「Timber」を含む例文一覧(1117)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 22 23 次へ＞
  • The god of Shikobuchi is enshrined as 'the god of Ikada-nagashi (floating bound timber downstream) and Shikobuchi-ko is held every year.
    志子淵神を「筏流しの神様」として祀り、毎年志子淵講が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The wood product such as a billiard cue 101 is made by using the bonded square timber 111.
    ビリヤードキュー１０１等の木材製品は、この接合済角材１１１を用いて作られる。 - 特許庁
  • To provide composite timber with an inorganic surface having ultraviolet ray resistance and its manufacturing method.
    耐紫外線性能を有する表層無機質化複合木材とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The vinegar comprises fruit vinegar and an essential oil component of timber of the family Cupressaceae.
    本発明による食酢は、果実酢と、ヒノキ科樹木の精油成分とからなることを特徴とする。 - 特許庁
  • This is why a dog that barks at a lion will be drawn and quartered and the head of Shura (timber chute) who eats the sun and the moon will be hurt.
    師子を吼る犬は膓切れ、日月をのむ修羅は頭の破れ候なるはこれなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original door was a solid timber of cypress 3 m high, about 1 m wide, and about 10 cm thick.
    当初の扉は、高さ3m幅約1m厚さ約10cmの、桧（ひのき）の節なしの一枚板であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We also use a survey approach and focus on characteristics related to timber production.
    我々もサンプル調査手法を用いており，材木生産に関わる特性に主眼を置いている。 - 英語論文検索例文集
  • The target secured at three points and hung from a timber frame is set between 11.35m - 22.7m away from the track.
    これを「疏」から5杖から10杖（約11.35m-22.7m）離れたところに立てた木枠に紐で3点留めし張り吊るす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pictures should be displayed at a position which is not right above the family Buddhist alter, such as on nageshi (a horizontal piece of timber) situated beside it, for the purpose of recalling the deceased.
    写真は、仏壇の真上を避け、横の長押などに故人を偲ぶ為に飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To effectively utilize and recycle a tree material of a felled wood, thinnings and a waste timber.
    伐採材、間伐材および廃棄木材の樹木発生材の有効利用およびリサイクルを図る。 - 特許庁
  • The slopes of the knoll and all the inside of the stockade had been cleared of timber to build the house,
    この小屋を建てるために丘の斜面と柵の内側は、立ち木がすっかり払われていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Furthermore, a residual decorative form easy in attaching/detaching the decorative timber, is provided by fixing the decorative timber to a vertically-laterally connectable metallic frame body with the presser 1, the receiver 2 and the pair of fasteners.
    また、上下左右に連結可能な金属製の枠体に上記押え具１、受け具２、一対の緊結具で化粧木材を固定することにより、化粧木材の脱着が容易な残存化粧型枠を得た。 - 特許庁
  • To provide a wall surface structure capable of having the excellence in strength, insulating and sound insulation effect, being manufactured by combining a wall surface member processing the minor diameter tree such as timber from thinning, etc. and accelerating the use of the timber from thinning.
    強度、断熱性、遮音性に優れた壁面構成物を、間伐材等の小径木を加工した壁面部材の組み合わせにより製作し、間伐材の利用の促進を図ることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide cross rail reinforcing timber and a protection fence capable of having necessary and sufficient strength characteristics, facilitating the replacement in the case of rot and damage in timber, having the excellence in beauty and simply carrying out work at a low cost.
    必要十分な強度特性を有し，木材の腐朽と損傷時の交換を容易にし，美観に優れ、さらに簡易かつ安価に施工できる横桟用補強木材および防護柵を提供する。 - 特許庁
  • The first partial members 121 has the same cross sectional shape as the original square timber 113 by bonding the first side surfaces 116 or the second side surfaces 117, to form a bonded square timber 111.
    第１の部分材１２１は、第１側面１１６同士もしくは第２側面１１７同士を接合させて、元の角材１１３と同じ断面形状に形成され、接合済角材１１１となる。 - 特許庁
  • By the time the timber-conversion is finalized, the combination of two or more kinds of the timber-conversion is made, and the combination which keeps the total price of the residual materials of the employed materials generated for every step of each combination minimum is selected.
    木取りが終了するまでには、複数通りの木取りの組合せができ、各組合せのステップ毎に生じる使用材料の残余材料総価格の最小の組合わせを選出する。 - 特許庁
  • Timber pieces G generated from timber having the same depth dimension are aligned and arranged in a form box 50 in a single layer with their depth dimensions vertically orientated from a bottom plate 51.
    型枠箱５０内に、同一の見込寸法の材木から生じた材木片Ｇを、その見込寸法の方向が底板５１からの高さ方向となるように、型枠箱５０内に１層に揃えて並べる。 - 特許庁
  • Further, the film comprising the synthetic resin confines the water content likely to be evaporated from the timber under the film in extrusion resin coating and a bubble becomes not to be generated between the timber and the coated resin.
    また合成樹脂からなるフィルムは押出樹脂被覆時に、木材から蒸発しようとする水分をフィルム下に封じこめ、木材と被覆樹脂との間に気泡が生じることがなくなる。 - 特許庁
  • A residual decorative form easy in attaching-detaching the decorative timber, is provided by fixing the decorative timber to a vertically-laterally connectable metallic frame body by the presser, the receiver and the pair of fasteners.
    また、上下左右に連結可能な金属製の枠体に上記押え具、受け具、一対の緊結具で化粧木材を固定することにより、化粧木材の脱着が容易な残存化粧型枠を得た。 - 特許庁
  • A key 1 is constituted of its key body 11, such ass a timber and a key upper surface part 12 made of acrylic, or the like.
    鍵１を木材等の鍵本体部１１とアクリル等の鍵上面部１２とで構成する。 - 特許庁
  • To extend the period of replacing lubricant of a driver unit while preventing a timber crushed from dropping from the hopper.
    被破砕木材のホッパからの漏れ出しを防止しつつ、駆動装置の潤滑油交換周期を延ばす。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for printing a timber using an ink jet without collapse of printing.
    印字崩れがないインクジェットを用いた木材の印字装置及び木材印字方法を提供する。 - 特許庁
  • Then, the diaphragm base 3-1 and the diaphragm imported timber 3-2 are joined for composition.
    そして、これら振動板基材３−１と振動板外材３−２とが接合されることで構成される。 - 特許庁
  • The particle size of the filler is smaller than the thickness of the fiber or the timber saw dust material in the core layer.
    充填材の粒子径は、コア層中の繊維または木材おがくず材料の太さよりも小さい。 - 特許庁
  • straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus
    柾目で耐久性がありしばしば樹脂を含む、白から黄色がかった、マツ属の多くの木の木材 - 日本語WordNet
  • tall evergreen timber tree of western North America having resinous wood and short needles
    北米西部産の樹高の高い常緑の材木用の木で、樹脂の多い木質と短い針葉を持つ - 日本語WordNet
  • valuable timber tree of New Zealand yielding hard reddish wood used for furniture and bridges and wharves
    ニュージーランド産の貴重な材木用の木で、堅い赤みを帯びた材は、家具や橋、波止場建築に使われる - 日本語WordNet
  • Tasmanian timber tree with yellow aromatic wavy-grained wood used for carving and ship building
    タスマニア産の材木用の木で、黄色く芳香があり、木目が波打った材は彫刻や造船に使われる - 日本語WordNet
  • any of various deciduous pinnate-leaved ornamental or timber trees of the genus Fraxinus
    トネリコ属の各種の落葉性の羽状の葉を持つ、観賞植物または材木用樹木の総称 - 日本語WordNet
  • tree of the Amazon valley yielding a light brittle timber locally regarded as resistant to insect attack
    軽くてもろい材を産するアマゾン渓谷の高木で、地元では昆虫の攻撃に耐性があるとされる - 日本語WordNet
  • tropical American timber tree with dark hard heavy wood and small plumlike purple fruit
    堅くて重い、濃い色の材とスモモに似た紫色の小粒の果実をつける熱帯アメリカの材木用樹木 - 日本語WordNet
  • Judging from the inscription "1288" on a metal fitting of Shumidan (an altar made of fine timber, generally with paneling, hame), the hall itself seems to have been built at that time.
    須弥壇の金具に弘安11年（1288年）の銘があり、堂自体もそのころの建築と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This picture shows the solemnity of the Great Buddha Hall, of which even rafter and square timber butt ends were gilded.
    この絵から、垂木や角木の木口にも金箔で荘厳された大仏殿の様子を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The timber for this is cut in Kiso (in the case of the Naiku) and in Urakiso (for the Geku) for the occasion of this ceremony.
    実際の用材は、木曽（内宮）および裏木曽（外宮）で、この儀式の進行に合わせ伐り出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the wood is raised from the Miya-gawa River, a procedure called 'Donden' where the timber is drained of water is conducted in the traditional manner.
    陸曳は宮川から木を引き揚げ、宮川堤防で水を切る「どんでん」という作業を再現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It served not only as a supply source of timber, their fallen leaves and underbrush were used as manure for farmlands.
    単に木材の供給源としてだけでなく、落ち葉や下生えは田畑の肥料に利用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TECHNIQUE OF CURING AND BONDING COLORED EPOXY RESIN FOR CASTING TO TIMBER WHILE GRADING COLOR
    色付けられた注型用エポキシ樹脂を、その色彩をグラデーションさせながら、木材に硬化・密着させる技法 - 特許庁
  • Of course, building of a castle is a large-scale construction project just like building of a tumulus, and therefore timber chutes were used.
    もちろん、築城も古墳造営と同じく大規模な土木工事なので、修羅が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With my earnings I hired several efficient hands to assist me, ...and I entered into contracts for the transportation of large rafts of timber from..
    自分の収益で 数人の補助を雇いました そして多くの材木の 輸送の契約を取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The method for drying the timber/bamboo material comprises the steps of heating a liquid having a boiling point higher than that of water at a temperature higher than the boiling point of the water and lower than that of the liquid, dipping the timber or the bamboo material in the heated liquid, and drying the timber or the bamboo.
    沸点が水の沸点よりも高い液体を、水の沸点より高い温度であって、かつ当該液体の沸点よりも低い温度に加熱し、当該加熱された液体の中に木材又は竹材を浸漬して、当該木材は竹材を乾燥することを特徴とする木材・竹材の乾燥方法。 - 特許庁
  • In this fishway, at least one cascade timber having a consolidation gate and bank part, a slope part, a water cushion part, and a deflector part is disposed between an upstream protective floor timber and a downstream protective floor timber so that the lines connecting the head top parts of the consolidation gate and bank part and the deflector part are positioned below a planned river floor longitudinal line.
    床固め堰堤部、斜面部、水クッション部及びデフレクター部を有する少なくとも１つのカスケード工を、前記床固め堰堤部及びデフレクター部の各頭頂部を結ぶ線が計画河床縦断線以下となる如く、上流側護床工と下流側護床工の間に配してなる魚道。 - 特許庁
  • To provide a heat insulating material using timber waste, which can reduce the disposal cost of the limber waste and save forest resources, by constructing the heat insulating material through the use of most of the timber waste produced when square timber is manufactured by longitudinally cutting the outer periphery of a log, and a manufacturing method for the heat insulating material.
    原木の外周を長手方向に切断して角材を製材する際に生ずる端材の大部分を使用して断熱材を構築することで、端材の廃棄処理費の削減並びに森林資源の節減を図ることができる製材端材を用いた断熱材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • This lateral jointing pressing equipment comprises a pallet whereon timber to be laterally jointed is set, a conveying means which guides and conveys the pallet in a lateral jointing press, a lateral pressure press which supports the lateral side of the timber set on the pallet to be laterally jointed and a hydraulic press which compresses the timber and makes it laterally jointed.
    この発明の横はぎプレス装置は、横はぎする木材を設置するパレットと、パレットを横はぎプレス内で案内搬送する搬送手段と、パレットに設置した横はぎする木材の側面を支持するを側圧プレスと、横はぎする木材を圧縮して横はぎさせる油圧プレスとから成ることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the manufacture of the elastic mat, kneading is stopped temporarily in a slurry stabilizing process 72 in the plied timber while fluidity is imparted by agitating the plied timber again in an agitating filling process 73, and the plied timber is formed in the mat shape in a molding process 74 and dried and the elastic mat 1 is manufactured.
    また上記合材をスラリー安定工程７２において混練を一時的に停止させると共に、これを攪拌充填工程７３において再攪拌することにより流動性を付与し、成形工程７４においてマット状に形成したのち乾燥させて弾性マット１を製造する弾性マットの製造方法にしている。 - 特許庁
  • To provide a method of decorating timber which is capable of donating a paste dyeing type picture pattern like a Yuzen process to a timber product without a complicated process and suitable for mass production.
    本発明による木材の装飾方法においては、煩雑な工程を経ることなく、友禅染のような糊染風絵模様を木材製品に施すための量産に適した方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a surface-cured worked timber formed by applying spiral compression to a dried log as a member suited to main structure and framed structure of column parts, as the timber demonstrates absorbing and mitigating effect for complicated energy.
    乾燥丸太に螺旋状圧縮をかけた表面硬化加工材は、複雑エネルギーを吸収、緩和作用効果を発揮することから、主体構造、柱部の骨組み構造に適する部材の提案である。 - 特許庁
  • A protruding part 21 is integrally formed on the reverse side of the timber 2 to be embedded in the surface of the concrete block 1, and the protruding part 21 is deeply embedded in the concrete block, whereby the timber 1 is firmly fixed to the concrete.
    コンクリートブロック１の表面に埋設する木材２の裏面に突条２１を一体的に形成し、この突条２１をコンクリートブロック内に深く埋設することによって木材１をコンクリートに強固に固着する。 - 特許庁
  • To provide a timber connector and a wooden slope frame work unit minimizing machining of timber in the field and facilitating work in the field even with unevenness on a slope face.
    法面に凹凸がある場合であっても、現場での木材の加工を最小限にとどめこの現場における作業を容易なものとすることができる木材連結器および木製法枠工ユニットを提供すること。 - 特許庁
  • That is, the member 1 of the flat plate is formed so that the section of a duct of the timber is directed to the entire upper or lower surface, and hence the moisture absorption effect is improved without impairing characteristics of the timber originally.
    すなわち、この平板である高吸湿部材１は上面、下面の全面に渡って木材の導管の断面が向くようにして、木材本来の特性を損なわないで吸湿効果を向上させている。 - 特許庁
  • The timbers are put in or taken out in a block of the timbers, and various iron tools for stacking bars are used as a measure for buoyancy and for suppressing shrinkage and warpage of the timber due to drying of the timber and for saving labor of stacking bars.
    タンクへの木材の出し入れは木材ブロック化を図り、木材の浮力及び乾燥に伴う木材の収縮や反り抑制のため、また桟積作業の省力化を図るため鉄製の各種桟積み冶具を用いる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について