「The Third」を含む例文一覧(34933)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 698 699 次へ＞- A child of the third.
-三代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Son of Gado KATAOKA the third
-三代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Joko SEGAWA (the third)
瀬川如皐(3代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was a son of the third generation.
-3代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tosshi SAWAMURA the Third
3代目澤村訥子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the third head of Wakebe family.
分部家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third chapter
第三の一書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third battle
第三次合戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third, Sukune.
「三つに曰く、宿禰。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Tsunanori TOKUGAWA (the third lord of Kishu Domain)
綱教（三代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - C. The Third Commandment
第三の戒め - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - IV. The Third Request
三番目の願い - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - The third act is the attraction of the play.
三幕目が見物だ - 斎藤和英大辞典 - He is the third son of the second iemoto of the school.
2代目の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the third spot on the program
番組で 3 番目の出番. - 研究社 新英和中辞典 - the third finger (especially of the left hand)
（特に左手の）薬指 - 日本語WordNet - the third sign of the zodiac
黄道帯の第三の宮 - 日本語WordNet - the third day of the week
1週間の3番目の日 - 日本語WordNet - the third month of the civil year
暦年の3番目の月 - 日本語WordNet - the third month of the lunar calendar
陰暦の三月 - EDR日英対訳辞書 - the third month in the lunar calendar
陰暦の,三月 - EDR日英対訳辞書 - the quality of something being the third grade
三番目の等級 - EDR日英対訳辞書 - the third of twelve oriental zodiac symbols called the Tiger
十二支の1つの寅 - EDR日英対訳辞書 - the twenty-third night in the lunar calendar
陰暦で23日の夜 - EDR日英対訳辞書 - the condition of being the third among persons
局外者の間 - EDR日英対訳辞書 - the third force in the political world
政界の第三勢力 - Eゲイト英和辞典 - the third impression of the second edition
第2版第3刷 - Eゲイト英和辞典 - The third floor houses the personnel department.
3階には人事部がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 1096 (the third year of the Kaho era)
嘉保3年（1096年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1122 (the third year of the Hoan era)
保安(元号)3年（1122年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third son of the first generation.
初代の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The eldest son of Seigen the third.
三代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He reached the third level of learning at the Seki school.
-関流三伝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Taiso (the third note of the ancient chromatic scale)
太簇（たいそう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the fourth son of the third Manzo.
三世万蔵の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third period (under the war regime)
第三期（戦時体制下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Given the rank of Sanbon, the third rank for Princes.
三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Given the rank of Sanbon (the third rank for imperial princes).
三品に叙せらる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the third son of Sensaku, the first.
初世の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He is the eldest son of Sensaku, the third.
3世の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the third son of the eighth.
8代目の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the third son of the 11th.
11代目の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He is the third son of the 13th.
13代目の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the second son of the third.
三代目の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The oldest son of the third.
-三代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third son of the seventh.
-七代目の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The third head of the Honjo Matsudaira family.
本庄松平家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He was the adopted son-in-law of the third.
三代目の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The current Sonosuke is the third generation.
当代は3代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He is the eldest son of the third generation.
3代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994,
(Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。
This work is dedicated to the Public Domain.
本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
- 原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)”
