「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ＞
  • Furthermore, the first guide and the second guide can guide the door when the door is rotated toward a closed state from an opened state, and inclined faces which are heightened toward the rear of the body from the front of the body are formed at the first guide and the second guide.
    また、第一の案内部および第二の案内部は、扉体が開状態から閉状態に向かって回転される際に、該扉体を案内可能なものであり、第一の案内部および第二の案内部には、本体前方から該本体後方に向かって高くなる傾斜面が設けられている。 - 特許庁
  • The press member is mounted on the base plate and is fixed in a state where the second conductive part of the conduction piece is in contact with the second conductive part of the base plate, and the first contact part of the conduction piece is pressed toward the first conductive part of the plate member.
    前記押圧部材は、前記基板に取り付けられ、前記導通片の前記第２の接触部を前記基板の前記第２の導電部に接触した状態で固定するとともに、前記導通片の前記第１の接触部を前記板部材の前記第１の導電部に向かって押圧する。 - 特許庁
  • Then, a second white paper image obtained by capturing the white paper placed under the light source having the unknown light source information using the image capturing device is inputted (S801), the table 401 is referred to, and the light source information of the light source having the unknown light source information is estimated from the chromaticity of the second white paper image (S803).
    そして、未知の光源情報をもつ光源の下に配置された白紙を撮像装置によって撮影した第二の白紙画像を入力し(S801)、テーブル401を参照して、第二の白紙画像の色度から、未知の光源情報をもつ光源の光源情報を推定する(S803)。 - 特許庁
  • Further, the degree of advantage given to the player when generating the jackpot game following the ball entry to the second special symbol start pocket during the probability variation mode is higher than that when generating the jackpot game following the ball entry to the second special symbol start pocket during non-execution of the probability variation mode.
    また、確率変動モード中に第２特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合の方が、確率変動モードの非実行時に第２特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合よりも、遊技者に付与される利益度合いが高くなっている。 - 特許庁
  • The projections 4 are set higher than the first electrodes 1a or the second electrodes 1b, the height of the projection 4 is set lower than the sum of the heights of the first electrode 1a and second electrode 1b, and the projection 4 is locked inbetween the facing electrodes.
    複数の突起４の高さは、複数の第１の電極１ａまたは複数の第２の電極１ｂ高さより高く、かつ、複数の第２の電極１ｂ高さと、複数の第１の電極高さ１ａとを足した高さより低くし、対向する電極の間にはまり込む。 - 特許庁
  • The disposal means preferably has the second fastener element fastened to at least one liner surface of the tape tab and fixes the absorptive product to the disposable shape thereof as the first fastener element of the tape tab on the opposite side mechanically engages the second fastener element of the disposal means.
    処分手段は好ましくはテープタブの少くとも一つの裏あて面に固着された第２ファスナー要素を有しており、それで反対側のテープタブの第１ファスナー要素が処分手段の第２ファスナー要素と機械的に係合して吸収性製品をその廃棄の形状に固定するようにする。 - 特許庁
  • After that, the image sensor 14 is positioned at the position of the boundary BD, and when the second and succeeding sheets of the original are read, the image sensor 14 is moved to the original reading start position RP, and when the second and succeeding sheets of the original are not read, the image sensor 14 is moved to a waiting position WP.
    その後イメージセンサ１４が境界ＢＤの位置に位置決めされ、２枚目以降の原稿を読み取る場合は、イメージセンサ１４が原稿読取開始位置ＲＰに移動し、２枚目以降の原稿を読み取らない場合は、イメージセンサ１４が待機位置ＷＰに移動する。 - 特許庁
  • When it is distinguished that the second area protrudes from the search area, a search area change means 104 guesses a protrusion amount of the second area by the use of the correlation value of the first area, and changes a position and the size of the search area set on the image according to the guessed protrusion amount.
    サーチエリア変更手段１０４は、第２のエリアがサーチエリアからはみ出していると判別された場合、第１のエリアの相関値を利用して第２のエリアのはみ出し量を推測し、推測したはみ出し量に応じて上記画像上に設定するサーチエリアのサイズおよび位置を変更する。 - 特許庁
  • The link arm 23 is fitted to the manual feed cover 22 to relatively turn the manual feed cover 22 toward the second close position to the body cover when the body cover is opened while the manual feed cover 22 is opened to the second open position, thus regulating turning of the manual feed cover 22 to the device body.
    リンクアーム２３は、手差しカバー２２を第２開位置に開放した状態で本体カバーを開ける際に、本体カバーに対して手差しカバー２２が第２閉位置に向けて相対的に回動するように、手差しカバー２２に係合して手差しカバー２２の装置本体に対する回動を規制する。 - 特許庁
  • The force which the elastic member 21 pushes toward the second thread tension tray 23 is dispersed and uniformed in a peripheral direction even in the case the force which the second thread tension tray 23 applies to the elastic member 21 is not uniform in the peripheral direction because the reaction force of the elastically constricted elastic member 21 is dispersed.
    弾性収縮した弾性部材２１の反力は分散するので、第二糸調子皿２３が弾性部材２１に加える力が周方向に均一でない場合も、弾性部材２１が第二糸調子皿２３に向けて押しつける力は周方向に分散し均一化する。 - 特許庁
  • The determination part 302 determines whether the prize-winning information in the second start pocket which shows that the start pocket winning the prize is the second start pocket is acquired or not by the acquisition part 301 before the variation of the finally-used retained balls is started during the continuous advance-notice performing.
    判定部３０２は、連続予告演出中、最終消化保留球の変動を開始するまでの間に、取得部３０１によって、入賞した始動口が第２始動口である旨を示す第２始動口入賞情報が取得されたか否かを判定する。 - 特許庁
  • An estimation part 520 estimates the part of the player to which the second controller 111 is fixed on the basis of the assigned operations shown by the presentation part 510, operations of the player detected by the first controller 105 and the change in position or change in posture detected by the second controller 111.
    推定部５２０は、提示部５１０により提示された課題操作と、第１のコントローラ１０５により検知されたプレイヤーの操作と、第２のコントローラ１１１により検知された位置の変化もしくは姿勢の変化と、に基づいて、第２のコントローラ１１１が固定されているプレイヤーの部位を推定する。 - 特許庁
  • Furthermore, when the determination result of the second determination at the intersection Ji is negative, the control means 401B performs the first determination and the second determination for the next intersection Jk downstream of the intersection Ji, when the direction of travel of the target vehicle 5A is used as a reference.
    また、制御手段４０１Ｂは、交差点Ｊｉにおける第２判定の判定結果が否定的である場合に、対象車両５Ａが走行する方向を基準としたときの当該交差点Ｊｉの下流側の次の交差点Ｊｋについて、第１判定と第２判定を実行する。 - 特許庁
  • The first metal layer 602 and the second metal layer or the insulation layer 603 are patterned, by using a mask pattern in which the position of the mask pattern to pattern the first metal layer 602 and the second metal layer or the insulation layer 603 is shifted to the position 614 of the gap.
    第一の金属層６０２と第二の金属層又は絶縁層６０３をパターニングするためのマスクパターンの位置がギャップの位置６１４に対してずれたマスクパターンを用いて、第一の金属層６０２と第二の金属層又は絶縁層６０３をパターニングされる。 - 特許庁
  • When the determining means determines that the position of the medium is a position where the both of the first slave controlling means and the second slave controlling means are involved with the transfer control of the medium, a synchronous instructing means instructs the first slave controlling means and the second slave controlling means to perform operation in synchronization with each other.
    同期指示手段は、判定手段が、媒体の位置が第１スレーブ制御手段と第２スレーブ制御手段との双方が媒体の搬送制御に関与する位置であると判定した場合、第１スレーブ制御手段と第２スレーブ制御手段とに同期して動作するよう指示する。 - 特許庁
  • A second latch 72 receives the data from the first latch with the first bit width, outputs the former half of holding first data as data with a second bit width which is half the length of the first bit width, when the third clock rises, and outputs the latter half of the first data when the fourth clock rises.
    第２ラッチ72は、第１ビット幅で第１ラッチからデータを受け取り、保持している第１データの前半部を第３クロックの立ち上がり時に第１ビット幅の半分の第２ビット幅のデータを出力し、第１データの後半部を第４クロックの立ち上がり時に出力する。 - 特許庁
  • During recording operation, by switching the flow path to the first passing path, and in the maintenance operation, by switching the flow path to the second passing path, the ink is discharged from the recording head 1, and the foreign matter deposited in the first filter 3 is moved to a second filter 4 in the maintenance operation.
    そして、記録動作の際には、流路を第１通過経路に切り替え、メンテナンス動作の際には、流路を第２通過経路に切り替えることで、メンテナンス動作の際に、記録ヘッド１からインクを吐出させるとともに、第１フィルタ３に堆積した異物を第２フィルタ４に移動させる。 - 特許庁
  • A gap except for the first rectification passage and the second rectification passage out of gaps between the electrode chamber and the electrode ia made 1.5% or less the size except for the gaps to the electrode on the first rectification passage side and the second rectification passage side out of sizes of the electrode chamber.
    そして、電極室と電極との間隙の内、第１の整流路側および第２の整流路側を除いた間隙の大きさが、電極室の大きさの内、第１の整流路側および第２の整流路側における電極との間隙を除いた大きさに対して１．５％以下にする。 - 特許庁
  • The first decorative sheet is fixed through a sealing member 80-1 to the front surface of the flange part 76-1 of the first casing 12-1, and the second decorative sheet is fixed through the sealing member 80-1 to the front surface of the flange part 76-2 of the second casing 14-2 so as to be flat with the first decorative sheet.
    第１化粧板は第１筐体１２−１のフランジ部７６−１の前面にシール部材８０−１を介して固定され、第２化粧板は第１化粧板と面一となるように第２筐体１４−２のフランジ部７６−２の前面にシール部材８０−１を介して固定される。 - 特許庁
  • When opening the maintenance lid 21, the second fitting piece 25 is separated from the second insertion hole 43, and a bent and extended part 29 bent from the protruding base part 27 and extended to the outer side of the maintenance lid 21 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the open state of the maintenance lid 21 is maintained.
    メンテナスリッド21開時、第２係合片25を第２挿入孔43から離脱させるとともに、突出基部27から屈曲してメンテナスリッド21外側方に延出する屈曲延出部29を第１挿入孔41内周面に係合させてメンテナスリッド21開状態を保持する。 - 特許庁
  • The central value of the level of a second signal approximate to the level of a first signal of the level of the first signal generated by actually operating the one key switch and the level of the second signal generated by actually operating the other key switch is set as the threshold of this key switch.
    当該キースイッチを実際に操作することにより発生する第１信号のレベルと、他のキースイッチを実際に操作することにより夫々発生する信号のレベルのうち前記第１信号のレベルに近い第２信号のレベルとの中央値を、当該キースイッチの閾値として設定しておく。 - 特許庁
  • A control part 3 mutually exchanges the marks of the first elements and the marks of the second elements, which are stored in the storage arrangement 10, when a comparison result that the marks of the first elements are mutually equal and the marks of the second elements are mutually equal is obtained from the exchange position element comparison part 9.
    制御部３は入替位置要素比較部９から第１の要素の記号が互いに等しく、かつ、第２の要素の記号が互いに等しいとの比較結果が得られたときには、記憶用配列１０に記憶されている、第１の要素の記号と第２の要素の記号を互いに入れ替える。 - 特許庁
  • The separation mechanism varies the position of the first fulcrum N1, and also sets the position of the energizing member 34 as a second fulcrum N2, so as to turn the pressure member 31 with the second fulcrum N2 as a center together with the contact member 19, thereby separating the contact member 19 from the member to be contacted 8.
    この離間機構は、第１支点Ｎ１の位置を可変するとともに、付勢部材３４の位置を第２支点Ｎ２として第２支点Ｎ２を中心に加圧部材３１を当接部材１９とともに回動させて被当接部材８に対して当接部材１９を離間させる。 - 特許庁
  • The card connector is provided with: a second terminal part displacement mechanism 56 for keeping the contact part of the terminal part 24 at the retracting position when the first card 12 is housed in the housing part 16, and for disposing the contact part at the initial position when the second card 14 is housed in the housing part 18.
    第１収容部１６に第１のカード１２を収容するときに、第２端子部２４の接点部分を引込位置に保持するとともに、第２収容部１８に第２のカード１４を収容するときに、接点部分を初期位置に配置する第２端子部変位機構５６が設けられる。 - 特許庁
  • In the printed material 5, the thickness of the light shielding layer 532 is unequal according to the unevenness of first image layer 52, whereby the plane of the intermediate layer 53 which comes into contact with the second image layer 54 is flat and the unevenness of the first image layer 52 is prevented in the second image layer 54.
    印刷物５では、遮光層５３２の厚さが第１画像層５２の凹凸に合わせて不均一であることにより、中間層５３の第２画像層５４に接する面が平らであり、第１画像層５２の凹凸が第２画像層５４に現れることが防止または抑制される。 - 特許庁
  • The non-magnetic substrate 1 consists of a first layer 11 on the side of the back surface B and a second layer 12 on the side of the magnetic layer 2 and the ratio (t2/t1) of the film thickness t2 of the second layer 12 to the thickness t1 of the first layer 11 is specified to ≥3/2.
    さらに、この非磁性支持体１は、裏面Ｂ側の第1層１１と磁性層２側の第２層１２との２層構造からなると共に、第１層１１の膜厚ｔ１に対する第２層１２の膜厚ｔ２の比（ｔ２／ｔ１）が３／２以上であることとする。 - 特許庁
  • For the light beam of the first wavelength, the focus error signal is detected using the light beam diffracted in a first area 14a of the hologram, and for the light beam of the second wavelength, the focus error signal is detected using the light beam diffracted in a second area 14b of the hologram.
    第１の波長の光ビームに対しては、ホログラムの第１の領域１４ａで回折された光ビームを用いてフォーカス誤差信号を検出し、第２の波長の光ビームに対しては、ホログラムの第２の領域１４ｂで回折された光ビームを用いてフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁
  • If the match control value has a first value, the comparator logic sets the result signal if a match is detected between the first value and the selected value, while if the match control value has a second value, the comparator logic sets the result signal if a match is not detected between the second value and the selected value.
    一致制御値が第１の値を有する場合は、その値と選択された値との一致を検出したとき比較器論理は結果信号をセットし、一致制御値が第２の値を有する場合は、その値と選択された値との一致を検出しないとき比較器論理は結果信号をセットする。 - 特許庁
  • Therefore, the developing device 22 is replenished with the toner transported to the second tubular member 44 when the concentration of the toner stored in the developing device 22 becomes low, so that the time to transport the toner to the second tubular member 44 from the toner cartridge 26 is shortened.
    このため、現像器２２に収容されているトナーのトナー濃度が低下したときには、第２管状部材４４に移送されたトナーが現像器２２に補給されるため、トナーカートリッジ２６から第２管状部材４４にトナーが移送される時間を短縮させることができる。 - 特許庁
  • The first section of the file starts right from the beginning, the second section consists of everything after the line which says TEXT. Comments in the file start with #, but keep in mind that even if a line is commented out in the second section of the file, the text will still be rendered to the screen.
    最初のセクションはファイルの先頭から始まり、2番目のセクションはTEXTで終わるライン下の全ての行で構成されます。 ファイルにおけるコメントは#で始まりますが、2番目のセクションでは含まれる行が例えコメントアウトされても、テキストはレンダリングされるということは覚えておいて下さい。 - Gentoo Linux
  • The correction means makes a posture of the input device a second posture when an accelerative direction shown by acceleration data the acceleration sensor senses is vertically downward and so corrects the first posture that the smaller the magnitude of the angular velocity, the closer the first posture comes to the second posture.
    補正手段は、加速度センサが検出する加速度データが示す加速度の向きが鉛直下向きとなる場合における入力装置の姿勢を第２の姿勢とし、角速度の大きさが小さいほど、第１の姿勢が第２の姿勢に近くなるように第１の姿勢を補正する。 - 特許庁
  • A portion of the land is covered with the mask layer, and a sidewall of another portion of the land is exposed by the opening, and the circumference of the opening includes a plurality of second group arcs, and a radius of the outermost arc from among the plurality of first group arcs is equal to a radius of the outermost arc from among the plurality of second group arcs.
    ランドの一部分はマスク層によって覆われ、ランドの他部分の側壁は開口によって露出され、開口はその枠に複数の第２群の弧を備え、複数の第１群の弧のうち最外郭弧の半径は、複数の第２群の弧のうち最外郭弧の半径と同じである。 - 特許庁
  • The direction predicting server 10 predicts a direction of the user at a second position by using the relative angle of direction corresponding to the first position among the recorded relative angles of directions, a relative angle of direction of the second position different from the first position, and the direction of the user identified at the first position.
    さらに、向き推定サーバ１０は、記録した相対方位角のうち第１の地点に対応する相対方位角および第１の地点と異なる第２の地点の相対方位角と、第１の地点で特定された利用者の向きとを用いて、第２の地点における利用者の向きを推定する。 - 特許庁
  • The waste gas treated at the upstream side of the first reactor 1 is introduced to the upstream side of the second reactor 2 and the waste gas treated at the downstream side of the first reactor 1 is mixed with ammonia and introduced to the downstream side of the second reactor 2 to moreover subject them to denitration treatment respectively.
    第一の反応器１の上流側で処理された排ガスはそのまま第二の反応器２の上流側に導き、第一の反応器１の下流側で処理された排ガスにはアンモニアを混合して第二の反応器２の下流側に導いてそれぞれさらに脱硝処理を行なう。 - 特許庁
  • The first and second pixel circuits output the respective electric signals such that the center of gravity of the waveform of the electric signal to be applied to the second electro-optic device is temporally delayed compared with the center of gravity of the waveform of the electric signal to be applied to the first electro-optic device.
    前記第１及び第２の画素回路は、前記第２の電気光学素子に印加される電気信号の波形の重心が、前記第１の電気光学素子に印加される電気信号の波形の重心に比べて時間的に遅れるように、それぞれの電気信号を出力する。 - 特許庁
  • The touched location on coordinates of is calculated on the basis of the scanning that the scan sensing circuit performs over each conductive strip of the second conductive layer and the voltage that the first conductive layer applies to the conductive strips of the second conductive layer that correspond to the touched location.
    該走査検知回路による該第２導電層のそれぞれの帯状導電体に対する走査、及び該第１導電層が押し圧されて該タッチ位置に対応する第２導電層の帯状導電体に印加した電圧に基づいて該タッチされた位置の座標上の位置を計算する。 - 特許庁
  • In the closed container 10, at first the plate 32 is lowered to bring the second wedge parts 73, 74 of the second plate 34 into contact with first wedge parts 55, 56 of the plate 32 respectively, while the plate 34 is lowered to bring the plate surface of the plate 32 into close contact with a seal member 28 to ensure the airtightness of the container 10.
    この密閉容器10は、まず第１プレート32を降下させ、第1プレート32の第1楔部（55，56）に第2プレート34の第2楔部（73，74）を当接させながら、第２プレート34を降下させ、第１プレート32のプレート面をシール部材28に密着させて、密閉容器10の気密性を確保する。 - 特許庁
  • Turning over the second cylindrical part 22 makes the individual collar part 25 in close contact with the outer peripheral surface of the first cylindrical part to pass the grommet 10 through the installation hole 12 without interfering with the individual guide part 26, and returning the second cylindrical part 22 into the initial state engages a groove part 24 with the installation hole.
    このグロメット10は、第２円筒部22を裏返すことにより各案内部26に干渉することなく第１円筒部の外周面に各鍔部25を密着させて取付孔12に挿通させ、次いで第２円筒部22を初期形状に復元させることにより取付孔に溝部24を嵌合させる。 - 特許庁
  • When closing the doors 28 and 29, the first cylindrical member 39 is inserted into the first cylinder 41 so as to compress the air inside of the cylinder 41, and when opening the doors 28 and 29, the second cylindrical member 40 is inserted into the second cylinder 42 so as to compress the air inside of the cylinder 42.
    前記扉２８，２９の閉鎖時には、第１の筒状部材３９は第１のシリンダ４１に挿入されて前記シリンダ４１内の空気を圧縮し、前記扉２８，２９の開放時には、第２の筒状部材４０は第２のシリンダ４２に挿入されて該シリンダ４２内の空気を圧縮する。 - 特許庁
  • If before the expiration of such second period of five years application for the extension of the period of copyright is made to the Registrar in the prescribed manner, the Registrar may, subject to any rules under this Act, on payment of the prescribed fee, extend the period of copyright for a third period of five years from the expiration of the second period of five years.
    前記2 度目の5 年が満了する前に意匠権の延長出願が登録官に対し所定の方式で行われ、所定の手数料が納付されると、登録官は本法による規則を条件として、2 度目の5年の期間経過後からさらに5 年間、意匠権を延長する。 - 特許庁
  • The first suction pipe 15 is structured so that the path length of its major diametric portion 15a is greater than the path length of the major diametric portion 16a of the second suction pipe 16, and thereby the suction passage capacity is made larger than the second suction pipe 16 while the path length of the suction passage remains the same.
    第１吸気管１５は、その大径部１５ａの経路長さが、第２吸気管１６の大径部１６ａの経路長さよりも長くされることによって、その吸気通路の経路長さが等しいままでその吸気通路容積が第２吸気管１６より大きくされている。 - 特許庁
  • The larger the ratio of the of the second copper wiring 6 filled in a trench 11 to the volume of the second copper wiring 6 filled in a connection hole 12 is, the larger the tensile stress concentrated in the connection hole 12 becomes, so occurrence of voids is easy to occur in the connection hole 12.
    接続孔１２を充填する第２の銅配線６の体積に対して、溝１１を充填する第２の銅配線６の体積の比が大きいほど、接続孔１２において集中する引っ張り応力は大きくなり、ボイドの発生は接続孔１２において生じ易い。 - 特許庁
  • The discriminating fine pieces for discriminating the forged paper may visually be checked through the surface layer pieces or the discriminating fine pieces for discriminating the forged paper mixed in the second layer pieces or the middle layer pieces may visually be checked by releasing paper pieces of the layer which is upper than the second layer or the middle layer.
    偽造紙識別用の識別細片は、表層片を通して視認可能とされていてもよく、あるいは、第２層片又は中層片に混抄されている偽造紙識別用の識別細片が、それより上層の紙片を剥離させることにより視認可能となるようにされていてもよい。 - 特許庁
  • The multiplexing interleaver 200 composites the signal light of the first wavelength area Λ_1 given to the first input port 221 of the multiplexing interleaver 200 with the signal light of the second wavelength area Λ_2 given to the second input port 222 and outputs the composite wave from the output port 211 and from an OUT terminal 12.
    合波用インターリーバ200の第１入力ポート221に入力した第１波長域Λ_1の信号光、および、第２入力ポート222に入力した第２波長域Λ_2の信号光は、合波されて出力ポート211より出力されて、ＯＵＴ端子12より出力される。 - 特許庁
  • If data resulting from decrypting the second encrypted data using the user public key 23A are coincident with the random data generated from the content data 23C, the electronic signature server 20 makes the second encrypted data correspond to the content data 23C, thereby imparting the electronic signature of the user to the content data 23C.
    電子署名サーバ２０は、第２暗号データをユーザ公開鍵２３Ａで復号化したデータが、コンテンツデータ２３Ｃから生成された乱数データと一致する場合、第２暗号データをコンテンツデータ２３Ｃと対応付けることで、ユーザの電子署名をコンテンツデータ２３Ｃに付与する。 - 特許庁
  • Voltages of the capacitance elements of the first and the second pixel parts are read out via the pixel transistors and the defect of the pixel part is detected based on a result obtained by comparing the voltages of the capacitance elements of the first and the second pixel parts with each other.
    続いて、前記画素トランジスタを介して第１の画素部の容量素子の電圧及び第２の画素部の容量素子の電圧を読み出し、第１の画素部の容量素子の電圧と第２の画素部の容量素子の電圧とを比較した結果に基づいて画素部の不良を検出する。 - 特許庁
  • A coordinate value of the light irradiation point on the surface of the object is calculated from a coordinate value of the light irradiation point on the first plane, a coordinate value of the light irradiation point on the second plane and positional relationship between the first and second planes and the surface of the object.
    第一平面上における光の照射点の座標値と、第二平面上における光の照射点の座標値と、第一平面および第二平面と対象物体表面との位置関係とから、対象物体表面における光の照射点の座標値を計算する。 - 特許庁
  • Then the first MPEG image data are reproduced at the point (a) of the first MPEG image data, then the recorded MPEG image data for the joining period A are reproduced, the control is succeeded to the point (d) of the second MPEG image data after that and the second MPEG image data after the point (d) are reproduced.
    そして、第１のＭＰＥＧ画像データのaの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｄの位置へ接続してｄ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁
  • Effective resonance capacitors 5, 9 are connected in parallel between the collector of the first transistor 4 and the emitter of the second transistor 8, and the collector currents of the transistors are made to flow to the resonance capacitors 5, 9, when the first and the second transistors 4, 8 are turned off, to make the resonance capacitors perform soft switchings.
    第１のトランジスタ４と第２のトランジスタ８のそれぞれのコレクタとエミッタ間には実効的な共振コンデンサ５、９が並列接続され、第１と第２のトランジスタ４，８のオフ動作時に共振コンデンサ５、９にそれぞれのトランジスタのコレクタ電流を流してソフトスイッチングを行わせる。 - 特許庁
  • Second flow passages 6a-6d are located in the inner pipe 12 on the inner side from the surface of the inner pipe 12 and provided along the axial direction of the torch body 4, and cooling water flowing toward the base end side opposite to the forefront side of the torch body 4 passes through the second flow passages 6a-6d.
    第２流路６ａ−６ｄは、内管１２において内管１２の表面よりも内側に位置しており、トーチ本体４の軸方向に沿って設けられ、トーチ本体４の先端側とは反対の基端側へ向けて流れる冷却水が通る流路である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 936 937 938 939 940 941 942 943 944 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について