「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 999 1000 次へ＞
  • The second gear element 160 has the first line 164 of teeth, and the second line 166 of the teeth, and the first gear element 158 alternatively engages with the first line 164 of the teeth and the second line 166 of the teeth.
    第二歯車エレメント１６０は、第一歯列１６４と第二歯列１６６を有し、第一歯車エレメント１５８は第一歯列１６４及び第二歯列１６６と交互に係合する。 - 特許庁
  • The processor forms the renderable image to a second direction, and the display 202 shows the image to the second direction, responding to the orientation indicator to indicate the direction moving from the first position to the second position.
    プロセッサは、第２の向きでレンダラブル画像を形成し、ディスプレイ２０２は、第１の位置から第２の位置に移動する向きを示す方向指示器に応答して画像を第２の向きで示すことができる。 - 特許庁
  • The CPU unit makes a transmission request to the second communication unit on the basis of the request, and the second communication unit transmits the message if transmittable on the basis of the node subscription state of the second transmission path.
    ＣＰＵユニットは、その依頼に基づき第２通信ユニットに送信依頼をし、第２通信ユニットは第２伝送路のノード加入状態から送信可能な場合に当該メッセージを送信する。 - 特許庁
  • Further, a part of the air present in the second runner 23 is discharged from the second slit 13 by the advance of the molten resin through the second runner 23 and the remaining air flows into the fourth runner 27 via the third runner 25.
    溶融樹脂が第二ランナー２３を前進すると、ここに存在するエアーの一部が第二スリット１３から排出され、残余のエアーは第三ランナー２５を経て第四ランナー２７へと流れ込む。 - 特許庁
  • The frame has a recess 58 which is fitted with the second pawl part and the base surface of the recess is projectingly provided with a positioning projection inserted into the long hole of the second pawl part to permit the relative displacement of the second pawl part and the frame.
    フレームは、第２爪部が嵌め込まれた凹所５８を有し、凹所の底面には、第２爪部の長孔に挿通された位置決め突起が突設され、第２爪部とフレームとの相対変位を許容している。 - 特許庁
  • The system includes a second device in communication with the first device through the bridge having a plurality of interfaces with each interface having a unique MAC address, the first device forwarding frames to a first interface of the plurality of interfaces of the second device using the unique MAC address of the first interface of the second device.
    そのシステムは、各インターフェイスが固有のＭＡＣアドレスを持っている複数のインターフェイスを有しており、ブリッジを介して第１デバイスと通信する第２デバイスを備えている。 - 特許庁
  • The size of the emission face 9E of the second optical member in the first direction and the second direction perpendicular to the optical axis of the irradiation is smaller than that of the first optical member in the second direction.
    第２の光学部材における射出面９Ｅの第１および照射光軸方向に直交する第２の方向での大きさは、第１の光学部材の該第２の方向での大きさよりも小さい。 - 特許庁
  • The paint of the second invention contains the first agent containing the Japanese lacquer, and the second agent containing the metal chelate compound soluble in the organic solvent and stable against water, and the first agent and the second agent are mixed to be used.
    第２発明の塗料は、漆を含む第１剤と、有機溶剤に可溶で且つ水に安定な金属キレート化合物を含む第２剤とを有し、第１剤と第２剤とを混合して用いられる。 - 特許庁
  • By the motion of the movable component in the housing, the communication of the first port with the second port through the first passage 116 and the communication of the second port with the second port through the first passage are selectively conducted.
    ハウジング内での可動部品の運動により、第１の通路を介する第１のポートと第２のポートの連通と、第１の通路を介する第２のポートと第２のポートの連通とが選択的に行われる。 - 特許庁
  • In the second defrosting period, the expansion valve is throttled and the second expansion valve is fully open and the solenoid valve is released to allow hot gas to be injected into the second path from the discharge side of the compressor to defrost the second path.
    第二の除霜期間には膨張弁を絞り状態、第二の膨張弁を全開状態、電磁弁を解放状態として第二のパスに圧縮機の吐出側からの高温ガスを注入して第二のパスを除霜する。 - 特許庁
  • A second obstacle detection means 6 detects a second obstacle traveling in the same direction as the present vehicle on a lane adjacent to the present vehicle lane and detects the speed of the second obstacle and the distance from the present vehicle to the second obstacle.
    第２障害物検出手段６は、自車線の隣接車線で自車と同方向に走行する第２障害物を検出すると共に、第２障害物の速度、及び自車から第２障害物までの距離を検出する。 - 特許庁
  • Meanwhile, the rope 3 positioning at the second lid member side is fitted and clamped in the intermediate member 12 and the second lid member 13 and the second fitting upper groove 12b and the second fitting lower groove 13b preventing displacement of the rope are formed at the opposite faces.
    一方、中間部材１２と第二蓋材１３にも、第二蓋材側に位置するロープ３を嵌めて挟圧し、ロープずれを防止する第二嵌入上溝１２ｂおよび第二嵌入下溝１３ｂがその対向面に形成される。 - 特許庁
  • When the numerical aperture of the second lens 3 to the laser beam made incident on the second lens 3 is NA1 and the numerical aperture of the second lens 3 to the laser beam passing through the second lens 3 is NA2, NA1/NA2 is 2 or more.
    第２のレンズ３に入射するレーザビームに対する第２のレンズ３の開口数をＮＡ１、第２のレンズ３を通過したレーザビームに対する第２のレンズ３の開口数をＮＡ２としたとき、ＮＡ１／ＮＡ２が２以上である。 - 特許庁
  • The high load F applied from the second operating surface 23B to the second regulating surface 13B is made smaller than that in the center part of the longitudinal direction of the second operating surface 23B at both ends of the longitudinal direction of the second operating surface 23B.
    このため、第２作用面２３Ｂから第２規制面１３Ｂに作用される高荷重Ｆが第２作用面２３Ｂの長手方向両端部において第２作用面２３Ｂの長手方向中央部に比し小さくされる。 - 特許庁
  • The second magnetic element (235) is attached to the second component (210) and can correct the gap (215) between the magnetic seal (220) and the second component (210) according to the force working on the magnetic seal (220) by the second magnetic element (235).
    第２の磁気素子（２３５）は、第２の部品（２１０）に装着され、磁気シール（２２０）と第２の部品（２１０）との間のギャップ（２１５）を、第２の磁気素子（２３５）による磁気シール（２２０）に作用する力に応じて修正するができる。 - 特許庁
  • In addition, the location of the second finger can be changed over between a first location facing the first finger and a second location where the second finger and the third finger face the first finger at the center of the second and third fingers.
    また、第２指部の取付位置は、第１指部に向き合う状態となる第１取付位置と、第２指部および第３指部が中心位置で第１指部に向き合う状態となる第２取付位置とに切り換え可能となっている。 - 特許庁
  • The material of the second coating is relatively inelastic so that the second coating fractures during expansion of the body portion to the second position to allow the elution of the therapeutic substance through a multiplicity of fissures formed through the second coating.
    第２の被膜の材料は、第２の位置への医用器具の本体部分の拡張中に亀裂を生じ、治療物質が第２の被膜に生じた多数の裂け目を通って溶出できるように比較的非弾性的である。 - 特許庁
  • A main cable 22 hanging a hoisting body that moves up and down in the second hoistway 9 is hung around the A pulley 17 at the side of the second hoistway, the C pulley 19 at the side of the second hoisting machine, and a drive sheave 21 of the second hoisting machine 11.
    また、第二の昇降路９を昇降する昇降体２３を吊持した主索２２を第二の昇降路側Ａ滑車１７、第二の巻上機側Ｃ滑車１９及び第二の巻上機１１の駆動綱車２１に巻掛ける。 - 特許庁
  • When a game ball enters the second large winning device alone and the result of the second symbol variation game becomes the minor win, the time when the second large winning device becomes the second open state is short so as to make it difficult to enter the game ball.
    よって、第２大入賞装置だけに遊技球を入賞させ、第２図柄変動ゲームが小当りとなったとしても、第２大入賞装置が第２開放状態となる時間が短いため、遊技球の入賞が困難になる。 - 特許庁
  • The second retrieval server receives the second keyword, accesses the second database according to the second keyword and transmits at least either the document or the document author as retrieval information to the user terminal (3) through the network (4).
    第２検索サーバは、第２キーワードを受信し、第２キーワードに従って第２データベースをアクセスして文書及び文書の著者のうちの少なくとも一方を検索情報としてネットワーク（４）を介して利用者端末（３）に送信する。 - 特許庁
  • The first region has a constant curvature, and the absolute value of inclination of the second region in the second direction is below an absolute value of inclination of the first region in the second direction at the edge in the second direction.
    第１の領域は、一定の曲率を有し、第２の領域の第２の方向に対する傾きの絶対値が、第２の方向における縁部での第１の領域の当該第２の方向に対する傾きの絶対値以下となっている。 - 特許庁
  • The electronic device 20 includes the second internal clock, and a means for receiving the time information inputted from the second terminal and setting the time of the second internal clock based on the time information.
    前記電子機器２０は、第２の内部時計と、前記第２の端子から入力された時刻情報を受け取り、当該時刻情報に基づき第２の内部時計の時刻を設定する。 - 特許庁
  • In the case of using second laser beams, the main beams of the second laser beams are received by the light receiving elements 13 to 16, and the subbeams of the second laser beams are received by the light receiving elements 23, 24, 33 and 34.
    第２レーザ光利用時には、受光素子１３〜１６で第２レーザ光のメインビームを受光し、受光素子２３，２４，３３，３４で第２レーザ光のサブビームを受光する。 - 特許庁
  • In this way, the second light-shielding plate 20 is arranged on the side opposite to the second lens frame 14 side for the shutter 42, and the interference between the shutter 42 and the second transmission photosensor 18 is avoided.
    こうして、シャッタ４２に対して第２レンズ枠１４側とは反対側に第２遮光板２０を配置して、シャッタ４２と第２透過型フォトセンサ１８との干渉を回避する。 - 特許庁
  • Because of the presence of the second diode 40, the closed circuit from the inductive load 61 to a flywheel diode 81 to a third capacitor 90 to (the second diode) the second capacitor 50 to the inductive load 60 is not established.
    第二ダイオード４０があるために、誘導性負荷６０→フライホイールダイオード８１→第三コンデンサ９０→（第二ダイオード４０）→第二コンデンサ５０→誘導性負荷６０の閉回路は成立しない。 - 特許庁
  • With response to the second operation of the shift operation part, the second action part shifts the front delailleur to a third position SP3 which is beyond the second position SP2 corresponding to the sprocket F2 with the largest number of teeth.
    第２動作部は、変速操作部の第２操作に応じて、最も歯数が多いスプロケットＦ２に応じた第２位置ＳＰ２を超えた第３位置ＳＰ３にフロントディレーラを移動させる。 - 特許庁
  • Therefore, the light from the first and the second light sources 2, 12 can be prevented from entering the second and the first light sources 12, 2 opposed to the second and the first incident faces 1B-1, 1A-1.
    よって、第１,第２の光源２,１２からの光が第２,第１の入射面１Ｂ‐１,１Ａ‐１に対向する第２,第１の光源１２,２に入射することを抑制できる。 - 特許庁
  • The second deflection pattern 32b is arranged so that the normal line erected on the deflecting inclined surface of the second deflection pattern 32b is orthogonal to the direction where the light source 17 is connected to the second deflection pattern 32b.
    第２の偏向パターン３２ｂは、その偏向傾斜面に立てた法線が、光源１７と当該第２の偏向パターン３２ｂとを結ぶ方向と直交するように配置する。 - 特許庁
  • The width of the second portion 6b increases monotonously in the direction of an (x) axis, and the width W2 of the second portion 11b is narrower than at least the width W1 of the second portion 6b.
    第２の部分６ｂの幅は、ｘ軸の方向に単調に広くなっており、第２の部分１１ｂの幅Ｗ２は、少なくとも第２の部分６ｂの幅Ｗ１よりも狭い。 - 特許庁
  • The pumping sections are arranged such that fluid entering the pump from the first inlet passes through the first and second pumping sections and fluid entering the pump from the second inlet passes through only the second pumping section.
    ポンピング・セクションは、第１入口からポンプ内に入る流体が、第１と第２のポンピング・セクションを通り、第２入口からポンプに入る流体は、第２ポンピング・セクションのみを通る。 - 特許庁
  • The image pickup element is moved from the predetermined position in the substantially opposite second direction of the first direction by the second moving means to perform the focus control operation by the second moving means.
    そして、第２の移動手段で撮像素子を所定位置から第１の方向とは略反対の第２の方向に移動して第２の移動手段による焦点調節動作を行う。 - 特許庁
  • When the first stopper 75 of the cap slide cam 71 is positioned at a second regulation position at which the first stopper 75 is overlapped with the second slider 85b in relation to the X direction, the movement of the second slider 85b is regulated.
    キャップスライドカム７１の第１ストッパ７５がＸ方向に関して第２スライダ８５ｂと重なる第２規制位置にあるときには、第２スライダ８５ｂの移動は規制されている。 - 特許庁
  • Since the output of the second battery is decreased so that the voltage of the second battery may not be smaller than the threshold value, the second battery can be used until the residual capacity becomes completely small.
    第２の電池の電圧が閾値より低くならないように第２の電池の出力が小さくされるので、残容量が十分に小さくなるまで第２の電池を使用することができる。 - 特許庁
  • The second gate electrode of the access transistor T1 is connected to the first gate electrode of the second load transistor T2 and the second gate electrode of the latter is connected to the supply voltage.
    前記アクセストランジスタＴ１の第２ゲート電極は、前記第２ロードトランジスタＴ２の第１ゲート電極に接続され、後者の第２ゲート電極は前記供給電圧に接続されている。 - 特許庁
  • Similarly the liquid is injected into and discharged from the inside of the second balloon 220 arranged in the distal end part of the inserting part 260 via the second tube 235 and the second balloon is expanded and contracted.
    同様に、挿入部２６０の先端部に配置された第２のバルーン２２０は、第２のチューブ２３５を介して、その内部に液体が注入及び排出され、膨張及び収縮する。 - 特許庁
  • In the second step, the second carbon nanofiber 40 is mixed with an elastomer 30, and applying a shearing force to the resulting mixture to cause the homogeneous dispersion of the second carbon nanofiber in the elastomer 30, thereby producing the carbon fiber composite material 50.
    第２の工程は、第２のカーボンナノファイバー４０を、エラストマー３０に混合し、剪断力で該エラストマー３０中に均一に分散して炭素繊維複合材料５０を得る。 - 特許庁
  • The first database stores the first data describing the first configuration of the process and the second database stores the second data describing the second configuration thereof.
    第１のデータベースは、プロセスの第１のコンフィギュレーションを表わす第１のデータを格納する一方、第２のデータベースは、プロセスの第２のコンフィギュレーションを表わす第２のデータを格納する。 - 特許庁
  • When the motor is rotated in a second direction, which is opposite to the first direction, the planet gear 17 moves to the second position, and the weight 23 becomes the second state, giving pressing force to the media.
    モータの第１の方向とは逆の第２の方向への回転により、遊星ギア１７がその第２の位置に移動し、重り２３が媒体に押圧力を与える第２の状態となる。 - 特許庁
  • In the case that the variable display at the second display part performed with the ball entry to the second trigger coping port as a trigger is stopped and displayed in the specified form, the second winning port is opened immediately.
    第２契機対応口への入球を契機として行われる第２表示部の変動表示が特定態様で停止表示された場合、第２入賞口が直ちに開放される。 - 特許庁
  • The first display means is equipped with the first auxiliary hand 15 and the second auxiliary hand 16 driven by the first motor, and the second display means is equipped with the third auxiliary hand 17 driven by the second motor.
    第１表示手段は、第１モータで駆動される第１副針１５および第２副針１６を備え、第２表示手段は、第２モータで駆動される第３副針１７を備える。 - 特許庁
  • In the case that the variable display at the second display part performed with the ball entry to the second trigger coping port as a trigger is stopped and displayed in the specified form, the second winning port is opened.
    第２契機対応口への入球を契機として行われる第２表示部の変動表示が特定態様で停止表示された場合、第２入賞口が開放される。 - 特許庁
  • The first and the second voltage divider networks carry out biasing of the emitter electrode of the first and the second transistors, respectively; and as a result, common mode current between the first and the second transistor becomes restricted.
    第一と第二の電圧分割器ネットワークは第一と第二のトランジスタのエミッタ電極をそれぞれバイアスし、それにより第一と第二のトランジスタの間のコモンモード電流は制限される。 - 特許庁
  • When the CPU 292 does not decide from a reading result of the second side whether or not the second side includes the predetermined pattern, it inverts the document and causes the CCD 280 to read the second side.
    ＣＰＵ２９２は、第２の面の読取結果から第２の面が所定のパターンを含むか確定できないとき、原稿を反転させ、第２の面をＣＣＤ２８０に読み取らせる。 - 特許庁
  • When it is decoded, the second apparatus starts the short range communication link between the first apparatus and the second apparatus automatically and the data element is transferred from the first apparatus to the second apparatus.
    デコードの際に、第２装置は、第１装置と第２装置との間のショートレンジ通信リンクを自動的に開始し、そして第１装置から第２装置へのデータエレメントの転送が行なわれる。 - 特許庁
  • The second substrate has a groove formed in its inside, and a conduit is formed partitioned by the second faces of the second substrate and the first substrate, and the first face of the the third substrate.
    第２の基板は内部に形成された溝を有し、その第２の基板、第１の基板の第２の面、及び第３の基板の第１の面によって画定された導管が形成されている。 - 特許庁
  • The angle difference detector takes in the second reference coordinates set in the second object to be measured and obtains the angle difference between the first reference coordinates and the second reference coordinates of the reference coordinates memory.
    角度差検出部は、第２被測定物に設定された第２基準座標を取り込み、基準座標記憶部の第１基準座標と、第２基準座標との角度差を求める。 - 特許庁
  • For taking out the second wavelength, the reflection surface of the multilayer film mirror 50 is bent to be along the second parabola 52 and the second focal point F2 of the X-ray source is arranged at the focal position.
    第２波長を取り出すには、多層膜ミラー５０の反射面を第２放物線５２に沿うように湾曲させ、その焦点位置にＸ線源の第２焦点Ｆ２を配置する。 - 特許庁
  • The change from the first sequence to the second sequence is executed by the second processing part 230 reading the first processed data from the built-in memory 22 in the second sequence.
    第１の順序から第２の順序への変更は、第２の処理部２３０が、第１の処理済データを第２の順序となるように内蔵メモリー２２から読み出すことにより実行される。 - 特許庁
  • The unit 236 detects the second image-side area of interest from the second image based on the reference feature amount and the pixel value of the image in the second image.
    第２画像側注目領域検出部２３６は、基準特徴量と、第２画像内の画素の画素値とに基づいて、第２画像から第２画像側注目領域を検出する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the slide member 70 moves to a second lift part 40B side (5), the load of the slide member is applied, so as to increase the load of the second lift member 40B applied to the second motor.
    他方、スライド部材７０が第２リフト部材４０Ｂ側へ移動した際に（ ）、該スライド部材の荷重が加わり、第２リフト部材４０Ｂの第２モータに加わる負荷が増大する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 107 108 109 110 111 112 113 114 115 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.