constant is obtained.
    以上から気中濃度と吸着速度定数との相関関係式を求める。 - 特許庁
  • Then, the notification of warning or the control of a vehicle is performed according to the detail discrimination result (for example, the discrimination result showing that the detected object is a pedestrian) or the like.
    続いて、詳細な判別結果（例えば、「歩行者である」という判別結果）等に応じて、警告の報知や車両の制御を行う。 - 特許庁
  • As the result of the oxygen plasma processing, the reaction product 14 is removed.
    この酸素プラズマ処理の結果、反応生成物１４が除去される。 - 特許庁
  • The result analysis is transmitted to the computer 1 via the communication channel 3.
    分析結果は、通信回線３を介してコンピュータ１に送信される。 - 特許庁
  • According to the determination result, the program to be supplied to the client is selected.
    この判定結果によりクライアントに供給するプログラムを選択する。 - 特許庁
  • As a result, the evaporation of a liquid at the tip of the nozzle (31) is prevented.
    その結果、ノズル（31）の先端における液体の蒸発が防止される。 - 特許庁
  • As a result, the aging of the fiber accompanied with the ultraviolet irradiation is improved.
    更に、繊維の紫外線照射に伴う、繊維の老化を改善する。 - 特許庁
  • As a result, the positive electrode in the wound body 1 is kept from coming in contact with the negative electrode.
    その結果、捲回体１の正極は、負極と接触しない。 - 特許庁
  • The determination result of the electronic mail is reflected on the suitability information.
    電子メールについての判定結果は適合度情報に反映される。 - 特許庁
  • The measurement result is transmitted by the receiving sensor to the fish length measuring camera.
    受信センサは、測定結果を魚体長測定カメラに送信する。 - 特許庁
  • The service server provides the service when the authentication result information is effective.
    サービスサーバは認証結果情報が有効ならばサービスを提供する。 - 特許庁
  • As a result, the deterioration in the display quality due to the spacer is suppressed.
    その結果、スペーサに起因した表示品位の低下を抑制できる。 - 特許庁
  • As a result, the stable measurement of the film thickness of the substrate 9 is materialized.
    その結果、安定した基板９の膜厚測定が実現される。 - 特許庁
  • As a result, the wiper is driven in synchronization with the playing tempo of the music.
    その結果、ワイパーは楽曲の演奏テンポに同期して駆動される。 - 特許庁
  • The result is a drop in the temperature of a delivered gas of the high stage compressor 21-H.
    この結果、高段圧縮機（21-H）の吐出ガス温度が低下する。 - 特許庁
  • As a result, the true data indicating the change in resistance of the sensor is obtained.
    その結果、センサの抵抗値変化を表わす真のデータが得られる。 - 特許庁
  • Then, the regenerative clock is outputted based on the result of the determination.
    そして、当該判定の結果に基づいて再生クロックを出力する。 - 特許庁
  • Also, the gain of the sensor is dynamically controlled in accordance with the above predicted result.
    また、かかる予測結果に応じてセンサのゲインを動的に制御する。 - 特許庁
  • As a result, the electrodeposition coating is applied on the inner surface 2B of the battery case 2.
    これにより、バッテリーケース２の内面２Ｂに電着塗装が施される。 - 特許庁
  • On the basis of the deciphered result, the area #0100h is formed.
    そして、その復号結果に基づいて、エリア定義領域＃０１００ｈが作成される。 - 特許庁
  • are generated while they are blocked, the result is undefined, unless the signal was generated by the kill (2),
    が禁止されている間に生成された場合で、そのシグナルがkill (2), - JM
  • Which suggests that the blood came from a nose bleed and is not the result of the murder.
    鼻から出血したことになりますね 死亡の原因じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The development of the supermarket is a typical result of the distribution revolution.
    スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。 - Weblio英語基本例文集
  • This slot machine is provided with a notification device for notifying that the internal lottery result is a specific result.
    スロットマシンにおいて、内部抽選結果が特定結果となったことを報知する報知装置を設ける。 - 特許庁
  • Further, the LCA result 23 is also calculated by using another LCA result 23 which is already calculated.
    また、ＬＣＡ結果２３は、既に算出されている他のＬＣＡ結果２３も用いて算出される。 - 特許庁
  • As a result, the cylindrical casing 12 is minimized, the cost is reduced, and the period of construction is shortened.
    その結果、円筒ケーシング１２の小型化が図れ、コスト低減、工期の短縮化が図れる。 - 特許庁
  • When the number of hops is one or more, one is subtracted from the number of hops and the result is transferred to an adjacent unit.
    ホップ数が１以上の場合はホップ数から１減じて隣接ユニットへ転送する。 - 特許庁
  • Information which identifies the object conforming to the result of the identification is outputted as the output information of the result of the identification (113).
    前記識別結果の出力情報として、前記識別結果に応じた物体を識別する情報を出力する（１１３）。 - 特許庁
  • When the result of the detection of the light quantity at this time does not show a value corresponding to the result of the previous range-finding, the number GNo is decreased.
    このときの光量検出結果が、先に測距した結果に応じた値でない場合には、ＧＮｏを減少させる。 - 特許庁
  • When this time diagnostic result is different from a previous diagnostic result (S2), and the previous diagnostic result is the "presence of failure" (S3), it is determined that any failure has occurred in the in-vehicle equipment, and electronic mail for notifying the result is generated (S4).
    今回の診断結果が前回の診断結果と異なり（Ｓ２）、かつ、今回の診断結果が「故障あり」であるときには（Ｓ３）、車載機器に故障が発生したと判断し、その旨を通知する電子メールを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • A produced analytic result is associated with the sample and stored, and the analytic result related to the sample having a predetermined condition is extracted from the stored analytic result.
    生成された分析結果を検体に対応付けて記憶しておき、所定の条件を具備する検体に関する分析結果を、記憶してある分析結果から抽出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 827 828 次へ＞

例文データの著作権について