Todraw a paste pattern different in width or height of a coating paste with high accuracy. 塗布ペーストの幅や高さの異なるペーストパターンを高精度に描画できるようにする。 - 特許庁
A draw tool converts a pixel picture into a functional picture to generate a plotting object. ドローツールによって、ピクセル画像を関数化画像に変換して描画オブジェクトを作成する。 - 特許庁
To provide a drawing device which can draw letters, graphics and the like on a three-dimensional curved surface. 三次元的曲面に文字、図形等を描くことができる描画装置を提供する。 - 特許庁
The roll film P is rotated in the film opening direction todraw out the film end P1. フィルムが開く方向にロールフィルムPを回転させてフィルム端部P1を引き出す。 - 特許庁
The game machine (1) comprises a vector scan display device (5) todraw images by means of vector scanning. 遊技機(1)は、ベクタスキャン方式により描画を行うベクタスキャン表示装置(5)を備える。 - 特許庁
The player performs an input operation so as todraw a predetermined figure on a touch panel. プレイヤは、タッチパネル上において所定の図形を描くように入力操作を行う。 - 特許庁
Todraw a visible image having satisfactory visibility and appearance, within a short period of drawing. 良好な視認性及び見栄えを有する可視画像を短い描画時間で描画する。 - 特許庁
The first member 30 rotates in a manner todraw an arc of a circumference by the second member 25. 第1の部材30は、第2の部材25により円周の弧を描くように回転する。 - 特許庁
When he was helping Toyo-no-kuni todraw a portrait of kabuki actor in 1852, he signed his name as "disciple Yasoya."
嘉永5年(1852)に豊国の役者絵の一部を描き、門人八十八と署名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) Lead-through hardware or optical fiber connectors used todraw optical fiber inside the hull of a ship
ニ 光ファイバーを船体内に引き込むための貫通金物又は光ファイバー用のコネクタ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Draw a connection from the String Literal function box to the ingoing connector of the Concat function box.
文字列リテラル関数ボックスから連結関数ボックスの内向きコネクタに、接続を引きます。 - NetBeans
From the Association section of the Modeling Palette, select the Association icon and draw a link from CashierStation to Branch.
モデリングパレットの関連区画で、「関連 (Association)」アイコン を選択し、CashierStation から Branch へのリンクを描画します。 - NetBeans
To obtain a lubricating steel panel excellent in toughness and processability and capable of withstanding draw squeezing processing. 強靭で加工性に優れ、絞りしごき加工にも耐えうる潤滑鋼板を得ること。 - 特許庁
To protect written data even when dubbing is performed for a DRAW type disk. 追記型ディスクに対してダビングを行っている場合にも、書き込まれたデータを保護する。 - 特許庁
Todraw a waveform image representing an input signal in a no dead time acquisition system. デッド・タイムのない取り込み装置において、入力信号を表す波形イメージを描く。 - 特許庁
I wanted todraw the mountain into the west, into our country where we could surround him and kill him. 私はマウンテンを西に誘き寄せたかった 我が国に誘い込み包囲すれば殺せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knew planting me in your family's business would draw you back to starling city. 彼は私がクィーン家のビジネスに参入することも あなたが街に戻ったことも知ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we draw a line from the bottom of the san andreas up to the hoover dam, it almost literally follows the colorado river サンアンドレアスから 線を引く フーバーダムまで コロラド川を辿って、これは文字通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always liked todraw, so i'm doing it more even though i'm really very bad at it. 元々絵を描くのが好きなので 下手くそですが 沢山描くようにしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bannai becomes almost hidden behind the curtain, but he begins todraw the curtain by himself from halfway.
伴内が幕に隠されそうになるが、途中から自分で幕を引く係になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of puncturing a body cavity or organ with a hollow needle in order todraw out fluid
体液を抽出するために中空の針で体腔や組織に穴をあける行為 - 日本語WordNet
to design a modular algorithm which, when implemented in C++, will draw a picture on the computer screen
C++で実装され, コンピュータ画面上に絵を描くためのモジュラーアルゴリズムを設計する - コンピューター用語辞典
It's highly desirable, if not essential, todraw the distinction.
その区別をすることは, 絶対必要なことだとは言わないまでも, きわめて望ましいことです. - 研究社 新英和中辞典
fontDoublesize (classFontDoublesize) Specifies whether xterm should attempt to use font scalingto draw doublesize characters.
"fontDoublesize (class FontDoublesize)"xterm が倍角文字を描画する際にフォントのスケーリングを試みるかどうかを指定する。 - XFree86
He got Enjuku (a son of Joga Hogen) and his disciple Soshun todraw "Goeden."
『御絵伝』は、円寂(えんじゅく、浄賀法眼の子)と門人・宗舜(そうしゅん)に描かせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
she cried, and then Peter gripped her and began todraw her toward the window.
ウェンディがそういうと、ピーターはウェンディをつかんで、窓の方へひっぱっていこうとしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
そしてわたしは,自分が世から挙げられるなら,すべての人をわたしへ引き寄せるだろう」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:32』
He intended to change his name altogether, draw this money, and vanish, starting life again elsewhere.''
名前を変え、金を引き出してから、失踪して新しい生活をはじめるつもりだった」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
To obtain colored glass by coloring plate glass, further todraw a character or a pattern through coloring. 板ガラスを着色し、着色ガラスとする、また、着色することによって、文字または図柄を描画する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus todraw eye diagrams of multi-valued signals that remove non-data dependent effects. 非データ依存効果を除去する多値信号のアイ・ダイヤグラムを描く方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
A rotor 6 is rotated to drive a draw bar 7 in the axial direction of the spindle to grasp a work with claws 11. 回転子6を回転させドローバー7を主軸軸方向に駆動しツメ11がワークを把握する。 - 特許庁
To provide a laser beam machining apparatus which forms narrow lines and can draw shapes on a material to be worked. 幅の狭い線を生成して加工材料上に型を描くことができるレーザ加工装置の提供。 - 特許庁
When the structural body receives a large load due to an earthquake and a collision, it is possible todraw the load. 本発明を伴う構造体が地震や衝突で大負荷を受けると、本発明にも負荷を描ける。 - 特許庁
This automatic drawer unit is assembled to various drawer type storage devices todraw out a drawer member automatically. 種々の引き出し型収納装置に組み付けることで、引き出し部材の自動引き出しが可能となる。 - 特許庁
To provide a method and device todraw eye diagrams of multi-valued signals that remove non-data dependent effects. 非データ依存効果を除去する多値信号のアイ・ダイヤグラムを描く方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the time required todraw an animation of a tool path for an NC program including instructions for microscopic movements. 微小な移動指令を含むNCプログラムにおける工具経路のアニメ描画時間を短縮する。 - 特許庁
Because a history program is not required to be manually structured todraw a relation by a user. なぜならユーザは関係を引き出すために履歴プログラムを手動で構成する必要はないからである。 - 特許庁
Because a history program is not required to be manually structured todraw the relation by a user. なぜならユーザは関係を引き出すために履歴プログラムを手動で構成する必要はないからである。 - 特許庁
You don't give a tibetan a german alias if you want him to be able to visit a bank inconspicuously and draw out large sums of money. ドイツ人にチベット名は つけんだろ 目立たぬように 銀行に行けて 大金をおろすんだ 君なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As various men come to Yoshiwara, Sukeroku plots to make the customers draw their swords by provoking a quarrel with them.
様々な男が集まる吉原で、遊客にわざと喧嘩を吹っ掛けて刀を抜かせようというのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then two young women appear there and sing 'We have come to this riverside of Kamo todraw clear water.'
そこに若い女が二人あらわれ、「御手洗や清き心に澄む水の賀茂の河原にいづるなり」と歌う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The window manager will make some effort todraw the user's attention to this window while this flag is set. ウィンドウマネージャはこのフラグが設定されている間、ユーザの注意を引くために何らかの動作をする。 - XFree86
A rendering processing part 8 uses the new Z value todraw two drawings or more to be drawn. レンダリング処理部8は、この新たなZ値を使用して、描画しようとする2以上の図形を描画する。 - 特許庁
To provide a portable terminal for allowing a user to easily draw a small handwriting image with high accuracy. 細かい手書きイメージを容易に高精度に描くことが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
The first draw 3 of an electron beam lithography device, a deflector 4, the second draw 6, an objective draw 8, a deflector 9 and an electron detector 13 are formed by a substance having a photocatalytic action, and light sources 14A to 14E are attached. 電子ビーム描画装置の第1の絞り3、偏向器4、第2の絞り6、対物絞り8、偏向器9、電子検出器13を光触媒作用をもつ物質で構成し、光源14Aから光源14Eを取り付ける。 - 特許庁
To provide an external coating material for a draw forming can, containing no epoxy resins, and having high draw processability, high adhesiveness, high scratch resistance, high hot water resistance and high glossiness, and a method of coating an external surface of the draw forming can. エポキシ樹脂を含まない高い絞り加工性、高い付着性、高い耐傷付き性、高い熱水性および高い光沢を有する絞り加工缶用外面塗料および絞り加工缶の外面の塗装方法を提供する。 - 特許庁
When the oriented film is to be produced by uniaxially orienting the polyvinyl alcohol film, a draw speed is 100-1,000%/min, and the relation between a critical draw ratio (X) and a draw ratio is X-3≤Y<X-0.2. ポリビニルアルコールフィルムを一軸延伸して延伸フィルムを製造する際に、延伸速度を100〜1000%/分とし、かつ限界延伸倍率(X)と延伸倍率(Y)との関係を、X−3≦Y<X−0.2の範囲とする。 - 特許庁
To display a message in a different state according to the level of the message, todraw attention from a user, to enable the user to easily recognize the message, and to surely transmit information. メッセージのレベルによって、異なる状態で表示し、使用者の注意を引き、メッセージを認識しやすくし、確実に情報を伝える。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for work decoration that control the draw-down of a decoration sheet and eliminates problems which might possibly occur, when the draw-down is allowed to happen. 加飾シートのドローダウンを抑制及び許容した場合に起こり得る不具合を何れも解消することが可能なワーク加飾装置及びワーク加飾方法の提供を目的とする。 - 特許庁
After deciding the draw-in range from zero to three frames, stop control of a first reel to a third reel is carried out so that the bell symbol is stopped at a prize available line within the decided draw-in range. 引き込み範囲を0〜3コマのうちから決定後、決定した引き込み範囲でベル図柄が入賞有効ライン上に停止するように第1〜第3リールの停止制御を行う。 - 特許庁