As a determination result, if it is determined that the access right is present, the access right is transferred to the operating system as the operation request and a resultis returned to a request source process. 判定の結果、アクセス権限があれば当該操作要求通りにオペレーティングシステムに渡し、その結果を要求元プロセスに返す。 - 特許庁
As a result, the high frequency current is dispersed, and the SAR is reduced. その結果、高周波電流は分散され、SARが低減される。 - 特許庁
as a result, the user is notified that the power is turned off. これによって、ユーザに電源オフとなったことを報知することができる。 - 特許庁
Then the transistor Q2 is turned off, and as a resultthe transistor Q1 is also turned off. するとトランジスタQ2もオフし、その結果トランジスタQ1もオフする。 - 特許庁
The property of plastic material is measured, and its resultis written in the electronic tag 1. プラスチック材の特性を測定し、その結果を電子タグに書き込みむ。 - 特許庁
It is thought that the catfish's yellow color istheresult of mutation.
そのナマズの黄色い色は突然変異の結果だと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
When theresult of the second determination is positive, S6 (pairing registration) is executed. 第2回目の判定が肯定となると、S6(ペアリング登録)がなされる。 - 特許庁
The planning target value is calculated (S20), and theresult value is calculated (S21). 計画目標値を算出し(S20)、実績値を算出する(S21)。 - 特許庁
Further, when a second simple simulation result and the full simulation result match each other, the full simulation resultis corrected and the density correcting process is performed based upon the corrected full simulation result. また、第2簡易シミュレーション結果とフルシミュレーション結果が一致していれば、該フルシミュレーション結果を補正し、補正されたフルシミュレーション結果に基いて、濃度補正処理が行われる。 - 特許庁
Next, the modulo of the operand is calculated to obtain a fourth result, and then a second function is executed for the second result and the third result to obtain a fifth result. 次にオペランドのモジュロが計算されて第4の結果が取得され、次に第2の結果および第3の結果に対して第2の関数が実行され、第5の結果が取得される。 - 特許庁
As theresult of the comparison, information whose attribute coincides with the user's attribute is provided to the user. 比較の結果、属性が合致した情報をユーザーに提供する。 - 特許庁
On the basis of theresult, the image quality parameter is reset in the digital camera 2. デジタルカメラ2は、これに基づいて画質パラメータの再設定を行う。 - 特許庁
After the execution of the job, theresult of job is written in the RF-ID tag 32. ジョブ実行後は、RF-IDタグ32に、ジョブ結果を書き込む。 - 特許庁
Theresult of the slice processing is transmitted to the user application as the related data. このスライス処理の結果を関連データとしてユーザーアプリケーションに送る。 - 特許庁
It istheresult of the training, I can not see the movement of my father in the cell 《修行の成果だ。 セルには 父さんの動きが見きれないんだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theresultis usable to normalize the number by shifting the binary number to the left direction by theresult. 結果は、2進数をその結果だけ左方にシフトすることによって数を正規化するために使用可能である。 - 特許庁
..., where s istheresult state, e' isthe causing event, e'' isthe caused event, and e isthe sum event of e' and e''.
...、ここでsは結果状態、e'は原因事象、e''は引起された事象、そしてeがe'とe''の和事象である。 - コンピューター用語辞典
If one is aware and the other is naive, TypeError is raised.If both are naive, or both are aware and have the same tzinfo member, the tzinfo members are ignored, and theresultis a timedelta object t such that 両方とも naive か、両方とも aware で同じ tzinfo メンバを持つ場合、tzinfo メンバは無視され、結果は - Python
If x is positive infinity, and y less than 0, theresultis +0.
xが正の無限大で、yが 0 未満の場合、返り値は +0 となる。 - JM
No matter what theresultis, no matter what that magic number is つまり結果である魔法の数字が どんなものであろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the record of the pre-flight result for the printing data is judged, the recorded pre-flight resultis regarded as the pre-flight result of the printing data (step S510). 印刷データに対するプリフライト結果が記録されていると判定した場合には、記録されているプリフライト結果を該印刷データのプリフライト結果とする(ステップS510)。 - 特許庁
Then the cross-reference between the image file and its compression processing is decided, on the basis of theresult of discrimination and theresult of decision is displayed. そして、この判定結果をもとに、画像ファイルと圧縮処理との対応を決定し、その決定結果を表示する。 - 特許庁
The analysis result of the basic analysis data is compared with the analysis result of the temporary analysis data, and a difference between the both is stored and displayed (17). そして、基本解析データの解析結果と一時解析データの解析結果とを比較し差を記憶、表示する(17)。 - 特許庁
When the image interpretation time is too long, it is judged that reinterpretation is needed regardless of theresult of the image interpretation, and it is recorded in a report DB22 together with theresult of the image interpretation. 読影時間が長すぎる場合には、読影結果にかかわらず、再読影が必要と判断され、これが読影結果とともにレポートDB22に記録される。 - 特許庁
On the basis of the analyzed result of the body condition data and theresult of the blood inspection, the client is initially diagnosed and an initial diagnostic result 8 and the advice 9 based on theresult 9 are imported to the client 2. 体調データの解析結果と、血液検査の結果に基づいて、加入者の初期診断を行い、初期診断結果8と、それに基づくアドバイス9が加入者2に対して通知される。 - 特許庁
The retrieval result corresponding to the inside retrieval result display region is constituted by the retrieval result satisfying all of the queries corresponding to the outside retrieval result display region which is in contact with the retrieval result display region. 内側の検索結果表示領域に対応する検索結果は、その検索結果表示領域に接している外側の検索結果表示領域に対応するクエリのすべてを満たすような検索結果で構成される。 - 特許庁
As a result, the iris camera is made small, the power consumption is reduced, and the service life of the lamp is extended. この結果、虹彩カメラの小型化・消費電力・ランプの長寿命化が可能となる。 - 特許庁
According to a confirmation result, format processing is not executed for the block for which the write processing is already executed but executed only for the block for which the write processing is not executed. 書き込み処理済みではないブロックのみに対してフォーマット処理を実行する。 - 特許庁
The presence of the watermark is found by applying the transform matrix again, and theresult for the presence of the watermark is decided. 透かしの存在は、再び変換行列を適用し、透かしの存在の有無が判断される。 - 特許庁
The analytic result of these is outputted to a layout analytic result coordinating part 21. これらの解析結果は、レイアウト解析結果対応付け部21に出力される。 - 特許庁
A simulation result display screen 52 is displayed on the basis of a result of simulation. 更にシミュレーション結果に基づいてシミュレーション結果表示画面52を表示する。 - 特許庁
A result storage part 32 registers a retrieval result which is retrieved from the database 31. 結果記憶部32は、データベース31から検索される検索結果が登録される。 - 特許庁
After a retrieved resultis received (S6), the retrieved resultis added to the electronic mail (S7) and it is transferred to the specified transfer destination (S8). 検索結果を受信後(S6)、上記電子メールに検索結果を付加し(S7)、指定した転送先へ転送する(S8)。 - 特許庁
The test result verification part 106 verifies theresult of the determination whether the screen transition is successful, and generates test result data indicating the incompleteness of the application. テスト結果検証部106は、画面遷移の成否の判定結果を検証して、アプリケーションの未完成度を示すテスト結果データを生成する。 - 特許庁
The degree of similarity of the layout resultis calculated on the basis of the layout attribute of the compared party layout result 2 and a layout attribute of the comparison reference layout result 4. レイアウト結果の類似度は、比較先レイアウト結果2のレイアウト属性および比較元レイアウト結果4のレイアウト属性に基づいて算出する。 - 特許庁
A management check is performed using the electronic tag information, and theresult of the check is displayed. 電子タグ情報を用いて管理チェックを行ない、チェック結果を表示する。 - 特許庁
There is a case where the network traffic is managed using theresult of the simulation. ネットワークトラフィックは、シミュレーションの結果を使用して管理される場合がある。 - 特許庁
As a result, the volume of the Cu material is increased and thus the wiring of low resistance is provided. その分Cu材の体積が増加するので、低抵抗の配線が得られる。 - 特許庁
As theresult, inductance in the normal mode is increased and the filter effect is increased. その結果、ノーマルモードでのインダクタンスが大きくなり、フィルタ効果が大きくなる。 - 特許庁
As a result, the spacing between the lenses (5 and 6) is changed and the focusing is performed. これによりレンズ(5、6)との間隔が変化し、焦点調節が行われる。 - 特許庁
Theresultis recorded as a corresponding point file F. その結果が対応点ファイルFとして記録される。 - 特許庁
Theresultis displayed on a display device (step S8). その結果は、表示装置に表示する(ステップS8)。 - 特許庁
A wrinkle is formed in the recording medium as a result thereof. その結果、記録媒体にはしわが形成される。 - 特許庁
As a result, the examination is safely performed. その結果、安全に検査を行うことが可能となる。 - 特許庁
A calibration is made based upon the imaging result. その撮像結果に基づいてキャリブレーションを行なう。 - 特許庁
I will contact you as soon as theresultis given.
結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。 - Weblio Email例文集
This isresult of the test done 3 weeks ago.
これは3週間前に行われたテストの結果です。 - Weblio Email例文集
As theresult, highly accurate voltage detection is possible. その結果、高精度な電圧検出が可能となる。 - 特許庁
As a result, a metal gate is formed within the groove 12. こうして、溝12内に金属ゲートを形成する。 - 特許庁
The reception result information is then recorded in a recording unit. そして、受信結果情報を記録部に記録する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.