「The result is」を含む例文一覧(41335)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 826 827 次へ＞
  • As a result, the pressure pulsation is reduced.
    その結果、圧力脈動を低減することができる。 - 特許庁
  • As a result, loss of the optical waveguide is reduced.
    その結果、光導波路の損失が低減される。 - 特許庁
  • As a result, the light is effectively utilized.
    これによって光を有効に利用することができる。 - 特許庁
  • This is the test result of tsukuda manufacturing's valve system.
    これが 佃製作所製バルブシステムの テスト結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you think your poverty is the result of your own inadequacy
    貧困が自分の無能さの 結果だと思うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As a result, the use of preservatives is increasing.
    そのため保存料を使用する場合が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, this school came to contain the substance which is not seen in other schools.
    結果、他に見ない内容を含むことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the counseling culture is formed and enhanced.
    これらの結果、カウンセリング文化を形成・高められる。 - 特許庁
  • A test result characteristic f0 is displayed on the test result screen 100 of a display monitor 12 according to test result data.
    試験結果データに基づき、表示モニタ１２の試験結果画面１００に試験結果特性ｆ０を表示する。 - 特許庁
  • And the calculation result is transmitted to the CPU of the printing apparatus (S23).
    そして、演算結果を印刷装置のＣＰＵに送信する（Ｓ２３）。 - 特許庁
  • The permission/nonpermission of a recording operation is determined on the basis of the result.
    その結果に基づいて記録動作の許可／不許可を決定する。 - 特許庁
  • Then, the display of the window is controlled based on the judgement result.
    そして、その判定結果に基づいて、ウインドウの表示を制御する。 - 特許庁
  • The output of the original picture is controlled based on the compared result.
    その比較結果に基づいて、原稿画像の出力を制御する。 - 特許庁
  • As a result, the correction of the non-contact of the film blow-off is made possible.
    その結果フィルム吹出しの非接触の較正が可能となる。 - 特許庁
  • The resolution of the image data is limited according to the identification result.
    その識別結果に応じて画像データの解像度を制限する。 - 特許庁
  • The growth result is transmitted to the cellular phone 20 from the server 1.
    育成結果はサーバ１から携帯電話機２０に送信される。 - 特許庁
  • The retrieval result is presented in the form of a character-based speech to the user.
    検索結果はキャラクタによる発話の形でユーザへ提示される。 - 特許庁
  • The positioning result of the user system 3 is transmitted to the reference station system 2.
    ユーザ装置３の測位結果は、基準局装置２へ伝送する。 - 特許庁
  • the modified string is returned as the result of the function,
    とは異なり、修正された文字列が関数の結果として返され、 - JM
  • The client is blocked until the process finishes and returns the result.
    クライアントは、プロセスが終了して結果を返すまでブロックされます。 - NetBeans
  • In the end the result of losing one life to save other is to avoid the worst risks.
    結果 理恵の命を失うという 最悪のリスクを回避し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The signal obtained according to the result is scaled down by the maximum value F'.
    この結果得られた信号を最大値Ｆ’によりスケールダウンする。 - 特許庁
  • When matching is confirmed in the collation result, as a master key registration success (S12), the result is displayed (S13) and processing is finished.
    照合結果で一致が確認されればマスタキーの登録成功（Ｓ１２）として、結果を表示して（Ｓ１３）終了する。 - 特許庁
  • When a request for an extraction result is received, the extraction result is presented to a PC 10 that the user is using.
    そして、抽出結果の要求を受け付けた場合に、抽出結果をユーザが利用するＰＣ１０に提示する。 - 特許庁
  • As a result, it is judged that the e-mail is not safe, signature verification result information representing the fact is generated (S20).
    その結果、安全ではないと判定した場合には、その旨を示す署名検証結果情報を生成する（Ｓ２０）。 - 特許庁
  • In the game terminal 3, when the determination result disagrees, the operation of the game terminal 3 is more restricted than the case where the determination result agrees.
    ゲーム端末３では、判別結果が不一致の場合に、一致の場合よりもゲーム端末３の動作を制限する。 - 特許庁
  • The result of the determination is transmitted from the server device 2 to the client device 3, and the client device 3 displays the result.
    当該判定結果はサーバ装置２からクライアント装置３へ送信され、クライアント装置３が判定結果を表示する。 - 特許庁
  • The assignment result is transmitted from the terminal 9 to the server 7, and the server 7 holds the assignment result in the maintained part information database 17.
    そして、紐付け結果は端末９からサーバ７に送信され、サーバ７が整備品情報データベース１７に保持する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the time diagnostic result is different from the previous diagnostic result (S2), and the time diagnostic result is the "absence of failure" (S3), it is determined that the failure of the on-vehicle equipment has been restored, and electronic mail for notifying the result is generated (S5).
    一方、今回の診断結果が前回の診断結果と異なり（Ｓ２）、かつ、今回の診断結果が「故障なし」であるときには（Ｓ３）、車載機器の故障が回復したと判断し、その旨を通知する電子メールを生成する（Ｓ５）。 - 特許庁
  • A code comparator 73 compares the stored recognition result with the latest recognition result obtained through the pattern recognition performed using the pattern detector 59, and in accordance with a result of the comparison, the stored recognition result is updated.
    コード比較部７３は、記憶した認識結果と、パターン検出部５９がパターン認識した最新の認識結果とを比較し、比較結果に応じて、記憶した認識結果を更新する。 - 特許庁
  • An AND circuit 23 inhibits the result of collation of the PN pattern, when the control signal is set and outputs the result as it is when the control signal is reset.
    アンド回路２３はＰＮパターン照合結果を制御信号がオンの時にインヒビットし、制御信号がオフの時にそのまま出力する。 - 特許庁
  • When the user is authorized to perform print cancellation, the print job is canceled by the printer driver, and the user is informed of the result.
    もし印刷が許可されているならば、プリンタドライバでその印刷ジョブをキャンセルし、ユーザーに通知する。 - 特許庁
  • Then it is judged whether an answer from the user is correct or not, and the learning history is updated on the basis of the result of the judgment.
    次に、ユーザによる回答の正誤を判定し、その結果に基づき学習履歴を更新する。 - 特許庁
  • The result of the verification is stored in the register 21, and only the result of the verification stored in the register 21 is read out by the F/W.
    このベリファイ結果をＯＫ／ＮＧレジスタ２１へ格納し、ＯＫ／ＮＧレジスタ２１へ格納したベリファイ結果のみをＦ／Ｗにより読み出す。 - 特許庁
  • This operation is repeated until the detection result falls within the range of the reference, and the voltage value when the detection result falls within the range of the reference is stored in an EEPROM 7.
    検出結果が基準内に収まるまでそれを繰り返し、基準内に収まったときの電圧値をＥＥＰＲＯＭ７に記憶する。 - 特許庁
  • When the result of the display in the special pattern variation c is the jackpot, after the end of the jackpot game, the jackpot is won as the result of the display in the special pattern variation A and the shift is made to the jackpot game.
    そして、特図変動ｃの表示結果が大当りであれば、その大当り遊技を終了したあと、特図変動Ａの表示結果と大当りとし、大当り遊技に移行する。 - 特許庁
  • The adjustment value is subtracted from the measured result, and the exposure light is radiated to the exposure shot while the wafer is moved up and down according to the calculated result (S130).
    この測定結果から調整値を差し引き，この計算結果に応じてウェハを上下動させながら露光光を露光ショットに照射する（Ｓ１３０）。 - 特許庁
  • As a comparison result, when the error accompanying the analysis is not the predetermined value or smaller, the calculation result is acquired as the virtual temperature and the calculation is repeated.
    前記比較の結果、解析に伴う誤差が予め定める値以下になっていなければ、計算結果を仮想温度として取得して計算を繰返す。 - 特許庁
  • Also, when the game field data is changed in response to a game result, the result of the game is reflected to the size of a castle, and the Interest to the game is retained.
    また、ゲーム結果に応じてゲームフィールドデータを変更させると、ゲームの結果が城の大きさに反映され、ゲームに対する興味が持続される。 - 特許庁
  • The document of a retrieval result is clustered by use of the phrase, the explanation of the document is produced, and a copied document is deleted from the retrieval result and the index.
    また、フレーズを用いて検索結果の文書をクラスタ化し、文書の説明を作成し、検索結果およびインデックスから複製文書を削除する。 - 特許庁
  • The bacterium decomposing the animal protein or the like is confirmed as the microorganism decomposing the animal protein by a test result.
    実験結果により、動物性タンパク質を分解する微生物である。 - 特許庁
  • On the basis of the determination result, the execution of the conversion of the vector data is limited.
    その判定結果に基づいて、ベクトルデータの変換の実行を制限する。 - 特許庁
  • As a result, the lens drive unit 1 for the laser radar is thereby constituted, that is superior in the motion of the lens 5.
    これにより、レンズ５の動きが良いレーザレーダ用レンズ駆動装置１が構成される。 - 特許庁
  • When the totaled amount is the upper limit amount or more, the user is notified of the result.
    集計金額が上限額以上であれば、その旨をユーザに対して報知する。 - 特許庁
  • If the result of determination is YES, the relay switch 10 is turned OFF to stop the energization to the motor 4.
    この判定結果がYES の時は、リレースイッチ１０をOFF してモータ４への通電を停止する。 - 特許庁
  • When the checkup result is correct, the program of the areas A 11 is copied in the area B 12.
    照合結果が正しい場合エリアＡ１１のプログラムをエリアＢ１２に複写する。 - 特許庁
  • If the result of the win/miss lottery is a win, the kind of the win is diversified.
    当／外抽選の結果に当選しても、その当選の種類にバリエーションを持たせた。 - 特許庁
  • Based on the compared result, the information to be a retrieved result is outputted in a display part 108.
    その比較結果に基づいて、検索結果とする情報を表示部１０８で出力する。 - 特許庁
  • The image synthesis result output means 13 outputs the synthesized image which is a result of image synthesis.
    画像合成結果出力手段１３は、画像合成結果である合成画像を出力する。 - 特許庁
  • A command result executed by the command processing part of the platform is stored in a result queue processing part.
    該プラットフォームのコマンド処理部が実行したコマンド結果は、結果キュー処理部に格納する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 826 827 次へ＞

例文データの著作権について