「The result is」を含む例文一覧(41335)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 826 827 次へ＞
  • Then, the result of the tentative route search is plotted on the electronic map and the tentative guidance to the tentative destination is executed.
    そして、仮経路探索の結果を電子地図上に表示して仮目的地までの仮案内を実行する。 - 特許庁
  • As a result, the movement of the tie 4 in the longitudinal direction is regulated, and displacement in the horizontal direction of the track 2 is regulated.
    その結果、まくらぎ４の長さ方向の移動が規制されて、軌道２の横方向の変位が抑制される。 - 特許庁
  • The calculation result for the time T_0, which is a value the simulation goes back to, is compared with the actual value for the time T_0.
    シミュレーションの遡った値である、時刻Ｔ_０での計算結果が、時刻Ｔ_０での実測値と比較される。 - 特許庁
  • As a result, the adhesion of the magnetic head 4 and the magnetic disk 2 is released and the activation of the magnetic disk device is made possible.
    これにより磁気ヘッド４と磁気ディスク２の粘着を解除し磁気ディスク装置を起動可能とする。 - 特許庁
  • This URL is derived from the port number on which GlassFish is running, the project name, and the name of the class passing the result.
    この URL は、GlassFish が実行されているポート番号、プロジェクト名、および結果を渡すクラスの名前から派生されます。 - NetBeans
  • The counted result of the answers is sent to the video game devices of the questioner and the answerers, and is displayed (d).
    この回答の集計結果が、質問者及び回答者のビデオゲーム装置に送られて表示される（ｄ）。 - 特許庁
  • The hard disk is subjected to initial search by the HDD microcomputer to check up the residual capacity, and the result is replied to the main microcomputer.
    ＨＤＤマイコンは、ハードディスクをイニシャルサーチして、残容量を調べ、その結果をメインマイコンに返信する。 - 特許庁
  • As a result, the occurrence of the uneven development is prevented and the formation of the desired patterns to the photoresist is made possible.
    これにより現像むらが発生することが防止され、フォトレジストに所望のパターンを形成することができる。 - 特許庁
  • As a result, the clutch plate 23 is rotated in the opposite direction of the arrow (A) immediately after the clutch plate is pulled by the coil spring.
    その結果、クラッチ板２３は上記コイルバネに引張られて、瞬時に反矢印(Ａ)の方向に回転する。 - 特許庁
  • Also, photographing time is captured, at the same time and, a unit for the photographing time is altered according to the result of the selection of the scene.
    また同時に、撮影時刻を取得し、撮影時刻の単位をシーンの選択結果に応じて変更する。 - 特許庁
  • As a result, the floor 2 is kept substantially free of the contamination with the dew and the easy cleaning of the floor 2 is made possible.
    これにより、露で床２がほとんど汚れることがなく、当該床２の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁
  • As the result of retrieval, the found document is added as the relevant document in the document being the additional destination.
    検索の結果、見つかった文書を追加先の文書内に関連文書として追加する。 - 特許庁
  • By the result of the comparison, the latest common information is transferred from the client to the second server 92.
    比較の結果により、クライアントから第２のサーバ９２へ最新の共通情報を移送する。 - 特許庁
  • The hands-free speech or the mobile phone speech is switched on the basis of the result of the discrimination.
    その判断結果に基づいてハンズフリー通話、または携帯電話機による通話への切替える。 - 特許庁
  • As the result, it is possible to test the wiring in the matter of minutes by the device with the simple arrangement.
    その結果、簡単な構成の装置で、しかも短時間に配線の検査を行うことができる。 - 特許庁
  • The result information of the device C is transmitted to the device E, and transmitted from the device C to the device F.
    装置Ｃの結果情報は装置Ｅへ送信され、装置Ｃから装置Ｆへ送信される。 - 特許庁
  • As a result, air is supplied into the space 38 in the vehicle body 2 through the through-hole provided to the bottom part of the vehicle body 2.
    その結果、底部の貫通穴を通してボディ内部空間３８にエアを供給する。 - 特許庁
  • This is the list of the result of identification of the related thesis of the 'Datsu-A Ron' taken from page 105 of the book.
    同書105頁から、「脱亜論」関連論説の認定結果の一覧表を引用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, the obstruction caused by the oxidation stress or the risk of a disease is determined on the basis of the evaluation result.
    また、評価結果をもとに、酸化ストレスに起因する障害又は疾病のリスクを判定する。 - 特許庁
  • In the result, the slide resistance between the guide groove and the shift lever is eliminated to improve the operation feeling.
    その結果、ガイド溝とシフトレバーとの摺動抵抗が無くなり、操作フィーリングが向上する。 - 特許庁
  • The number of medals corresponding to the result in the game is given to the player and the medals are dispensed from a dispensation opening 4.
    ゲーム成果に応じた枚数のメダルがプレイヤに付与され、メダル払出口４から払い出される。 - 特許庁
  • After the discrimination on the gas type, the combustion control is performed corresponding to the gas type based on the discrimination result.
    ガス種判別後は、その判定結果に基づいてガス種に応じた燃焼制御を行う。 - 特許庁
  • An output device 5 is informed of a recognition result of the white walking-stick from a detection result information part 37 and a support function is operated.
    検出結果通知部３７から出力装置５へ白杖認識の結果を通知し、支援機能の稼動を行なう。 - 特許庁
  • If the operational result is T1-T4<Lim2, printing is sustained.
    また、演算結果が『Ｔ１〜Ｔ４＜Ｌｉｍ２』となった場合は、印字を継続する。 - 特許庁
  • An authentication processing is executed thereby, and the result is output.
    これによって認証処理を実行してその結果を出力するようにした。 - 特許庁
  • As a result, it is possible to stabilize braking when the automatic braking is performed.
    この結果、自動制動時における制動の安定性を図ることができる。 - 特許庁
  • As a result, the sheet is not abraded against any member and stable conveying is carried out.
    その結果、シートはいかなる部材にも擦れず、安定した搬送が行われる。 - 特許庁
  • As a result, the substrate to which a fine pattern N is transferred or a worked layer P is obtained.
    その結果、微細パタンＮが転写された基板又は被加工層Pを得る。 - 特許庁
  • If x is positive infinity, and y greater than 0, the result is positive infinity.
    xが正の無限大で、yが 0 より大きい場合、返り値は正の無限大となる。 - JM
  • Waveform of laser light is sampled during measurement, and the peak point is adopted as a measurement result.
    測定はレーザ光の波形をサンプリングして、ピークのものを測定結果とする。 - 特許庁
  • This price rise is unavoidable, as it is a result of a sudden rise in the price of our raw materials.
    値上げは材料費の急激な高騰によるもので, やむを得ません. - 研究社 新和英中辞典
  • When the analysis result for the supplemental part is obtained, a synthesizing means 314 synthesizes and outputs the analysis results for the main part and the supplemental part, and when the analysis result for the supplemental part is not obtained, it outputs only the analysis result for the main part.
    そして、サプリメンタル部の解析結果を得られた場合は、合成手段314 が、メイン部，サプリメンタル部の解析結果を合成して出力し、サプリメンタル部の解析結果を得られなかった場合は、メイン部の解析結果のみを出力する。 - 特許庁
  • As a result, the dynamic range Lp of the collision detecting sensor 14 is expanded.
    その結果、衝突検知センサ１４のダイナミックレンジＬｐが拡大される。 - 特許庁
  • The illegal action by the mode checker is prevented as a result thereof.
    その結果、打ち込み機による不正行為を防止することが可能となる。 - 特許庁
  • An off-set of the test result histogram HCUT to the reference histogram HEXP is also found.
    また、基準ヒストグラムに対する試験結果ヒストグラムのオフセットを求める。 - 特許庁
  • A result of detection of the patient acceleration sensor 19 is inputted to the recorder 17.
    患者加速度センサ１９の検出結果をレコーダ１７に入力する。 - 特許庁
  • As a result, the learner is able to smoothly start learning of the selected teaching material.
    これにより、学習者が選択した教材の学習にスムーズに入れる。 - 特許庁
  • As a result, an ohmic contact is formed simultaneously with the formation of the electrode layer.
    これにより、電極層の形成と同時に、オーミックコンタクトを形成する。 - 特許庁
  • As a result, a large quantity of information is guided to the player on the game panel surface.
    この結果、遊技盤面に多量の情報を遊技者に案内する。 - 特許庁
  • As a result, the residual tensile stress of the internal-diameter portion is alleviated.
    この結果、この内径側部分の残留引っ張り応力が緩和する。 - 特許庁
  • Registration data in the network navigation center 10 is updated by using the confirmation result.
    その確認結果により、ネットワークナビセンタ１０の登録データが更新される。 - 特許庁
  • As a result, the original is not uselessly read by the imaging device 41.
    その結果、撮像素子４１にて原稿が無駄に読み取られることはない。 - 特許庁
  • According to the specification result, the object is divided into a plurality of small objects.
    この指定結果に基づいて物体を複数の小物体に分割する。 - 特許庁
  • The signal of the boundary scan test of a circuit board or test result is transmitted.
    回路基板のバウンダリスキャンテストの信号またはテスト結果を送信する。 - 特許庁
  • The lock is unlocked according to the coincidence of compared result in an unlocking means 8.
    解錠手段８は、比較結果が一致したことに応じて解錠する。 - 特許庁
  • The anchor information is selected by a selecting means 103 based on the result.
    その結果に基づいて、選択手段103によってアンカー情報を選択する。 - 特許庁
  • A tomographic image is formed on the basis of a detection result of the interference light LC.
    干渉光ＬＣの検出結果を基に断層像が形成される。 - 特許庁
  • From this result, a tilt angle is estimated to correct the tilt of the image.
    この結果から傾き角度を推定して画像の傾き補正を行う。 - 特許庁
  • As a result, a clearance is provided between the stator 43 and the rotator 44.
    その結果、ステータ４３とロテータ４４との間には隙間が設けられる。 - 特許庁
  • When the result of the winning determination processing is a special missing result, the variable display time table to be referred to in determining the variable display time is changed.
    当否判定の結果が、特別外れ結果である場合に、変動表示時間を決定する場合に参照される変動表示時間テーブルが切り換えられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 826 827 次へ＞

例文データの著作権について