「To continue」を含む例文一覧(7650)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 152 153 次へ＞
  • Or are we going to continue to retreat?
    それとも退避し続けるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to continue existing in spite of adversity
    生活をどうにか維持する - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to continue to struggle
    (人が)体をじたばたし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to hire a geisha or geishas
    (芸者を)上げて遊び続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue making corrections to one's work
    (作品などに手を)入れ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to strike the inside of a thing
    (物の中に)打ちつけ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to have an attitude of respect
    尊敬の態度をとり続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to play a role on stage
    舞台での役を演じ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to care about something
    (人が物事に)こだわり始める - EDR日英対訳辞書
  • to continue to live in a place
    人がある場所に住み続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to pretend ignorance
    わざと知らないふりをし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to keep teachings or traditions
    教えや伝統を守り続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to criticize people or things
    人や物事を非難し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue throwing everything you got at something
    これからも手当り次第 - Weblio Email例文集
  • I will continue to draw pictures.
    私は絵を描き続けます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue this.
    これを続けて行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • I continue to have a lack of sleep.
    寝不足が続いています。 - Weblio Email例文集
  • That in order to continue the negotiation
    交渉を続ける為には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'd like to continue my app club
    そしてアプリクラブを続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will continue to press on.
    私達は戦い続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well
    我々は食事の事を楽しみ続けて、より健康的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That I continue to volunteer here.
    ボランティアを 続けてきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I continue to show up for the process
    でも プロセスにしたがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Accidents like this will continue to happen.
    こんな事故は続くだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And yet traces of him continue to bleed through.
    まだ 彼の痕跡がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to live single―live in single blessedness―continue single―（男なら）―remain a bachelor―（女なら）―remain a spinster
    独身で暮らす - 斎藤和英大辞典
  • to continue wearing the same kind of clothes
    (同種の服を)着続ける - EDR日英対訳辞書
  • I recommended the students to continue their education.
    生徒に進学を勧める。 - Weblio Email例文集
  • to continue depending on someone's kindness
    人の好意に甘え続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue entering data into a computer
    (データを)入力し続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a situation, to continue changing
    (人や物が)移動し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue eating for a long time
    長い時間続けて食べる - EDR日英対訳辞書
  • of a vehicle, to continue moving
    (乗り物が)走行し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue beating a person or a thing
    人や物を殴り続ける - EDR日英対訳辞書
  • to cough, and continue coughing violently
    激しく続けてせきをする - EDR日英対訳辞書
  • I continue to promote that to him.
    彼にそれの催促を続けます。 - Weblio Email例文集
  • These bugs are going to continue to evolve
    これらのウイルスは進化を続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to cause a condition to continue uninterrupted
    (ある状態を)そのまま続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue raising something to a high place
    (高い所へ物を)上げ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to celebrate another's happiness
    人の幸せを祝福し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to put things into a fire
    火の中に物を焼べ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to store up or keep provisions in reserve
    (財産などを)蓄え続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to vomit
    体内の物を口から吐き続ける - EDR日英対訳辞書
  • of information, to continue to be circulated
    (情報が)広く伝わり続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to give information to others
    情報を他人の耳に入れ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to do something completely or to continue doing something to the extent that it can't be continued any longer
    (ある行為を)やり尽くす - EDR日英対訳辞書
  • We continue to challenge ourselves.
    私たちは挑戦し続ける。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue working hard.
    これからも頑張りたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to look for that.
    それを引き続き探します。 - Weblio Email例文集
  • I continue to warn him.
    私は彼に警告し続ける。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について