「The result is」を含む例文一覧(41335)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 826 827 次へ＞
  • The retrieval result information is transmitted to the on-vehicle terminal 3.
    この検索結果情報は車載端末３に送信される。 - 特許庁
  • Then, the exerciser is activated to execute the result.
    そして運動用具はその結果を実行するように作動される。 - 特許庁
  • The judgement result is notified to the response sentence determining section 13.
    その判断結果は、応答文決定部１３に通知される。 - 特許庁
  • According to the comparison result information, the comparison table is updated and the comparison result information is transmitted to the image forming apparatus A.
    この照合結果情報に応じて、照合テーブルを更新し、照合結果情報を画像形成装置Ａに送信する。 - 特許庁
  • As a result, the rear barrel (2) retracts, and the total length is extended.
    その結果、後部軸筒（２）は後退し、全長が伸長する。 - 特許庁
  • On the basis of the measurement result, a flat band voltage is gotten.
    この測定の結果に基づいてフラットバンド電圧を求める。 - 特許庁
  • As a result, the latch member 110 is engaged with the lock bar 120.
    この結果、ラッチ部材１１０がロックバー１２０と係合する。 - 特許庁
  • An image acquisition process is modified on the basis of the analysis result.
    画像取得プロセスは、分析結果に基づいて修正される。 - 特許庁
  • return the result of the relational comparison; these macros return 0 if either argument is a NaN.
    一方の引き数が NaN の場合、これらのマクロは 0 を返す。 - JM
  • The result thereof is used for examination of the pronunciation (115) of a user.
    その結果が、ユーザーの発音（１１５）の審査に使用される。 - 特許庁
  • The result of the totalization is announced with a liquid crystal panel 16.
    また、集計結果は液晶パネル１６によって報知される。 - 特許庁
  • The identification result is displayed near each peak of the mass spectrum.
    その同定結果はマススペクトルの各ピーク近傍に表示する。 - 特許庁
  • As a result, the torque of the respective rollers 141 to 143 is reduced.
    その結果、各ローラ１４１〜１４３のトルクが低減される。 - 特許庁
  • The skew amount is detected linearly from the detected result.
    そして、これら検出結果からスキュー量をリニアに検出する。 - 特許庁
  • The edition result is read in the browser 11 again, and displayed.
    編集結果は再びブラウザ１１に読み込まれ、表示される。 - 特許庁
  • As a result, a gas exhaust path is formed between the sheet and the lid.
    その結果、シートと蓋と間にガス排出路が形成される。 - 特許庁
  • As a result, the first recessed part shallower than the second recessed part is formed.
    その結果、第２凹部よりも浅い第１凹部が形成される。 - 特許庁
  • As a result, the peak wavelength of the semiconductor element is maintained.
    その結果、半導体発光素子のピーク波長が保持される。 - 特許庁
  • It's said that the result of a baseball game is 70% down to the pitchers.
    野球の勝敗は 7割が ピッチャーで決まるといわれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe this is a result of the different economic systems of the two countries.
    これは両国の経済(制度)の違いからきていると思う. - 研究社 新和英中辞典
  • As a result, it is said that the prestige of the aoi-mon was dramatically enhanced.
    そのため、葵紋の権威は大いに上がったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
    この失業者の増加は不景気の当然な結果である。 - Tatoeba例文
  • This expression is processed on the result set of the first SQL query.
    この表現では 最初のSQL クエリのリザルトセットで処理されます。 - PEAR
  • And the first tag of this result is used as the root tag.
    そしてリザルトセットの最初のタグがルートタグとして使われます。 - PEAR
  • The result is to update Xlib's knowledge of the keyboard.
    関数を呼び出した結果、Xlib のキーボードの情報が更新される。 - XFree86
  • As a result, the mispositioning of the toilet seat box is surely prevented.
    これにより便座ボックス１の位置ズレが確実に防止される。 - 特許庁
  • The end result is often different from the original intent.
    最終結果は当初の意図とは異なることがしばしばある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Information based upon the determination result is reported to the user.
    この判定の結果に基づいた情報がユーザに通知される。 - 特許庁
  • As a result, the productivity of the aluminum composite powder is improved.
    この結果、アルミニウム複合粉末の生産性が向上する。 - 特許庁
  • When the arithmetic result is not 0, the inventory table is rewritten by making the arithmetic result as present weight to update the inventory data base.
    演算結果が０でない場合、演算結果を現在重量として在庫テーブルを書き直して、在庫データベースを更新する。 - 特許庁
  • But the "interest" test is repeated on each byte in the result.
    でも「おもしろい」判定は、結果のすべてのバイトに適用される。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Also, at the time of displaying the data mining result, when a user selects one of the data mining results, the OLAP processed result corresponding to the result is displayed.
    また、データマイニング結果の表示において、使用者がデータマイニング結果の１つを選択するとそれに応じたOLAP処理結果が表示される表示処理を用いる。 - 特許庁
  • At the time of distribution processing, the result of the distribution processing is written in a distributed result file 223, and the judgment of the distributed result is operated according to whether or not the preparation of the distribution completion file 322 succeeds.
    又、配布処理では前述の配布処理の結果を配信結果ファイル２２３へ書き込み、配布結果の判定は配信完了ファイル３２２の作成が成功したか否かで行う。 - 特許庁
  • As a result, the measurement result of biological information which is clinically useful can be obtained.
    その結果、臨床的に有用な生体情報の測定結果を得ることができる。 - 特許庁
  • The voiceprint authentication result is reported from an authentication result reporting section 28 to a user management server 7.
    声紋認証結果は認証結果通知２８からユーザ管理サーバ７へ通知される。 - 特許庁
  • The result value of a daily inflow is stored into a weather result database 233.
    気象実績データベース２３３には、日付ごとに流入量の実績値が記憶される。 - 特許庁
  • A result of the calculation is listed up and displayed on a simulation result display part 143.
    その算出された結果は、シミュレーション結果表示部１４３に一覧表示される。 - 特許庁
  • The composition is not performed in the case that the character string is found as the result of the OCR, and the composition is performed in the case that it is not found.
    ＯＣＲした結果、文字列が見つかった場合には合成を行わないようにして、なければ合成を行う。 - 特許庁
  • When the credit inquiry result is OK, payment processing is performed.
    そして、その与信照会結果がOKであれば、決済処理を行う。 - 特許庁
  • If x is 0, and y greater than 0 and not an odd integer, the result is +0.
    xが 0 で、yが 0 より大きく奇数でない場合、返り値は +0 となる。 - JM
  • The transmission rate is made low for a sub-band component whose soundless decision result is true.
    無音判定が真のサブバンド成分は伝送レートを低くする。 - 特許庁
  • When the retrieval result is zero, the questionnaire program 4 decides whether the fact that the retrieval result is zero has occurred the predetermined number of times.
    検索結果がゼロである場合、アンケートプログラム４は、検索結果がゼロであることが所定回数発生したか否かを判定する。 - 特許庁
  • The detected result is compared with data for an examination data acquired in advance and the abnormality of the pressure sensor 32 is detected on the basis of the comparison result.
    検出結果と予め取得している検査用データと比較し、比較結果に基づき圧力センサ３２の異常を検出する。 - 特許庁
  • A confirmation result is newly transmitted to the server, and the instruction is executed in the server according to the confirmation result received from the confirming terminal.
    確認結果は再びサーバへ送信され、確認用端末から受信した確認結果に応じて、当該命令がサーバで実行される。 - 特許庁
  • Then the recognized bar code is contrasted with the contents of the data of the recognition result to evaluate whether or not the recognition result is correct.
    そして、認識されたバーコードと、認識結果のデータの内容とを対比することにより、認識結果の正誤を評価することができる。 - 特許庁
  • Then, from the result of it the matching and consistency of the developing cartridge are decided, and the result of the judgment is displayed or a warning of it is given.
    そして、その結果から現像カートリッジの整合性および適合性を判定し、判定結果を表示したり警告したりする。 - 特許庁
  • If the determination result is in the increase tendency, the CPU-use ratio is revised upward, and if the determination result is in the decrease tendency, the CPU-use ratio is revised downward.
    判定結果が増加傾向の場合、ＣＰＵ使用率は上方修正され、一方、判定結果が減少傾向の場合、ＣＰＵ使用率は下方修正される。 - 特許庁
  • The measurement result of the user that is received from the physical measurement apparatus is stored in association with the date and time of the measurement, and the measurement result is summed up to make a graph, which is displayed on a screen.
    身体測定装置から受信したユーザーの測定結果を日時と対応付けて記憶し、測定結果を集計してグラフ化して画面表示する。 - 特許庁
  • As a result, the entertainment of the ready-to-win performance is increased and the excitement of a pachinko game is enhanced.
    この結果、リーチ演出の面白味が増して、パチンコ遊技の興趣は増す。 - 特許庁
  • Processing for calling the telephone number is executed which is obtained as the result of the character recognition.
    そして、文字認識の結果得られた電話番号に発呼する処理がなされる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 826 827 次へ＞

例文データの著作権について