Also, since a load excepting that of the inverter 20 is not applied to the output side of the circuit 10, this will not cause decrease in the output signal of the circuit 10 or inhibition of a high-speed response (delay in the rise time and the fall time). また、差動増幅回路10の出力側には、インバータ20以外の負荷が加えられないことから、差動増幅回路10の出力信号の利得の低下および高速な応答の阻害(立ち上がり時間・立ち下がり時間の遅延)を招くことがない。 - 特許庁
In addition, the lock pawl 28 moves to the immersed position integrally with a knob 30, held at the immersed position when the knob 30 is transferred in the direction of the immersed position, a fall prevention function is released and consequently, its release is also easily performed by an operation of the knob 30. また、摘まみ30を没入位置方向へ移動すれば、ロック爪28は摘まみ30と一体に没入位置に移動して没入位置に保持され、転倒防止機能が解除され、したがって、摘まみ30の操作によりその解除も簡単になされる。 - 特許庁
To obtain a tail sealed structure of a shield machine, which ensures the fall and rise of a wire brush seal, which prevents the outflow of a sealant infilled into a space between the pair of wire brush seals and which prevents a back-filling material from being sucked into the space, and the shield machine. ワイヤブラシシールの倒伏や起立が保証され、且つ、一対のワイヤブラシシールの間の空間に充填されたシール材が流れ出さず、さらに、該空間に裏込材が吸い込まれないようにするシールド掘進機のテールシール構造、およびシールド掘進機を得る。 - 特許庁
A light blocking member 14 for blocking the regular reflection light component of the reflection light from the board K is installed on a light path starting from the light source 12 and reaching the camera 6 via the board K so as to make the diffusion reflection light component fall onto the camera 6. 光源12からプリント基板Kを介してCCDカメラ6までに至る光路に、プリント基板Kからの反射光の正反射成分を遮る遮光部材14を設け、CCDカメラ6に拡散反射光成分を入射させるように構成する。 - 特許庁
To provide a thermotherapy device constituted so that both side portions of a Futon (Japanese quilt and mattress) or blanket laid on a heating panel unit placed on a floor or Tatami (rush mat) do not fall on the floor or Tatami from both ends of the panel and the Futon or blanket can be laid on the heating panel unit in a planar state. 床や畳の上に置いた加熱パネルユニット上に布団や毛布等を敷いても、それらの両側がパネルユニットの両端から床や畳の上に落ち込まず、布団や毛布等を加熱パネルユニット上に沿って平面状に敷くことができるようにすること。 - 特許庁
Coefficient data that defines the rise/fall characteristic of a ramping section arranged in the vicinity of the burst effective section is also stored in a ramping coefficient ROM 12, and the coefficient data are sequentially read from the ramping coefficient ROM 12 according to a count output of a counter 5. また、バースト有効区間の前後に配置されるランピング区間の立ち上がり/立ち下がり特性を規定する係数データをランピング係数ROM12に記憶しておき、カウンタ5のカウント出力に従ってランピング係数ROM12から係数データを順次読み出す。 - 特許庁
To provide a shock absorbing mat for a play equipment which protects the bodies of children or the like safely, and prevents inuring accidents from taking place even if they fall from the play equipment and does not become unsanitary even after a long leaving of it and can be easily handled. 子供等が遊具から転落したとしても、子供等の身体を安全に保護して、負傷事故の発生を防止し、且つ、長期間敷設したまま放置しても、不衛生とならず、取り扱い容易な遊具用緩衝敷物を提供することを目的とする。 - 特許庁
A holding plate 15 positioned behind the rearmost goods when packing the goods from the conveyance port 10 side to store the goods in the goods passage 9 prevents the backward fall of the goods by maintaining the horizontal position state without being rotated downward by the goods. 商品を搬送口10側からつめて商品通路9に収納したときに最後部の商品より後方の保持板15が商品により下方に回動させられることなく水平位置状態を維持し商品の後方への転倒を防止する。 - 特許庁
The candidate important document selecting section 321 calculates a degree of similarity between the first and the second documents according to the category into which the first and the second documents fall and determines the second document as the candidate important document based on the calculated degree of similarity. 重要文書候補抽出部321は、第1の文書と第2の文書との類似度を当該第1および第2の文書が属するカテゴリに基づいて算出し、当該類似度に基づいて第2の文書を重要文書候補として決定する。 - 特許庁
When a second clock signal is generated by delaying a clock pulse of a first clock signal, a change in delay is controlled so that the delay time of the clock pulse of the second clock signal with respect to the clock pulse of the first clock signal can fall within the range of a fixed allowable value. 第1のクロック信号のクロックパルスを遅延させて第2のクロック信号を発生する際に、第2のクロック信号のクロックパルスの第1のクロック信号のクロックパルスに対する遅延時間が一定の許容量内に収まるように遅延の変化を制御する。 - 特許庁
Since the obstacles 51b and the fall preventing sections 52b for detecting the game ball accurately and suppressing the excessive prize winning of game balls are installed to the right and left sides of the prizing device, no projection of the device toward the player is required, thus making the device compact. 遊技球の確実な検出、遊技球の過度な入賞の抑制を行う障害部51b及び落下防止部52bを装置に対して左右方向に設けるので、装置を遊技者側へ突出させなくて済み、その分、装置のコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁
To prevent circulation inhibition of pachinko balls by eliminating fitting of an out bellows in a circulating passage of the pachinko balls and reduce a manufacturing cost by providing a ball receiving member for receiving a fall ball also serving as a speed reducing member of a collecting trough. パチンコ玉の循環経路におけるアウトジャバラの取り付けを排除することにより、パチンコ玉の循環阻害を防止するとともに、落下玉を受ける玉受け部材を集合樋の減速部材を兼ねるものとすることにより製造コストの節減を図る。 - 特許庁
To provide a developing device capable of maintaining thickness of toner stuck on a sleeve surface of a developing roller of the developing device in an optimum range, securing the optimum charge quantity of a toner layer, and preventing such as base soil of printing, density lowering of the printing, the printing fall off or the like. 現像装置の現像ローラのスリーブ表面に付着するトナー厚みを最適な範囲に保ち、トナー層の最適な帯電量の確保と印字の下地汚れや印字の濃度低下及び印字抜け等の防止が可能な現像装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an SiC heater, capable of quick rise and fall of the temperature as required, being joined in a precise position, having no risk of severance of the heater wire, having sufficient surface accuracy, free of poor connecting workmanship in the bonding part, and superior in the cost performance. 要求される急速な昇降温が可能であり、正確な位置で接合でき、ヒータ断線の虞がなく、十分な表面精度を有し、ボンディング部分の接続不良がなく、コストパフォーマンスにも優れたSiCヒータを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a tip member made of ceramic with which fall-off in a piercing process is easily prevented without bringing about strength drop and furthermore deviation of its axial line from the axial line of the main body of a plug is easily prevented and a plug for manufacturing seamless tubes using the same. 強度の低下を招くことなく、穿孔過程での抜け落ちが容易に防止され、さらにはその軸線がプラグ本体の軸線に対してずれることが容易に防止されるセラミック製先端部材、及びこれを用いた継目無管製造用プラグを提供する。 - 特許庁
A rotary valve 54 is installed at the lower section of a saucer 52 of a hopper unit 44 for storing grains and is rotated while the hopper unit 44 is moved on a sample plate 76, thus allowing the grains on the saucer 52 to gradually fall onto the sample plate 76. 穀粒を貯留するホッパーユニット44の受皿52の下部にロータリバルブ54を設置し、ホッパーユニット44をサンプル板76上で移動させながら、ロータリバルブ54を回転させることで、受皿52の穀粒を徐々にサンプル板76上に落下させる構造とした。 - 特許庁
To provide a novel thin flat folding type spectacle frame and a flat folding type rimless spectacles that are made flat and compact when not used, free of risks of breakage and damage caused by a shock of a fall and vibrations in a case, and slim in terms of design. 不使用時の形態を扁平にコンパクト化することができ、落下時の衝撃やケース内での振動による破損や傷みの心配も少なく、しかも、意匠的にもスマートで斬新な薄型変形式眼鏡フレーム及び折畳式リムレス眼鏡を提供すること。 - 特許庁
To excellently dry a substrate surface, while preventing a watermark from being generated on the substrate surface in drying the substrate surface which is wet with a liquid and preventing a pattern fall in a fine pattern which is formed on the substrate surface. 液体で濡れた基板表面を乾燥させる際に基板表面にウォーターマークが発生するのを防止するとともに基板表面に形成された微細パターンにおいてパターン倒壊が発生するのを防止しながら、基板表面を良好に乾燥させる。 - 特許庁
To provide a kimono or yukata, cool and without giving a feeling of disturbance by rolling sleeve parts of the kimono or yukata and tying with a piece of string and tying the sleeves with a bag and a piece of string so that the sleeves do not fall down, and also installing a pocket for a cellular phone and capable of decorating its front body with an ornament. 着物、浴衣等の袖部を捲り上げて、紐で縛り、袖が落ちない様に袋と紐により袖を縛り、涼しく、袖が邪魔にならない、又携帯電話のポケットを設けた、そして前身ごろを装飾品でかざれる着物、浴衣を提供する。 - 特許庁
When the heat transfer coefficient α_1 is smaller than the heat transfer coefficient α_h not exceeding the prescribed ratio, it is estimated that the powder adhesion layer 6 is generated, and then the powder adhesion layer 6 can be exfoliated and made tofall by increasing or decreasing the casting speed. 熱伝達係数α_lが熱伝達係数α_hよりも所定の比率以上小さい場合、パウダー固着層6が生成されていると推定されるので、鋳造速度を増加又は減少させることにより、パウダー固着層6を剥離、落下させることができる。 - 特許庁
To provide a portable device storage case having admissibility of storage which, when taking out the portable device body, may be opened and closed solely by one free hand even when holding a bag, luggage or the like in the other hand, and is safe free from flying out and fall of the device body. 収納の許容性を保有し、且つ携帯機器本体を取り出す際に、片手に鞄、荷物等を持った状態でも一方の空いた片手で開閉でき、機器本体が飛び出し落下することのない安全な携帯機器収納ケースを提案する。 - 特許庁
The working vehicle is obtained by linking to a self-propelled vehicle an operation part equipped with a granule-feeding device having a delivering mechanism 50 intermittently delivering the granules by a set amount from a tank 41, and discharging the delivered granules from a discharging opening 62 by free-fall. タンク41から粉粒体を設定量ずつ間欠的に繰り出し、繰り出した粉粒体を自然落下によって排出口62から排出する繰出し機構50を有した粉粒体供給装置が備えられた作業部を、自走車に連結してある。 - 特許庁
The roller is set at the lower end part of the hopper; plural guide walls 22 are set around on the outer peripheral surface of a body part 21 rotating in the surface lifting direction to a hopper fall down opening at equal intervals in the axial direction, and guide grooves 23 are formed between adjoining guide walls. ローラーは、ホッパーの下端部に設け、ホッパー落下口に対して同面が上昇する方向に回転する本体部21の外周面に、軸方向に等間隔で、複数のガイド壁22を周設し、隣接するガイド壁の間にガイド溝23を形成する。 - 特許庁
When a value outside the proper range is detected, an operational procedures preparing means 143 prepares operational procedures as the operational procedures for an apparatus to be controlled including a switching device 6 and a voltage regulating apparatus 7 so that the current and voltage at each node may fall within the proper range. 適正範囲外の値が検出された場合に、操作手順作成手段143は、開閉器6と電圧調整機器7を含む制御対象機器の操作手順として、各ノードの電流・電圧を適正範囲内とする操作手順を作成する。 - 特許庁
An article carried from an upper opening of a cylindrical body 30 is stopped in the cylindrical body 30 by closing shutter plates 36 and 37 below the cylindrical body 30, and by opening the shutter plates 36 and 37, the stopped article is made tofall down and discharged from a lower part opening of the cylindrical body 30. 筒体30の下部のシャッタ板36、37を閉じて筒体30の上部開口から搬入された物品を筒体30内に停留させ、シャッタ板36、37を開いて停留物品を筒体30の下部開口から落下排出させる。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp emitting ultraviolet light which has quartz glass in the arc tube with the high transmittance of ultraviolet light and high efficiency, and has no problem such as the separation and fall-off of a phosphor, and has high reliability. 紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管に石英ガラスを備えることで紫外光の透過率が高くて効率のよい蛍光ランプを得るとともに、蛍光体の剥離、落下などの問題がない、信頼性の高い蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁
To provide a case type alloy temperature fuse which can help reduce its case length by eliminating a division inhibition of a fusing alloy which comes from a contact of an adhesive with an application flux of a low fusing point fusing alloy piece, and a heavy disruption inhibition by a fall of a sealing performance. 接着剤と低融点可溶合金片塗布フラックスとの接触による溶融合金の分断阻害や封止性能の低下による過重な分断阻害を排除してケ−ス長さの縮小化を可能とするケ−スタイプ合金型温度ヒュ−ズを提供する。 - 特許庁
A coupling lid 50 for preventing the fall of a cable or the like also serves as a coupling member that vertically couples the unit ducts 100 to each other, thereby eliminating the need for removing the coupling lid 50 when the ducts are vertically stacked and coupled, and also eliminating the need for using a particular coupling member. ケーブル類の脱落するのを防止するための連結蓋50が単位ダクト100同士を上下に連結する部材ともなるので、上下に重ねて連結する際に連結蓋50を取り外す必要はなく、しかも特別な連結部材も必要としない。 - 特許庁
Additionally, since the toe plate 17 and the protrusion 18 enable the earth pressure etc. from the slope face Y of the mountain to be borne by the ground G1 and the mountain-side ground G2, the fall of the structure 2 can be surely prevented by the reaction force of the ground G1 etc. また、つま先版17及び突出部18によって山の斜面Yからの土圧等を地盤G1及び山側地盤G2で受け止めさせることができるので、これら地盤G1等の反力によって雪崩・落石等防護構造物2の転倒を確実に防止できる。 - 特許庁
When flooding pachinko balls P fill in the bottom board 25 of a tank and the pachinko balls P are stored enough to block the sub-hose 43, they fall onto the balls stored in the tank while they flow out of one side of the ball flow passage 41 and travel on a rolling rail 53. 溢れ出たパチンコ玉Pがタンク底板25を埋め、副ホース43を塞ぐほどパチンコ玉Pが貯留されると、玉流通路41の一側より流出して、転動レール53を伝っていく途中で、タンク内に貯留する玉の上に落下する。 - 特許庁
In such a stage, for example, that the ratio of polishing rice comes to 50%, if the rice grains are charged only into the space of the inner cylinder, the distance of the fall is decreased. 精白が進むにつれて白米の容積が小さくなる結果、米粒の落下距離が増大して落下衝撃が大きくなるので、ある時点、例えば精白度50%まで精白した時点で、内筒内のみに張り込んで米粒の落下距離を短縮して精白する。 - 特許庁
Thereby, a vertical position of the squeegee 4 is fine-tuned in up and down directions by a controlling means 95 to control the attaching area between the squeegee 4 and the floor so that the generation of a gap is prevented between the squeegee 4 and the floor and the fall of the cleaning capacity can be suppressed. スクイージ4の高さ位置を上下方向に微調整してスクイージ4の床面に対する接地量を、調整手段95で調整することで、スクイージ4と床面との間に隙間が生じることを防止し、掃除性能の低下を抑制できる。 - 特許庁
This image forming device is provided with an inclination adjusting mechanism 200 and a fall-down adjusting mechanism 300 by which a light radiation position to the photoreceptive drum 12 of the processing cartridge 10 is made adjustable by adjusting the optical unit 20 on an optical stay 100. 光学ユニット20を光学ステー100上にて調整することによりプロセスカートリッジ10の感光ドラム12に対する光照射位置を位置調整可能とする傾き調整機構200,倒れ調整機構300を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a bag-forming and packaging machine capable of preventing a developed influence of the fall-down of a vertical seal section from reaching the vertical seal section in a vertical heat-sealer and a side edge even though the already-formed vertical seal section falls down in an inclined state when forming a cylindrical packaging material. 筒状包装材に形成の際に、既に形成された縦シール部の倒れが生じようとしても、その影響が縦ヒートシーラ内の縦シール部や側縁部に及ぶまで大きくなるのを防止することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁
Thereafter, a seat pin 20 fixed on the stand pipe 1 by erecting the seat post 3 through this seat collar 6 is arranged, and a small screw 30 as a fall-stop preventive means to stop falling on the cylindrical base part 7 of the seat collar 6 is provided on the seat post 3. そして、このシートカラー6を介してシートポスト3を立てパイプ1に固定するシートピン20を配設するとともに、シートポスト3には、シートカラー6の円筒状基部7で抜け止めがなされる抜け止め防止手段としての小ねじ30を設けたものである。 - 特許庁
The tool for preventing fall of material comprises a protection net body having a substantially sectoral shape when opened, and the protection net body is wound around a cable at a work position and attached to the cable in substantially reverse conical shape. 本発明に係る資機材落下防止用具は、展開形状が略扇形である防護ネット本体を備え、この防護ネット本体を作業箇所におけるケーブルに巻回し、略逆円錐状となるように防護ネット本体をケーブルに装着することを特徴とする。 - 特許庁
Since the fall-down of the mounting bracket 5 before the fastening of the fixing screw can be prevented by temporarily fixing the mounting bracket 5 to the electric apparatus 1, by inserting the holding leg 5d of the mounting bracket 5 into the guide groove 9 of the electric apparatus 1, the attachment work of the electric apparatus becomes easy. 取付金具5の保持脚5dを電気機器1の案内溝9に挿入することにより、取付金具5を電気機器1に仮止めし、取付ねじ締め付け前の取付金具5の脱落を防げるので、電気機器の取り付け作業が簡単になる。 - 特許庁
In this transplanter in which a planting part 10 is liftably supported through a link mechanism 8 on a traveling machine body 5 of a sulky rice transplanter 1, the transplanter is equipped with lining markers 50R and 50L movable from a storage position to an operation position with rise and fall of the planting part 10. 乗用田植機1の走行機体5には、リンク機構8を介して植付部10が昇降自在に支持されていると共に、植付部10の昇降に伴い収納位置と作業位置とに移動可能な線引きマーカ50R,50Lを備えている。 - 特許庁
To provide a laryngoscope facilitating intubation in the respiratory tract by illuminating the inside of the buccal cavity with almost natural white light and preventing the fall of a light source into the buccal cavity by fixing the light source semipermanently through the elimination of burn-out of an electric bulb and further attaining a long service life of a battery. 口腔内を自然に近い白色光で照らし気道内挿管を容易にするのと同時に、電球切れをなくすことにより光源を半永久に固定し口腔内への光源の脱落を防ぎかつ、電池の長寿命化を実現する - 特許庁
In this mechanical pipe fitting, a fall-stopper member 5 is provided with an annular holder 16 arranged along the inner peripheral surface 2b of a cap nut 2 to hold a spherical body 15, and the inner peripheral surface 16b of the holder 16 is formed with a claw part 17 projecting toward the peripheral surface 6a of the connector pipe 6. メカニカル式管継手の抜け止め部材(5)は、袋ナット(2)の内周面(2b)に沿って配置されかつ球体(15)を保持する環状の保持体(16)を備え、保持体(16)の内周面(16b)に接続管(6)の外周面(6a)に向かい突出する爪部(17)が形成される。 - 特許庁
(ii) A copy of the certificate of residence in one’s home country submitted by a foreign national living outside Japan, or any other document equivalent thereto (a Japanese translation shall be attached to all documents written in English, etc.) shall fall under the “documents in lieu thereof” prescribed in Article 300(1)(ii)(B) of the FIB Cabinet Office Ordinance.
②国内に居住しない外国人が提出した本国の住民票の写し又はこれに準ずる書面(英文等の場合には訳文を添付)は、金商業等府令第300条第1項第2号ロに規定する「これに代わる書面」に該当する。 - 金融庁
To keep a good balance between a fall delay time characteristic and a rise delay time characteristic of an output signal even when at least one of amplitude voltages of an input signal and the output signal is changed in a level conversion circuit. レベル変換回路において、入力信号の振幅電圧及び出力信号の振幅電圧の少なくとも一方が変更された場合であっても、出力信号の立下り遅延時間特性と立上り遅延時間特性のバランスを良好に保つようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a polymer compound cement board which can adjust the specific gravity of the polymer compound cement board without poor molding in molding a cement based forming material comprising a cement containing reverse emulsion composition and causing fall of the durability of the polymer compound cement board. セメント含有逆エマルション組成物からなるセメント系成形材料の成形時の成形不良や、ポリマー複合セメント板の耐久性の低下を招くことなく、ポリマー複合セメント板の比重を調整可能なポリマー複合セメント板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide masks for optimizing the light quantities of spectrally separated light incident on a photodetector, thereby preventing a fall in S/N caused by a decrease in the light quantity of a light source, in a spectrophotometer using the photodetector having a plurality of light receiving elements. 複数の受光素子を持った光検知器を使用する分光光度計において、光検知器に入射する分光された光の光量を最適化するためのマスクを提供し、光源の光量減少によるS/N低下の抑制を図ることである。 - 特許庁
The objective lens 8 is also designed so that wave front aberration deterioration TOR calculated by expression (10) satisfies the Marechal criterion, by regulating thickness variation and decentering variation and setting the third-order thickness sensitivity TSA3 tofall within the range of expression (13). また対物レンズ8については、厚みばらつき及び偏心ばらつきを規定し、3次の厚み感度TSA3を(13)式の範囲内とすることにより、(10)式により算出される波面収差劣化量TORがマレシャルの基準値を満たすよう設計した。 - 特許庁
To provide a plastic bottle being lightened, in addition, keeping transparency required for bottles for food, excellent in rigidity, fall impact resistance and dimensional stability, having high speed formability and not damaging taste of contents after long preservation. ボトルの軽量化を図った上で、食品用ボトルに必要とされる透明性を確保するとともに、剛性、耐落下衝撃性、寸法安定性に優れ、しかも高速成形性を有し、さらには長期間保存後にも内容物の風味を損わないプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁
To provide an operation clock generation device that generates an operation clock at least the rise or fall timing of which is the frequency of a desired spread spectrum clock, and an operation circuit and an image forming apparatus using the operation clock generation device. 少なくとも動作クロックの立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングが所望のスペクトラム拡散クロックの周波数である動作クロックを生成する動作クロック生成装置、並びに、その動作クロック生成装置を用いた動作回路及び画像形成装置の提供。 - 特許庁
Since he fought under command of Junsei TSUTSUI during this time, he became one of the local lords belonging to the Tsutsui clan after the fall of the Hatakeyama clan, gradually distinguished himself, and as a samurai taisho (a warrior who gives battle orders and maneuvers troops), he supported Junkei TSUTSUI who succeeded Junsei at the age of no older than two.
その際、筒井順政の指揮下で戦ったことが縁で畠山氏の没落後、筒井氏に従属する領主の一人となり、次第に頭角を現し、順政の後をわずか二歳で継いだ筒井順慶を侍大将として盛り立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When exhaust gas flows from the inlet opening to the gas outlet, the particulates in the exhaust gas flowing along the first passage portion can fall into a reserver and the particulates in the exhaust gas flowing along the second passage portion can be trapped in the filter element wall. 排気ガスが入口開口からガス出口に流れるとき、第1経路部分に沿って流れる排気ガス中の微粒子は、リザーバに落下することができ、第2経路部分に沿って流れる排気ガス中の微粒子を、フィルタ要素壁中に捕捉することができる。 - 特許庁
Processes indicated as the related inventions (Claim 2 and 3) are to apply the specified invention (Claim 1), fourth class ammonium compounds, as microbial control and desegregation agents, respectively. The relationship between the specified invention and related inventions fall under the product and the process of using the product.
(請求項2及び3)の方法は、特定発明(請求項1)の第四級アンモニウム化合物を、それぞれ、微生物抑制剤及び離解剤として使用するものであり、特定発明と関連発明は、物とその物を使用する方法に該当する。 - 特許庁