「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 935 936 937 938 939 940 941 942 943 .... 999 1000 次へ＞
  • On the other hand, when the handle 60 is switched from the second position to the first position, the positions of the headrest 40 are switched from the storing position to the usable position in association with the switching operation.
    これとは逆に、第２の位置から第１の位置へとハンドル６０を切り替えると、この切り替えに連動してヘッドレスト４０も格納姿勢から使用可能姿勢へと切り替わる。 - 特許庁
  • The product of the pattern length of the pattern generator 250 and counted width of the second integrator 240 becomes equal to or greater than the threshold of the magnitude, the larger the counted width of the first integrator is.
    パターン発生器２５０のパターン長と第２の積分器２４０のカウント幅の積は、第１の積分器２３０のカウント幅が大きいほど大きくなる大きさの閾値以上である。 - 特許庁
  • The delay calculation part 11 corrects the maximum value and the minimum value of the delay value of the signal propagating through the first path and the second path on the basis of the result of lithography simulation.
    遅延計算部１１は、リソグラフィシミュレーションの結果に基づいて、第１パス及び第２パスをそれぞれ伝搬する信号の遅延値の最大値及び最小値を修正する。 - 特許庁
  • The first server applies the customization to the response data received from the second server on the basis of customization information from the client and transmits the response data to which the customization is applied to the client.
    第１のサーバは、クライアントからのカスタマイズ情報に基づいて第２のサーバから受信したレスポンスデータに対してカスタマイズを適用し、カスタマイズを適用したレスポンスデータをクライアントへ送信する。 - 特許庁
  • The quantity of the circulating water (the quantity of cooling water (dehumidification water)) is relatively decreased during the first half of the drying process and the quantity of the water is relatively increased in the second half of the drying process.
    乾燥工程前半は、循環する水の量（冷却水（除湿水）の量）を相対的に少なくし、乾燥工程後半では、その水の量を相対的に多くする。 - 特許庁
  • The lengths of the discontinuous parts between the pits corresponding to the address information constituting the first pit string P1 and the second pit string P2 are below half the width in the radial direction of the respective pits.
    第１ピット列Ｐ１、第２ピット列Ｐ２は、それを構成するアドレス情報に対応したピットの間の不連続部の長さが、各ピットの半径方向の幅の半分以下である。 - 特許庁
  • Additionally, the head family ended up in court for a conflict over apportionment of the property left by the previous headman, and they were sentenced to sell inherited costumes and masks and apportion the proceeds of the sale among the family members of the deceased at the first and the second trials.
    また宗家は先代の遺産分割を巡って訴訟が発生し、1審、2審では装束や面などを売却してその代金を遺族で分割するとの判決が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, in the first and second black display periods, the frequency of the clock signal of the source driver is made equal to that in the video display period and, on the other hand, the level of the start signal of the source driver is kept at an H.
    また、第１,第２黒表示期間には、ソースドライバのクロック信号の周波数を上記映像表示期間と同等にする一方、スタート信号のレベルを「Ｈ」に維持する。 - 特許庁
  • The B capacitors are individually connected to the first terminals of the lamps belonging to the first group, and the B capacitors of smaller number than the number of the first group are connected to the second terminals of the lamps.
    第1のグループに属するランプの第1の端子には、個別にBコンデンサが接続され、上記ランプの第2の端子には、第1のグループの本数より少数のBコンデンサが接続される。 - 特許庁
  • Holes a, b, c, d, e are drilled in the splice plate 3, the first and second adhesive materials, the stop, the connection plate of the tie-rod, the parts of the long rail axial force transmission device, and the belly part of the rail.
    添接板３、第１および第２の接着材、止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品およびレール腹部に孔ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅを穿孔する。 - 特許庁
  • The weight factor of the basic wave component is increased at the point further than the transmission focus point where the power of the second harmonic wave component declines so that the deteriolation of the image-quality of the deep part is mitigated.
    ここで、第２高調波成分のパワーが低下する送信フォーカス点以遠で、基本波成分の重み係数を増大させることで、深部での画質劣化を緩和する。 - 特許庁
  • Lastly, the second pin is inserted in the guide groove in the axis direction of the coaxial cable connector and the first pin and the center conductor are pressure contacted, thereby the separation of the first pin from the center conductor is prevented.
    最後に第２ピンが同軸ケーブルコネクタの軸向き案内溝中に挿入され、さらに第１ピンと中心導体が圧合され、第１ピンの中心導体からの逸脱が防止される。 - 特許庁
  • The sealing member is arranged between the spool and the first member at the front of the friction part to simultaneously seal a clearance between the spool and the first member and a clearance between the first member and the second member.
    シール部材は、摩擦部の前方においてスプールと第１部材との間に配置され、スプールと第１部材との隙間及び第１部材と第２部材との隙間を同時にシールする。 - 特許庁
  • The CPU 31 changes the game state to an FT state of a second probability higher than the probability in the normal state on the basis that the counted number of the games is the prescribed number of the games.
    このＣＰＵ３１は、計数した遊技数が所定の遊技数であることに基づいて、通常状態よりも高い第２確率であるＦＴ状態に遊技状態を変更する。 - 特許庁
  • Before noon, the flap 12 and the flap 13 are moved to the position shown in the Fig. and in the afternoon, the flap 12 is moved to the second position and the flap 13 is moved to the first position.
    午前中は、図示の位置に東側フラップ１２、西側フラップ１３を移動させ、午後は、東側フラップ１２を第２の位置に移動させ、西側フラップ１３を第１の位置に移動させる。 - 特許庁
  • The device calculates the second exhaust gas composition reaching a heat balance on the basis of the measured exhaust gas temperature and the first exhaust gas composition, and calculates the third exhaust gas composition corresponding to the whole operation conditions on the basis of the measured exhaust gas composition and the second exhaust gas composition.
    そして、実測排気ガス温度と第１の排気ガス組成とに基づいて熱平衡に達する第２の排気ガス組成を算出し、実測排気ガス組成と第２の排気ガス組成とに基づいて、全ての運転条件に対応する第３の排気ガス組成を算出する。 - 特許庁
  • The method further includes a step for establishing connection between the first and the second LAN card by the switch fabric and a step for establishing protection for traffic transmitted between the LAN and the first LAN card by aggregating the links between the first and the second LAN cards and the LAN.
    当該方法は、スイッチ構造により第１及び第２のＬＡＮカードの間の接続を確立するステップと、第１及び第２のＬＡＮカードとＬＡＮとの間のリンクを集めることによってＬＡＮと第１のＬＡＮカードとの間で伝送されるトラフィックに対する保護を確立するステップとを有する。 - 特許庁
  • The pressure-bonding apparatus 6 is configured such that the outer peripheral surface of the first roller 611 and the outer peripheral surface of the second roller 612 hold the sheet 9 in pressure contact with the sheet 9, and that the outer peripheral surfaces of the first and second rollers 611, 612 come in surface contact with the sheet 9.
    この圧接装置６は、第１のローラ６１１の外周面と第２のローラ６１２の外周面とがシート９を挟んでそのシート９に圧接し、第１のローラ６１１および第２のローラ６１２の外周面が、それぞれ、シート９に面接触するよう構成されている。 - 特許庁
  • First voltage reference circuits 88, 90 and 92 generate the second voltage Vhigh, the voltage Vhigh is inputted to the inverted input of the comparator, the cyclic output signal is in the first output level state on the other hand and the input signal is charged from the first voltage Vlow to the second voltage.
    第１電圧基準回路８８，９０，９２は、第２電圧Ｖ_highを発生し、これは比較器の反転入力に入力され、一方、周期的出力信号は、第１出力レベル状態にあり、入力信号は、第１電圧Ｖ_lowから第２電圧へと充電する。 - 特許庁
  • A forecast sales volume computing means 54 computes forecast sales volumes of unit periods between the end of the first given period and the end of the second given period, from the standard trends of the selected trend pattern and the cumulative forecast sales volume of the new line of merchandise through the end of the second given period.
    予測販売数計算手段５４は、選択された推移パターンの標準推移と、新規商品の第２所定期間経過時時点までの累積予測販売数から、第１所定期間経過時点から第２所定期間経過時点までの単位期間別の予測販売数を計算する。 - 特許庁
  • The spreading means 60 is configured so that it allows the base plate 20 and the holding plate 30 to be in the first state and renders the holding plate 30 from the first state into the second state when the base plate 20 is changed from the first state to the second state.
    展開手段６０は、ベースプレート部２０及び保持プレート部３０が第１の状態になることを許容すると共に、ベースプレート部２０が第１の状態から第２の状態に移行されるときに、保持プレート部３０を第１の状態から第２の状態に移行させるように構成される。 - 特許庁
  • The ejection pulse has a depressurizing portion P1 which depressurizes the liquid in order to attract a meniscus positioned in the second portion to the first portion, and the pressurizing portion P3 which pressurizes the liquid in order to eject the liquid before the meniscus attracted to the first portion returns to the second portion.
    吐出パルスは、第２部分に位置するメニスカスを第１部分まで引き込むために液体を減圧させる減圧部分Ｐ１と、第１部分まで引き込まれたメニスカスが第２部分に戻る前に、液体を吐出させるべく液体を加圧させる加圧部分Ｐ３とを有する。 - 特許庁
  • The position where the first engaging part 32 on the bracket side and the first engaging part 14 on the box side are engaged with each other and the position where the second engaging part 33 on the bracket side and the second engaging part 15 on the box side are engaged with each other, are vertically slid above and below, and also are laterally slid right and left into step form.
    ブラケット側第１係合部３２と箱体側第１係合部１４とが係合した位置と、ブラケット側第２係合部３３と箱体側第２係合部１５とが係合した位置とは、縦方向に上下にずれるとともに横方向に左右にずれて段差状になっている。 - 特許庁
  • The steering device comprises a first gear, a second gear to be engaged with the first gear, an urging means to urge the first gear to the second gear side, a vehicle speed sensor to detect the vehicle speed, and a control means to perform the control so as to reduce the urging force of the urging means based on the vehicle speed from the vehicle speed sensor.
    舵取装置は第１ギアと、第１ギアに係合する第２ギアと、第１ギアを第２ギア側に付勢する付勢手段と、車速を検出する車速センサと、車速センサからの車速に基づいて、付勢手段の付勢力を下げるように制御する制御手段と、を備えている。 - 特許庁
  • In an area where the fixing belt 135 travels from the second roller 134 to the first roller 131, the outer heating roller 133 comes in press contact with the second roller 134 through the fixing belt 135, and pressurizes the outer peripheral surface of the fixing belt 135 toward the inside of the fixing belt 135.
    外部加熱ローラ１３３は、定着ベルト１３５が第２のローラ１３４から第１のローラ１３１へ進む領域において、定着ベルト１３５を介して第２のローラ１３４に押圧接触し、定着ベルト１３５の外周面を該定着ベルト１３５の内側に向けて押圧する。 - 特許庁
  • A small coil part 24b of the diameter smaller than the diameter of the large diameter coil parts 24a and 24a is formed at the intermediate position in the axial direction of the second return spring 24, and the second return spring 24 is formed so that the diameter of the small diameter coil part 24b is gradually increased toward the large diameter coil parts 24a and 24a.
    第２リターンスプリング２４の軸方向中間位置に大径コイル部２４ａ，２４ａの径よりも小径の小径コイル部２４ｂを形成し、小径コイル部２４ｂから前記大径コイル部２４ａ，２４ａに向けて漸次拡径するように第２リターンスプリング２４を形成する。 - 特許庁
  • More specifically, when a voltage value Vh reaches a first voltage value, the converter ECU 2 sets the target voltage of the converter 8 to a second voltage value lower than the first voltage value; and when the voltage value Vh reaches the second voltage value, the converter ECU 2 set the target voltage of the converter 8 to the first voltage value.
    具体的には、コンバータＥＣＵ２は、電圧値Ｖｈが第１の電圧値に達すると、コンバータ８の目標電圧を第１の電圧値よりも低い第２の電圧値に設定し、電圧値Ｖｈが第２の電圧値に達すると、コンバータ８の目標電圧を第１の電圧値に設定する。 - 特許庁
  • Moreover, the device has a second judging part 86 judging the state of a copying machine 11 such as the residual amount of papers, the residual amount of toner, and the control part 61 executes a control selecting the printing condition of the advertisement picture based on the state of the copying machine which is judged by the second judging part.
    また、この画像形成装置１０は、用紙残量やトナー残量などの複写機１１の状態を判別する第２判別部８６を有し、制御部６１は、第２判別部により判別された複写機の状態に基づいて、広告画像の印刷条件を選択する制御を行う。 - 特許庁
  • When the total flow rate becomes larger than the sum of the flow rates of the first and second adsorption units 55, 82, start timing of the desorption process of the third adsorption unit 83 is advanced so that the total flow rate becomes smaller than the sum of the flow rates of the first and second adsorption units 55, 82.
    そして、総流量が第１及び第２吸着ユニットの流量の和よりも大きくなる場合には総流量が第１及び第２吸着ユニット５５，８２の流量の和よりも小さくなるように第３吸着ユニット８３の脱着工程の開始タイミングを早める。 - 特許庁
  • For the wire 30, the side of its one end 30A is wound around the winding core part 21 of the first bobbin 20(1), the side of the other end 30B is wound around the winding core part 21 of the second bobbin 20(2), and an intermediate part is disposed so as to be put over the first bobbin 20(1) and the second bobbin 20(2).
    導線３０は、その一端３０Ａ側が第１のボビン２０（１）の巻芯部２１に巻回され、他端３０Ｂ側が第２のボビン２０（２）の巻芯部２１に巻回され、中間の部分は第１のボビン２０（１）と第２のボビン２０（２）とを掛け渡すようにして配置される。 - 特許庁
  • A house structure has the open ceiling constituted by arranging an entrance 9 exclusive to the pets and a landing 10 for the pets in a lower part of a boundary wall 8 abutting on the open ceiling space 5 of the second floor 3 by arranging the beam 7 in the open ceiling space 5 formed over the second floor 3 from the first floor 2 of the house 1.
    住宅１の１階２から２階３にかけて形成された吹抜空間５に梁７を配置し、かつ２階３の吹抜空間５と接する境界壁８の下部にペット専用の出入口９とペット用踊り場１０とを設けて構成した吹抜空間を有する住宅の構造である。 - 特許庁
  • The ground terminal is provided with: a first pin part connected to the power plug in a space part of the socket body; and a second pin part disposed on the back of the socket body so as to be vertically connected to the first pin part; and the second pin part is not projected below the undersurface of the socket body nor directly soldered to the board.
    接地端子はソケットボディの空間部で電源プラグと接続される第１ピン部と該第１ピン部と垂直に連結されるようソケットボディの背面に配置される第２ピン部を備え、第２ピン部はソケットボディの下面の下に突出されなくて基板に直接に半田付けされない。 - 特許庁
  • In the leftmost display areas 3a1, 3b1 3c1, in the second variation of a vertical scroll, as the a vertical scroll is made upward from below, on the basis of the 'girl' pattern in the leftmost lower display area 3c1, the second variation of the vertical scroll is made by using the 'girl' pattern (the same pattern) alone.
    この左端の表示領域３ａ１，３ｂ１，３ｃ１では、縦スクロールの第２変動において、下から上方向に縦スクロールするので、左端下段の表示領域３ｃ１の「女の子」の図柄を基準として、その「女の子」の図柄のみ（同一図柄）で、縦スクロールの第２変動を行う。 - 特許庁
  • Thus, even when the direction of the image to be displayed at the second display part 20 is inverted according as the portable telephone set 1 is folded or opened, the direction of the image to be displayed at the second display part is made the same regardless of the state(folded state/opened state) of the portable telephone set 1 for confirmation.
    それゆえに、第２表示部２０は折り畳まれた状態と開いた状態で表示される画像の方向が反転するけれども、確認時の携帯電話機１の状態（折り畳んだ状態／開いた状態）に関わらず、第２表示部に表示される画像の向きは同じになる。 - 特許庁
  • The first flow channel 74 having the bent-pipe shape is formed between the first outer plate 71 and the intermediate plate 73, and the second flow channel 75 having the bent-pipe shape, is formed between the second outer plate 72 and the intermediate plate 73 so as to overlap the first flow channel 74 through the intermediate plate 73.
    そして、第１外板７１と中板７３との間に曲管状の第１流路７４を形成し、第２外板７２と中板７３との間に、中板７３を介して第１流路７４に重なるように、曲管状の第２流路７５を形成する。 - 特許庁
  • The power switch 10 is operated associated with the opening/closing operation of the first case 3 and the second case 4 to turn the ON state and the OFF state and, only when the first case 3 and the second case 4 are widely opened into a use attitude, the power switch 10 turns the ON state.
    電源スイッチ１０は、第１ケース３と第２ケース４との開閉動作に連動して、オン状態とオフ状態とに切り換わるようにし、第１ケース３と第２ケース４が使用姿勢に拡開操作された状態においてのみ、電源スイッチ１０がオン状態に切り換わるようにする。 - 特許庁
  • The second film guide part 15 and the third film guide part 13 are arranged so that they are alternate in the axial direction of the spool 10A and the end parts in a circumferential direction are overlapped, and the diameter R3 of the end part of the third film guide part 13 is formed larger than the diameter R2 of the second film guide part 15.
    第２フィルムガイド部１５と第３フィルムガイド部１３とはスプール１０Ａの軸方向で交互かつ円周方向の端部が重なるように配され、第３フィルムガイド部１３の端部における径Ｒ３が第２フィルムガイド部１５の径Ｒ２よりも大きくなるように形成される。 - 特許庁
  • In the first clamped position, the camming member prevents rotation of the first support member in the first clamped position by applying greater force than the force in the second unclamped position to the first support member, and permits the rotation of the first support member in the second unclamped position.
    第１のクランプ位置において、カム部材は、第２の非クランプ位置におけるよりも大きな力を第１の支持部材に付与することにより、第１のクランプ位置における第１の支持部材の回転を阻止し、且つ第２の非クランプ位置における第１の支持部材の回転を可能にする。 - 特許庁
  • Therefore, for instance, when verifying the operations of the program codes sequentially, with selecting a machine description of the second model, it becomes possible to generate the instruction simulator concerned (of the second model) for the verification when sequentially verifying the operations of the program codes, and as a result, it becomes possible to reduce the time and labor necessary for generating the instruction simulator.
    そのため、例えば、プログラムコードの動作を逐次的に検証するときに、第２のモデルのマシンディスクリプションを選択することで、当該検証用の（第２のモデルの）インストラクションシミュレータを生成することができ、その結果、インストラクションシミュレータの生成にかかる手間を軽減することができる。 - 特許庁
  • Even if the pressure in the second oil reservoir 80 on the cap seal 24 side is increased when a hydraulic oil flows therein, and the vane rotor 14 is pressed against the pulley 16, the hydraulic oil flowing into the first oil reservoir 70 during the advance-angle operation pushes the vane rotor 14 back to the second oil reservoir 80 side.
    これにより、作動油の流入にともなってキャップシール２４側の第二油溜室８０の圧力が高くなり、ベーンロータ１４がプーリ１６側へ押し付けられても、進角作動時に第一油溜室７０へ流入する作動油はベーンロータ１４を第二油溜室８０側へ押し返す。 - 特許庁
  • The first electrode 26 and the second electrode 28 are arranged to satisfy the relationship of (Lmax-Lmin)/((Lmax+Lmin)/2)≤0.375, when the minimum value of two point distance on the conductive film where the first electrode 26 and the second electrode 28 are opposed to each other is set as Lmin and the maximum value of the two point distance on the conductive film is set as Lmax.
    第１電極２６及び第２電極２８は、第１電極２６及び第２電極２８の互いに対向する導電膜上の２点間距離の最小値をＬｍｉｎ、最大値をＬｍａｘとしたとき、（Ｌｍａｘ−Ｌｍｉｎ）／（（Ｌｍａｘ＋Ｌｍｉｎ）／２）≦０．３７５を満足するように配置されている。 - 特許庁
  • Due to the time-staggered driving-out of the latch-type needles 9 and 10 of a first group and a second group, and due to the alternating arrangement of the needles of the first group and the second group, the rising of the knit fabric while the needles are driven out is prevented without the assistance of holding-down/knock-over sinkers.
    第１のグループおよび第２のグループのべら型針９および１０の時間差を伴った送り出しと、第１のグループおよび第２のグループの針が交互に配置されていることにより、針が送り出されている間の編み地の上昇は、ホールドダウン／ノックオーバ・シンカの助けなしで防止される。 - 特許庁
  • The both end parts of the plural first connection pins 8 and second connection pins 9 each are projected from both surfaces of the base material 5, and the dimension of the upper end parts of the respective second connection pins 9 projected from one of the surfaces of the base material 5 is set larger than that of the upper end parts of the respective first connection pins 8.
    そして、基材５の両面から複数の第一の接続子８と第二の接続子９の両端部をそれぞれ突出させ、基材５の一面から突出した各第二の接続子９の上端部寸法を各第一の接続子８の上端部寸法よりも高く長くする。 - 特許庁
  • In a strain calculating step S110, the strain at the second measuring point 32-1 is calculated by subtracting the distance between the third measuring point 34 and the first measuring point 30-1 before the analyzing step from the distance between the fourth measuring point 36 and the second measuring point 32-1 before the analyzing step.
    Ｓ１１０の歪算出工程では、第４の測定点３６と解析工程前の第２の測定点３２−１の距離から第３の測定点３４と解析工程前の第１の測定点３０−１との距離を差し引いて第２の測定点での歪を算出する。 - 特許庁
  • The adhesive composition consists of the first liquid containing the (meth)acrylic ester monomer and the polymerization initiator, and the second liquid containing the (meth)acrylic ester monomer and the decomposition accelerator, and at least one of the first liquid and the second liquid contains the silica having ≥2.0/nm^2 silanol groups.
    （メタ）アクリル酸エステルモノマー、重合開始剤を含有する第一液と、（メタ）アクリル酸エステルモノマー、分解促進剤を含有する第二液とからなり、少なくとも第一液または第二液のいずれか一方に１ｎｍ^２当たり２．０個以上のシラノール基を有するシリカ、を含有する接着剤組成物。 - 特許庁
  • The lighting device 1 irradiates the visible light from the second light source 3 to the plant P before sunrise, irradiates the ultraviolet from the first light source 2 and the visible light from the second light source 3 for 30 minute to 2 hours after sunrise, and irradiates the ultraviolet from the first light source 2 afterwards.
    本照明装置１は、植物Ｐに対し、日の出前に第２の光源３からの可視光を照射し、日の出後から３０分間〜２時間にかけて第１の光源２からの紫外線と第２の光源３からの可視光とを照射し、その後、第１の光源２からの紫外線を照射する。 - 特許庁
  • The winning of the first starter slot with the game balls is made different from the winning of the second starter slot with the game balls as shown by (C) and (G) in the operation timing of a solenoid 105, the jackpot is made easier to win when the game balls get the second starter slot.
    （Ｃ）及び（Ｇ）に示すように、第１始動口に遊技球が入賞した場合と、第２始動口に遊技球が入賞した場合とで、開閉片用ソレノイド１０５の動作タイミングを異ならせることで、第２始動口に遊技球が入賞した場合に大当りとなりやすくした。 - 特許庁
  • The p-side electrode 114 of a multiple structure formed on the surface of the second conductivity type semiconductor layer group on the side of an upper ridge 130 makes contact with the side surface of the ridge 130 and with the surface of the second conductivity type semiconductor layer group in the vicinity of the ridge 130.
    上記第２導電型の半導体層群の上側のリッジ部１３０側の表面に形成された多層構造のｐ側電極１１４が、リッジ部１３０の側面およびリッジ部１３０近傍の第２導電型の半導体層群の表面に接している。 - 特許庁
  • The adjusting devices are suitable for disconnecting the fluid connection between an outlet opening 26 of the first pump 20 and an inlet opening 25 of the second pump 21, between the outlet opening 26 of the first pump and the outflow passage 13, and between the inlet opening 25 of the second pump 21 and the tank 16.
    調節装置は、第１ポンプ２０の出口開口２６と第２ポンプ２１の入口開口２５との間の、第１ポンプの出口開口２６と流出通路１３との間のおよび第２ポンプ２１の入口開口２５とタンク１６との間の流体的接続を断続するのに適している。 - 特許庁
  • At least a top layer of the second insulation film for separating the bottom layer of the control gate from the rest of the second insulation film is constructed in a predetermined high-k material, chosen outside the group for avoiding a reduction in the work-function of the material of the bottom layer of the control gate.
    第２絶縁膜の少なくとも上部層は、制御ゲートの下部層を第２絶縁膜の残りから隔離するものであって、制御ゲートの下部層の材料の仕事関数の低減を回避するために、該グループ外で選ばれた所定の高誘電率材料で構築される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 935 936 937 938 939 940 941 942 943 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について