「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 926 927 928 929 930 931 932 933 934 .... 999 1000 次へ＞
  • Such a backlight unit 72 contains a second reflecting member 4 equipped with a second reflecting face 41 in opposition to the first reflecting face 31, and results in having a space S surrounded by the second reflecting face 41, a light-emitting face 11 of the LED 1, and the side face 21 of the light guide plate 2.
    そして、かかるバックライトユニット７２では、第１反射面３１に対して対向する第２反射面４１を有する第２反射部材４が含まれており、第２反射面４１と、ＬＥＤ１の発光面１１と、導光板２の側面２１とで、囲まれる空間Ｓが生じている。 - 特許庁
  • When the value of the total holding storage number is a prescribed value (e.g. 4) or larger when a first start-up condition or a second start-up condition is satisfied, a first special symbol and the first decoration symbol, or a second special symbol and the second decoration symbol perform the reduced variation (variation time 5 sec).
    第１の開始条件または第２の開始条件が成立する場合に、合算保留記憶数の値が所定値（例えば、４）以上であれば、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄は、短縮変動（変動時間５秒）を行う。 - 特許庁
  • A first and a second horizontal movement parts 122, 123 are provided with putting an intermediate member 124 therebetween, attachment angle of the first and the second horizontal movement parts are set in right angle, an lower guide part of the first horizontal movement part and a lower guide part of the second horizontal movement part are provided on the intermediate part.
    さらに、中間部材１２４を挟んで第一又は第二の水平移動部品１２２，１２３を設け、第一と第二の水平移動部品は取付角を直交させ、第一の水平移動部品の下案内部、又は第二の水平移動部品の上案内部を中間部材に設ける。 - 特許庁
  • The pixels respectively include a first light-receiving element for generating a first image signal, a second light-receiving element for generating a second image signal of a sensitivity higher than that of the first image signal under the same condition and an output circuit that can add the first image signal and the second image signal.
    また、上記の画素は、第１画像信号を生成する第１受光素子と、同一条件下で第１画像信号よりも高感度の第２画像信号を生成する第２受光素子と、第１画像信号および第２画像信号を加算可能な出力回路とをそれぞれ含む。 - 特許庁
  • The invention relates to the molecule containing a first chromophore that exhibits a first absorption maximum above 700 nm and a second chromophore that exhibits a second absorption maximum different from the first absorption maximum, wherein the absorption of the first and second chromophores are substantially independent of each other.
    ７００ｎｍより上で第一吸収極大を示す第一発色団及び第一吸収極大とは異なる第二吸収極大を示す第二発色団を含有する分子であって、第一発色団と第二発色団の吸収が互いに実質的に独立している分子。 - 特許庁
  • The highest luminance value is memorized in the SDRAM 4 by comparing luminance values of respective pixels between a plural sheets of images, compares the highest luminance value and the second threshold value, and detects one or more highest luminance value whose values are more than the second threshold value as second defective pixels.
    そして、複数枚の画像の間で各画素の輝度値を比較することにより、最も高い輝度値をＳＤＲＡＭ４に記憶し、最高輝度値と第２閾値とを比較して、第２閾値を上回る１或いは複数の最高輝度値の画素を第２欠陥画素として検出する。 - 特許庁
  • (4) Target rate of marine products self-sufficiency listed in the second item of the preceding paragraph shall be in harmony with the target rate of food self-sufficiency set forth in the second item of the second paragraph of Article 15 of Food, Agriculture and Rural Areas Basic Act (Act No.106 of 1999).
    ４　第二項第二号に掲げる水産物の自給率の目標については、食料・農業・農村基本法（平成十一年法律第百六号）第十五条第二項第二号に掲げる食料自給率の目標との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A presser jig is so constituted as to be provided with a first and a second presser part closely fixing the first and second reference faces of the optical fiber arrays 10, 11 inserted in the bearing jig to the first and second bearing reference faces 41, 42 of the bearing jig.
    押さえ治具は、前記受け治具に挿入された前記光ファイバアレイ１０、１１の前記第１および第２の基準面を前記受け治具の前記第１および第２の受け基準面４１、４２に密着固定する第１および第２の押さえ部を備えて構成されている。 - 特許庁
  • The electrical measuring instrument is provided with an inclined first surface 1a and an inclined second surface 1b; an upper surface 2 provided for an intersection part of the first surface 1a and the second surface 1b; and meters 4a and 4b each provided for the first surface 1a and the second surface 1b.
    それぞれ傾斜している第１の面１ａと第２の面１ｂと、第１の面１ａと第２の面１ｂの交差部分に設けられた上面２と、第１の面１ａ及び第２の面１ｂにそれぞれ設けられたメータ４ａ，４ｂとを備える電気計測器である。 - 特許庁
  • In this case, at least a first level (P1) and a second level (P2) are provided as levels corresponding to information erasing out of the output levels, and the first level is applied when the width of erasing is a first width, and the second level is applied when the width of erasing is a second width.
    この場合、前記出力レベルのうち情報の消去にあたるレベルが少なくとも第1のレベル（Ｐ１）と第２のレベル（Ｐ２）を有し、消去を行う幅が第１の幅である場合には第1のレベルを適応し、消去の幅が第２の幅である場合には第２のレベルを適用する。 - 特許庁
  • The controller device includes: a core unit that has a first surface and a second surface; a first attachment to be attached to the core unit so as to cover at least a part of the first surface; and a second attachment to be attached to the core unit so as to cover at least a part of the second surface.
    第１の表面、及び第２の表面を備えるコアユニットと、第１の表面の少なくとも一部を覆うようにコアユニットに取り付けられる第１アタッチメントと、第２の表面の少なくとも一部を覆うようにコアユニットに取り付けられる第２アタッチメントと、を含むコントローラデバイスである。 - 特許庁
  • The lighting fixture includes first white LEDs 11, a first pedestal 12 supporting the first white LEDs 11, a second pedestal 13 set in protrusion from the first pedestal 12 in an irradiation direction of irradiation light of the first white LEDs 11, and second white LEDs 14 fitted to the second pedestal 13.
    第１白色ＬＥＤ１１と、第１白色ＬＥＤ１１を支持する第１基台１２と、第１基台１２から第１白色ＬＥＤ１１の照射光における照射方向に突設された第２基台１３と、第２基台１３に設けられた第２白色ＬＥＤ１４とを備えている。 - 特許庁
  • The first shaft 102 and the second shaft 104 also include a first energizing mechanism 114 and a second energizing mechanism 116 for maintaining sealing, respectively in the first sealing plug part 106 and the second sealing plug part 108, when installing the inspection port plug 100 device.
    第１のシャフト（１０２）及び第２のシャフト（１０４）はまた、点検ポートプラグ（１００）装置を取付けた時に、それぞれ第１の密閉プラグ部（１０６）及び第２の密閉プラグ部（１０８）において密閉を維持するための第１の付勢機構（１１４）及び第２の付勢機構（１１６）を含む。 - 特許庁
  • At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.
    ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁
  • A drill screw 26 or a driving rivet is driven to parts on both sides in the width direction of a steel plate 60 respectively matched with a second plate part 6204, and the second plate part 6204 is temporarily fixed to parts on both sides in the width direction of the steel plate 60 respectively (a process of temporarily fixing the second plate part).
    鋼板６０の幅方向の両側の箇所にそれぞれ第２の板部６２０４を合わせ、ドリルねじ２６または打ち込み鋲を打ち込み、第２の板部６２０４を鋼板６０の幅方向の両側の箇所にそれぞれ仮止めする（第２の板部の仮止め工程）。 - 特許庁
  • To provide a lens device in which the wear of a cam pin is suppressed by forming a first engaging part and a second engaging part at the can pin and also forming a first groove part with which the first engaging part of the cam pin is engaged and a second groove part with which the second engaging part is engaged at a cam groove.
    カムピンに第１係合部と第２係合部を形成するとともに、カム溝に、カムピンの第１係合部が係合する第１溝部と、第２係合部が係合する第２溝部を形成することにより、カムピンの磨耗を抑制できるレンズ装置を提供する。 - 特許庁
  • When the ejecting lever 141 is further moved in the Y1-direction, the rotary member 142 is rotated around a point where a second circular protruding part 142f is in contact with a second receiving part 134d (second rotation fulcrum B), and the pushing part 142 is efficiently moved in the Y2-direction.
    イジェクト操作レバー１４１がＹ１方向に更に移動されると、カード押し出し回動部材１４２は、第２の円弧状張出し部１４２ｆが第２の受け部１３４ｄに当接している点（第２の回動支点Ｂ）を中心に回動され、押し部１４２ａはＹ２方向に効率的に移動する。 - 特許庁
  • In a coupling inductor 36 including a first winding and a second winding each having one polarity, the first winding and the second winding have the same polarities and are connected in series to form one common node with the first winding and the second winding having coupling factors almost equal to 1.
    それぞれ１つの極性を有する第１巻線と第２巻線とを含む結合インダクタ３６は、その第１巻線と第２巻線とが同じ極性を持ち、それらが直列接続されて１つの共通ノードを形成し、第１巻線と第２巻線とはほぼ１に等しい結合係数を有する。 - 特許庁
  • The wireless device 30 detects second n radio wave strengths corresponding to second n radio waves received from the wireless device 10, and generates a private key Ks2 consisting of the same bit stream as that of the private key Ks1 based on the second n radio wave strengths thus detected.
    また、無線装置３０は、無線装置１０から受信したｎ個の第２の電波に対応するｎ個の第２の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第２の電波強度に基づいて秘密鍵Ｋｓ１と同じビット列からなる秘密鍵Ｋｓ２を生成する。 - 特許庁
  • An outer peripheral surface of a barrel 10a of the can 10 includes a first ink layer 11, a first overcoat layer 12 for coating the first ink layer 11, a second ink layer 13 formed on the surface of the first overcoat layer 12, and a second overcoat layer 14 for coating the second ink layer 13 in this sequence.
    缶１０の胴部１０ａ外周面に、第１インキ層１１と、該第１インキ層１１を被覆する第１オーバーコート層１２と、第１オーバーコート層１２の表面に形成された第２インキ層１３と、該第２インキ層１３を被覆する第２オーバーコート層１４とがこの順に備えられている。 - 特許庁
  • The drive circuit 30 includes a first logic gate, which generates a logical sum of the first PWM signal Vpwm 1 and the second PWM signal Vpwm 2 and a second logic gate which generate a logical product of the first PWM signal Vpwm 1 and the second PWM signal Vpwm 2.
    駆動回路３０は、第１ＰＷＭ信号Ｖｐｗｍ１、第２ＰＷＭ信号Ｖｐｗｍ２の論理和を生成する第１論理ゲートと、第１ＰＷＭ信号Ｖｐｗｍ１と、第２ＰＷＭ信号Ｖｐｗｍ２の反転信号との論理積を生成する第２論理ゲートを含む。 - 特許庁
  • The base terminal of a first amplification transistor(TR) 41 is coupled to the emitter terminal of a first emitter follower TR 11, and the base terminal of a second amplification TR 42 is coupled to the emitter terminal of a second emitter follower TR 12, and the emitter terminals of first and second amplification TRs 41 and 42 are coupled with a first emitter impedance between them.
    第1の増幅トランジスタのベース端子は第1のエミッタフォロワトランジスタのエミッタ端子に結合され、第2の増幅トランジスタのベース端子は第2のエミッタフォロワ・トランジスタのエミッタ端子に結合され、第1及び第2の増幅トランジスタのエミッタ端子は第1のエミッタ・インピーダンスを介して結合される。 - 特許庁
  • A guide member 120 fixed to the first and second wires 31, 33 has such a shape as one in which the guide member can be fixed in a fixing hole 123 of the base member 40 only when the first and second wires 31, 33 keep a correct positional relation in relation to the first and second connecting portions 101, 102.
    第１および第２のワイヤ３１，３３に取付けるガイド部材１２０は、第１および第２のワイヤ３１，３３が第１および第２の接続部１０１，１０２に対して正しい位置関係にあるときのみ、ベース部材４０の取付孔１２３に取付けることができる形状である。 - 特許庁
  • In addition, the second side face 7 comprises a second connecting piece 29 formed into a U-shape and with one end of the U-shape connected to one side of a base piece 8 of the bottom face 5, and an inserting piece 30 extended from the first side face 6 and inserted between the second connecting piece 29.
    また、第２の側面７は、Ｕ字状に形成されてＵ字の一端が底面５のベース片８の１辺に接続された第２の接続片２９と、第１の側面６から延設されて第２の接続片２９間に挿入された挿入片３０とを含んでいる。 - 特許庁
  • The control section 19 can prepare second image information by an "N (N≥1) in 1 function" on the basis of N values respectively designated by second facsimile machines 21 to 71 on the basis of first image information of each page read by the original read section 13 in response to requests from the second facsimile machines 21 to 71.
    制御部１９は、第２ファクシミリ装置２１〜７１からの要求に応じて、原稿読取部１３により読み取られた１ページごとの第１画像情報を基に、第２ファクシミリ装置２１がそれぞれ指定するＮ値によるＮ（Ｎ≧１）イン１により第２画像情報を用意可能である。 - 特許庁
  • When the tip of a second paper sheet is detected by a paper sheet end detecting sensor 12, a conveying roller pair 5 is temporarily stopped in timing in which the tip reaches a part just before a register roller pair 6, the second paper sheet is stopped, and conveyance of the second paper sheet is started after a first paper sheet passes through the register roller pair 6.
    用紙端部検知センサ１２により２枚目の用紙の先端が検知されると、レジストローラ対６手前に達するタイミングで搬送ローラ対５を一時停止させ、２枚目の用紙を止めて、１枚目の用紙がレジストローラ対６を通り抜けた後に２枚目の用紙の搬送を開始させる。 - 特許庁
  • Then the lock 5 is projected from the second panel 3b, whose longitudinal section is nearly an inverted-L shape, and an opening 5b1 whose longitudinal section is channel-shaped comprising the inverted-L shape, and the second panel 3b is arranged outwardly with respect to a panel center O in parallel with the second panel 3b.
    そして、係止部５を、前記第二パネル３ｂに縦断面を略逆Ｌ字状となるように突設し、この逆Ｌ字状と前記第二パネル３ｂとでなす縦断面コ字状の開口５ｂ１を前記第二パネル３ｂ面に平行にパネル中心Ｏに対し外向きになるように配設した。 - 特許庁
  • The first and third BT modules comprise a first pico-net with the first BT module (1) as a master and a third BT module (3) as a slave, and the second, fourth and fifth modules comprise a second pico-net with the fourth BT module (4) as a master and the second and fifth BT modules (2) and (5) as slaves.
    第１および第３ＢＴモジュールが、第１ＢＴモジュール▲１▼をマスタ、第３ＢＴモジュール▲３▼をスレーブとする第１ピコネットを構築し、第２、第４および第５ＢＴモジュールが、第４ＢＴモジュール▲４▼をマスタ、第２、第５ＢＴモジュール▲２▼、▲５▼をスレーブとする第２ピコネットを構築する。 - 特許庁
  • The first member and the second member are connected via an intermediate connecting member attachably/detachably connected with the first member by a first connecting structure and is freely attachably/detachably connected with the second member by a second connecting structure in a position different from that of the first connecting structure.
    第１の結合構造によって第１部材と着脱自在に結合すると共に、第１の結合構造と異なる位置の第２の結合構造によって第２部材と着脱自在に結合する結合中間部材を介して、第１部材と第２部材とを結合する。 - 特許庁
  • The first multi-piece chamber includes: (1) a central piece having a first side and a second side; (2) a first side piece 109 adapted to couple with the first side of the central piece; and (3) a second side piece adapted to couple with the second side of the central piece.
    該第１のマルチピースチャンバは、（１）第１の側部及び第２の側部を有する中央ピースと、（２）該中央ピースの該第１の側部と結合するように適合された第１の側部ピース１０９と、（３）該中央ピースの該第２の側部と結合するように適合された第２の側部とを含む。 - 特許庁
  • A second transistor TRB has a floating gate FG shared with the first transistor TRA, a control gate CG coupled with the control gate CG of the first transistor TRA, a first conductive electrode, and a second conductive electrode coupled with the second conductive electrode of the first transistor TRA.
    第２のトランジスタＴＲＢは、第１のトランジスタＴＲＡと共通の浮遊ゲートＦＧと、第１のトランジスタＴＲＡの制御ゲートＣＧに結合される制御ゲートＣＧと、第１導通電極と、第１のトランジスタＴＲＡの第２導通電極に結合される第２導通電極とを有する。 - 特許庁
  • A controller 7 controls the first and second ultrasonic actuators 2A, 2B so as to switch a rough operation mode for driving the rotor 11 using the first and second ultrasonic actuators 2A, 2B and a fine operation mode for driving the rotor 11 using the second ultrasonic actuator 2B only.
    制御装置７は、第１及び第２超音波アクチュエータ２Ａ，２Ｂを用いて回転体１１を駆動する粗動モードと、第２超音波アクチュエータ２Ｂのみを用いて回転体１１を駆動する微動モードとを切り替えて、第１及び第２超音波アクチュエータ２Ａ，２Ｂを制御する。 - 特許庁
  • The first substrate layer 10 and the second substrate layer 30 of the liquid crystal lens 1 are provided with a first substrate 11 and a second substrate 31 forming flat-plate-shaped fixed lens regions, respectively, wherein concretely, the first substrate 11 and the second substrate 31 are constituted of refractive index distribution lenses.
    液晶レンズ１の第１基板層１０及び第２基板層３０は、それぞれ平板状の固定レンズ領域を形成する第１基板１１及び第２基板３１を備え、第１基板１１及び第２基板３１は、例えば、具体的には、屈折率分布レンズから構成される。 - 特許庁
  • The display driving circuit for driving first and second panels comprises a data driver for driving a plurality of data lines of the second panel; and a potential switch circuit, coupling to the data lines for determining whether to conduct a predetermined voltage to the data lines according to ON/OFF status of the first and second panels.
    第１及び第２パネルを駆動するディスプレイ駆動回路は、第２パネルの複数のデータ線を駆動するデータドライバーと、第１及び第２パネルのオン／オフ状態に応じてデータ線に参照電位を印加するかどうかを決めるためにデータ線に接続される電位スイッチ回路とを含む。 - 特許庁
  • This electrical connection device includes the first base having the first board-like opening, the second bases which are the four board-like second bases arranged in a frame shape on the first base, and a plurality of contactor units arranged at least on two adjacent second bases.
    電気的接続装置は、第１の開口を有する板状の第１のベースと、板状をした４つの第２のベースであって第１のベースに枠状に配置された第２のベースと、少なくとも２つの隣り合う第２のベースに配置された複数の接触子ユニットとを含む。 - 特許庁
  • In the mobile communication system, a first network provides a first communication service to the mobile stations whose position is registered to the first network, and a second network provides a second communication service to the mobile stations whose position is registered to the second network.
    本発明に係る移動通信システムは、第１のネットワークに位置登録している移動局に対して、第１のネットワークによって第１の通信サービスを提供し、第２のネットワークに位置登録している移動局に対して、第２のネットワークによって第２の通信サービスを提供する。 - 特許庁
  • A basic end-side part 4a by the first cylinder of the second displacer 4 is a clearance sealing mechanism, a dimension L of the clearance sealing mechanism is determined to be over a reciprocating stroke range of the second displacer 4, and a spiral groove 16 is recessedly formed on a remaining part 4b of the second displacer 4.
    第２ディスプレーサ４の第１シリンダ寄りの基端側部分４ａをクリアランスシール機構とし、そのクリアランスシール機構の寸法Ｌを第２ディスプレーサ４の往復ストローク範囲を超える寸法Ｌに設定し、第２ディスプレーサ４の残余部分４ｂに螺旋溝１６を凹設する。 - 特許庁
  • When a resist ink is discharged to a first surface of the printed-circuit board 1, a film 24 is stuck to a second surface opposite to the first surface and a second opening 4B side formed on the second surface 1B of a through-hole 4 is blocked by the film 24 by pressurizing the film 24.
    プリント配線板１の第１の面にレジストインクを吐出する際に、第１の面と反対側の第２の面にフィルム２４を密着させるとともに、フィルム２４を加圧して、フィルム２４でスルーホール４の第２の面１Ｂに形成された第２の開口４Ｂ側を閉塞する。 - 特許庁
  • At a position located on the outer side of the second sidewall 23A and deeper than the second high-concentration impurity region 32A, a low-concentration impurity region 33A having impurity concentration lower than that of the first high-concentration impurity region 31A and the second high-concentration impurity region 32A is formed.
    第２サイドウォール２３Ａよりも外側で且つ第２高濃度不純物領域３２Ａよりも深い位置には、第１高濃度不純物領域３１Ａ及び第２高濃度不純物領域３２Ａよりも不純物濃度が低い、低濃度不純物領域３３Ａが形成されている。 - 特許庁
  • The method includes steps of: simultaneously forming a spacer and a liquid crystal layer on one of first substrate and second substrate; applying a sealant to a periphery of one of the first substrate and the second substrate; and bonding the first substrate and the second substrate.
    第１基板と第２基板の何れかの基板上にスペーサーと液晶を同時に形成する段階、第１基板と第２基板の何れかの基板上の周縁にシール材を形成する段階、および前記第１基板及び第２基板を貼り合わせる段階を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • A base station device 10 receives the first and second subcarrier groups respectively, acquires a first total value and a second total value as total values of reception levels of respective subcarriers constituting the respective subcarrier groups, and controls multicast transmission based upon the ratio of the second total value to the first total value.
    基地局装置１０は、第１及び第２のサブキャリア群をそれぞれ受信し、各サブキャリア群を構成する各サブキャリアの受信レベルの合計値である第１合計値及び第２合計値を取得し、第１合計値に対する第２合計値の割合に基づき、マルチキャスト送信の制御を行う。 - 特許庁
  • A first facing surface 15a of the first prism 15 facing the second prism 16 is formed into a planar shape and a convex part 16c to be abutted on the first facing surface 15a is formed on a second facing surface 16a of the second prism 16 facing the first prism 15.
    第１プリズム１５の第２プリズム１６との対向面である第１対向面１５ａは平面状に形成され、第２プリズム１６の第１プリズム１５との対向面である第２対向面１６ａには第１対向面１５ａに当接する凸部１６ｃが形成されている。 - 特許庁
  • At low lift times in which the lift amount of a valve needle 60 is small, the fuel is jetted from a first injection hole 511 through the opening between the valve seat 51a and contact part 62 and scarcely jetted from a second injection hole 521 through the clearance between a second truncated cone surface 52 and a second taper surface 72.
    バルブニードル６０のリフト量が小さな低リフト時、燃料は弁座５１ａと当接部６２の間の開口部を経由して第１噴孔５１１から噴射され、第２円錐台面５２と第２テーパ面７２との間のクリアランスを経由する第２噴孔５２１からはほとんど噴射されない。 - 特許庁
  • When a second recording media 300 having identification information registered in the registration portion 103 is mounted on the second recording media mounting portion 112, a control portion 104 controls so as to write the recorded contents from the first recording media 116 to the second recording media 300.
    制御部１０４は、登録部１０３に登録されている識別情報を持つ第２記録メディア３００が第２記録メディア装着部１１２に装着されると、それに起因して第１記録メディア１１６に記録されたコンテンツを第２記録メディア３００に書き込むよう制御する。 - 特許庁
  • The peripheries and first surfaces 14a and 24a of the separators 14 and 24 are composed of a first material with a first thermal conductivity, and a part excluding the peripheries of the second surfaces 14b and 24b is composed of a second material with a second thermal conductivity that is higher than the first thermal conductivity.
    セパレータ１４・２４の周縁部及び第１の面１４ａ・２４ａを、第１の熱伝導率を有する第１の材料で構成し、第２の面１４ｂ・２４ｂの周縁部を除く部分を、第１の熱伝導率よりも高い第２の熱伝導率を有する第２の材料で構成する。 - 特許庁
  • When the received image data is second image data, which is data of an image of an updated page, it is determined that the received image data is not the first image data (S32: NO), and the second image data is stored in a second image data storage area which is different from the first image data storage area (S35).
    受信された画像データが、更新ページの画像のデータである第二画像データである場合には、第一画像データではないと判断され（Ｓ３２：ＮＯ）、第一画像データ記憶領域とは異なる第二画像データ記憶領域に、第二画像データが記憶される（Ｓ３５）。 - 特許庁
  • The folding-type elbow duct includes a first wall plate 1 and second wall plate 2 of substantially fan shape, a third wall plate 3 disposed along a circular arc being outer rims of the first wall plate 1 and the second wall plate 2, and a fourth wall plate 4 disposed along bottom edges of the first wall plate 1 and the second wall plate 2.
    略扇状の第１の壁板１、第２の壁板２と、第１の壁板１と第２の壁板２の外縁である円弧に沿って配設される第３の壁板３と、第１の壁板１と第２の壁板２の底辺に沿って配設される第４の壁板４と、を備える。 - 特許庁
  • The first arithmetic unit 20A holds only data required to be arithmetically operated in the second arithmetic unit 30A, and data required to be arithmetically operated in the second arithmetic unit 30A are arithmetically operated in the second arithmetic unit 30A in accordance with control information from the first arithmetic unit 20A.
    第１の演算装置２０Ａでは、第２の演算装置３０Ａで演算する必要があるデータのみを保持し、第２の演算装置３０Ａで演算する必要のあるデータは、第１の演算装置２０Ａからの制御情報に従い、第２の演算装置３０Ａで演算する。 - 特許庁
  • To efficiently regenerate a NOx storage catalyst by regulating exhaust gas so that it includes more NOx in the first process than in the second process while includes a reducing agent in the second process and carrying out a switch between the first and the second processes according to a NOx signal.
    貯蔵触媒をそれぞれ完全に充填しかつ完全に放出し同時に好ましくないＨＣエミッションおよびＣＯエミッションを低減することによりＮＯｘ触媒能力を最適に利用するという理想に近いＮＯｘセンサによる貯蔵触媒の再生制御を提供する。 - 特許庁
  • First and second valve seats 38a and 39a are provided at one end and the other end of the connection member 36a, and first and second valve elements 38b and 39b opposed to the first and second valve seats 38a and 39a are installed at one end and the other end of the through-hole Ha.
    連結部材３６ａの一端および他端には第１および第２弁座３８ａ，３９ａが設けられ、貫通穴Ｈａの一端および他端には第１および第２弁座３８ａ，３９ａに対向させて第１および第２弁体３８ｂ，３９ｂが設けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 926 927 928 929 930 931 932 933 934 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について