Chikurin-ji Temple (Kochi City, Kochi Prefecture): Built in 1980; 31.0 m tall; all made of timber of Japanese cypress; colored, all ancient Japanese style which was originally introduced from China
竹林寺(高知県高知市)-昭和55年、31m、総檜造、彩色、純和様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A raw material such as a palm shell, lime or timber is used as the activated charcoal 7. 活性炭7として、ヤシ殻、石灰、又は木材等を原材料とするものを用いる。 - 特許庁
It is said that the nine renji (vertical or horizontal wooden laths or bamboo) of this renjimado were carved from a solid timber.
この連子窓の九本の連子は、一枚板から彫りだしたものであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thinned timber 20 is carbonized in a state held in the metallic basket 30. 金属製の篭体30に間伐材20を収容した状態で炭化処理する。 - 特許庁
To the right and some distance back from the road was the timber-yard which had been the scene of the fire.
右手の、やや道から離れたところには、火災の現場となった木材置場がある。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
To provide a timber dimension stabilization and crack preventive treating agent having high weather resistance and capable of keeping it effective for a long time, and a simple timber dimension stabilization and crack preventive treating method using the treating agent while a touch proper to the timber is kept. 木材本来の風合いを保ちつつ、耐候性が高く長期間効果を持続することができる木材寸法安定及び割れ防止化処理剤、ならびに該処理剤を用いた簡便な木材寸法安定及び割れ防止化処理方法を提供すること。 - 特許庁
In general, circulated timber is adopted as single size timber, the timber is combined singly or in response to required strength and a combination column or a composite horizontal member is constituted, and the framed structure is assembled by these combination column and composite horizontal member. 一般に流通している木材を単一寸法材として採用し、これを単独あるいは必要耐力に応じて組み合わせて組柱あるいは合成横架材を構成し、これらの組柱と合成横架材とによって骨組構造を組み立てることである。 - 特許庁
The working vehicle head includes: a grab arm for gripping a timber from the side; a material-conveying means for conveying the timber in a longitudinal direction; a cutting means for cross-cutting the timber; a tensional means for pulling the timber in a direction farther from the grab arm than from the cutting means; and another cutting means for cutting the timber pulled out by the tensional means from the side. 木材を側方から把持するためのクラブアームと、前記木材を長手方向に送るための送材手段と、前記木材を玉切りするための切断手段とを備えた作業車用ヘッドであって、前記木材を、前記切断手段よりも前記クラブアームから離れた方向へ引っ張るための引張手段と、前記引張手段により引っ張り出された前記木材を側方から切断するための他の切断手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The method for manufacturing the adsorbent includes a process step of forming the coating layers consisting of the resin at the inside walls of the vessels by impregnating the timber with the resin, a process step of carbonizing the timber including the coating layers and a process step for activating the carbonized timber. 木材に樹脂を含浸して導管の内壁に該樹脂から成る被覆層を形成する工程、上記被覆層を含めて上記木材を炭化する工程、および上記炭化された木材を賦活する工程を含む吸着材の製造方法。 - 特許庁
The timber is mounted so that a metal plate 20 is brought into contact with the timber on the timber mounted on a support base 9 in a pressure resistant container and further protruding strips 22 of a die 21 are brought into contact with the plate 20 on the plate 20. 圧縮成形は耐圧容器内の支持台19上に載置された木材の上に金属板20が木材16に密着するように載せ、さらにその金属板20の上に、金型21の凸条22が金属板20に当接するように載せて行われる。 - 特許庁
To provide a simple timber dimension stabilization and crack preven tive treating agent wherein a weather resistance is high while a timber proper touch is kept and the effect can be kept for a long period of time, and a simple timber stabilization and crack preventive treating method using the treating agent. 木材本来の風合いを保ちつつ、耐候性が高く長期間効果を持続することができる木材寸法安定及び割れ防止化処理剤、ならびに該処理剤を用いた簡便な木材寸法安定及び割れ防止化処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for sterilizing and drying a timber or a wooden product by a wet-heat treatment capable of surely disinfecting and drying the timber or the wooden product of a large quantity in a short time. 木材又は木製品を大量にしかも短時間で確実に消毒・乾燥することを可能とした木材又は木製品の湿熱処理による滅菌乾燥方法を提供する。 - 特許庁
To provide a timber/plastic composite board which is made of a waste timber or a waste plastic as a recycled raw material and which has excellent design properties of a surface of the board and to provide a method for manufacturing the same. 廃木材や廃プラスチックをリサイクルして原料とする、ボード表面の意匠性にも優れた木材・プラスチック複合ボードおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
After the temperature of the timber is raised, the timber is dried with hot air of the same temperature or higher without lowering the temperature in the way and without controlling the humidity. 材温が上がったところで、途中で温度を下げることなく同じ程度か更に高い温度の熱風で乾燥するが、ここで湿度制御を行わないことが特徴である。 - 特許庁
A cross-like groove is formed on a column head part to put down and insert a horizontal timber, and the column head part is tightened in the inside of a radial direction by putting down the horizontal timber. 柱頭部に十字状の溝を形成してそこに二方向の頭貫2を落とし込んで嵌入せしめ、頭貫の落とし込みにより柱頭部を径方向内側に締め付ける。 - 特許庁
The building hollow plate material includes a thin surface plate 12 made of high quality timber and a thick back plate 14 stuck to the back face of the surface plate 12, made of low quality timber and thicker than the surface plate 12. 品質が高い木材で作られた薄い表板12と、表板12の裏面に貼り合わされ品質が低い木材で作られ表板12よりも厚い裏板14を備える。 - 特許庁
To provide an operation method of timber which can lessen more a damage caused by losing records or the like also in information management while making timber and its processing detail certainly correspond. 木材とその加工内容を確実に対応させると共に、情報管理においても記録の消失等による被害をより少なくすることができる木材の管理方法を提供する。 - 特許庁
To supply wood of high dryness (a water content of ≤20%) at a low cost by preventing crack, bend and warping when (or after) boxed timber (especially home produced material), general timber and the like are dried. 芯持ち材(特に国産材)、一般材等の乾燥時(または後)の割れ、曲がり、反りを防止し、高度(含水率20%以下)の乾燥木材を低コストで供給できるようにする。 - 特許庁
It is desired to prepare an anchor-shaped long nut to be embedded to the square timber in an anti-pull out state to cope with the case where a fixing bolt for the brace fixing member cannot be inserted through the square timber. 筋交い固定部材の固定用のボルトを、角材に貫通させられない場合の為に、角材に抜止状態で埋設するアンカー状長ナットを用意して置くとよい。 - 特許庁
The timber is further treated at a high-temperature and high-pressure state in a state of being immersed into the immersion liquid, and the treatment chemical is thereby injected uniformly and efficiently into the timber. 更に、この木材を浸漬液に浸漬した状態のまま、高温高圧条件で処理することにより、上記処理薬剤を木材内部に均一に効率よく注入できる。 - 特許庁
However, the back of the target was a 55 cm diameter piece of timber or alternatively, a wooden board with cowhide stretched across it which was padded inside with cotton, wool, or straw, etc. (much like a cushion) which was suspended from a timber frame.
しかし、後に直径一尺八寸(約55cm)の木枠・若しくは木板に牛革を張り、中に綿・毛・藁等を入れてクッション状にしたものを的とし、木枠に張り吊るした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a beam material composed of a composite structure of timber and a metallic material for stably guaranteeing quality, by providing the sufficient composite effect, by improving a balance between the timber and a steel plate material. 木材と鋼板材とのバランスが良く、十分な合成効果が得られ、安定した品質保証を確保出来る、木材と金属材との合成構造からなる梁材を提供すること。 - 特許庁
To provide a drying method for timber which shortens drying time without deteriorating the quality of timber and cuts a running cost by performing moisture conditioning and cooling processes simultaneously after the end of a drying process in the drying method for timber and a device using this method. 木材を乾燥する乾燥方法において、乾燥工程終了後に行う調湿処理と冷却を同時に行うことにより、木材の品質を低下させずに乾燥時間を短縮できる他ランニングコストを低減できる木材の乾燥方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition for timber impregnation improved in curability, at the same time capable of insuring a satisfactory durability as a resin impregnated timber, capable of forming a cured resin film few in appearance defect such as a scratch, warp, crack or the like at the outside surface and the inside of the timber. 硬化性に優れると共に、樹脂含浸木材として十分な耐久性を確保でき、かすれ等の外観不良、木材のソリ、割れ等の少ない硬化樹脂塗膜を、木材の表面および内部に形成することのできる木材含浸用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
When the timber 42 for thinning on the front sides corrode after the execution of works, a large number of the new timber for thinning as new front screens are arranged among the adjacent spare column material sections 40 in the horizontal direction in the wall shape by inserting both end sections of the timber into groove sections among the flanges of the spare column material sections 40. 施工後、前面側の間伐材42が腐食した時は、左右方向に隣接する予備柱材部40間に、新たな前面スクリーンとしての多数の新たな間伐材を、その両端部を予備柱材部40のフランジ間溝部に挿入して、壁状に配置する。 - 特許庁
To provide an electric wave absorbing technique for wooden timber positively affording a magnetic function to the timber and giving timber showing harmonization of a woody function and the electric wave absorbency, and to provide a method of adjusting the electric wave absorbency coping with GHz frequency. 木材に磁気的機能を積極的に付与し木質機能に加えて電波吸収機能を双方の機能が調和性を有する木質建材用電波吸収技術およびGHzに対応する電波吸収特性の調和法については十分確立されてはいない。 - 特許庁
A clamper 3 of which the U-shaped parts 3A are engaged preliminarily with the respective round timber members is moved toward the column members 4 positioned in the left and right sides, and the column members 4 are clamped by locking parts 3B provided in backsides of the U-shaped parts and the round timber members 2 to fix the round timber members to the column members. U字状部3Aが予め各丸太材に嵌められているクランパー3を左右に位置する柱部材4に向けて移動させ、そのU字状部の背後に設けた係止部3Bと丸太材2とで柱部材4を挟みつけ、丸太材を柱部材に固定する。 - 特許庁
In the asphalt concrete manufacturing facility, in which asphalt concrete is manufactured from only new timber or waste timber and new timber, a deodorizing unit 8 removing the bad odor is arranged at a site, where the asphalt concrete is exposed to the outside air, and the dispersion of the bad odor is suppressed by deodorization by the deodorizing unit 8. 新材のみまたは廃材と新材とからアスファルト合材を製造するアスファルト合材製造設備において、アスファルト合材が外気に露出する部位に、臭気を除去する脱臭ユニット8を配置し、脱臭ユニット8による臭気除去によって臭気の放散を抑える。 - 特許庁
CUTTING AND DIVIDING DEVICE FOR TIMBER, WOOD MATERIAL AND PLASTICS USING ULTRASONIC VIBRATION CUTTING TOOL 超音波振動切断工具による木材、木質系材料及びプラスチック等の切断分割装置 - 特許庁
A method for stabilization of dimensions and crack-prevention of timber by using the tiber treating agent is provided. 該木材処理剤を用いる木材の寸法安定化及び割れ防止方法を提供する。 - 特許庁
DIAPHRAGM FOR CORRECTION, MANUFACTURING METHOD THEREOF DUAL CORN TYPE SPEAKER, AND DIAPHRAGM IMPORTED TIMBER 補正用振動板、デュアルコーン型スピーカ、補正用振動板の製造方法、及び振動板外材 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SETTING TIMBRE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH TIMBER SETTING PROGRAM 音色設定装置および音色設定方法並びに音色設定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
FISHING BANK MADE OF TIMBER FROM FOREST-THINNING USING CHARACTERISTICS OF WOOD DECAYING IN SEVERAL YEARS IN SEA 海中では木材が数年で腐朽する性質を逆利用した間伐材活用魚礁 - 特許庁
TIMBER AND ASSEMBLY METHOD OF WOODEN, ORGANIC, INORGANIC OR SYNTHETIC MATERIAL, RECYCLED MATERIAL, AND THE LIKE 木質系、有機質系、無機質系、合成材及び再生材等の校木及び組立工法 - 特許庁
INTEGRATED SHIELD FORMING MATERIAL HAVING DIATOM EARTH FILLED IN AKITA CEDAR TIMBER FROM FOREST THINNING AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 秋田杉間伐材に珪藻土内在の一体型遮蔽成形材とその製造方法 - 特許庁
To provide a woody molding having the appearance, a sense of touch and a texture of a natural timber. 天然木材の外観、触感及び質感を有する木質調成形体を提供する。 - 特許庁
In the method for forming a fish reef, the fish reef forming tool 1 includes a plastic floating body 2 and a timber assembly 3. 漁礁形成具1は、プラスチック製の浮体2と、材木集合体3とを備える。 - 特許庁
This frame member 1 has a frame body 2 formed of wood such as a log or square timber. フレーム部材1は、丸太や角材等の木材で形成したフレーム本体2を有している。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR APPROXIMATELY ESTIMATING TIMBER QUANTITY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM 木材量の見積概算方法、見積概算システムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
To easily perform processing from raw timber to a log and to reduce processing costs. 原木から丸太への加工を容易に行え、加工に掛かるコストを低減することを目的とする。 - 特許庁
To provide timber preservative having environmental-friendly and excellent moth proof, rotproof, mildewproof and termite preventive effectiveness. 環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁
An apparatus 100 for working the square timber includes a trestle 10, a cutter unit 20, a centering unit 50 and the like. 角材加工装置100は、架台10、カッター装置20、芯出しユニット50等を備える。 - 特許庁
tall timber tree of central and southern Europe having a regular crown and grey bark
欧州中央部と南部に産する、木材用高木で、整った樹冠と灰色の樹皮を持つ - 日本語WordNet
genus of trees and shrubs widely distributed in warm regions some yielding useful timber 暖かい地域に広く分布する高木と低木の属で、有用な材木を産するものもある - 日本語WordNet
small genus of timber trees of eastern Asia, Australasia and tropical Africa that form large buttresses
大きな板根を作り上げるアジア東部、オーストララシア、熱帯アフリカの材木用樹木の小さな属 - 日本語WordNet
timber tree of central and southeastern United States having hairy branchlets and a swollen trunk base
有毛の末端枝とふくれた幹の底部を持つ、米国中部と南東部の材木用樹木 - 日本語WordNet
West Indian tree having racemes of fragrant white flowers and yielding a durable timber and resinous juice
香りの良い白い花の総状花序を持ち、丈夫な材木と樹脂がとれる西インドの木 - 日本語WordNet
East Indian timber tree with hard durable wood used especially for tea boxes
特に紅茶の箱に用いられる堅く耐久性がある木質を持つ東インドの材木用樹木 - 日本語WordNet
About 40 cm high rectangular timber pieces 2 are vertically erected at four corners of a rectangular plate 1. 長方形の板1の四隅に、高さ40cmぐらいの角材2を垂直に立てる。 - 特許庁
Currently, it's an elevated station with a platform serving two tracks, and timber trusses are used in the roof of the station house.
現在は、プラットホーム形状と配置1面2線の高架駅で、駅舎の屋根は木造トラスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス