「To continue」を含む例文一覧(7650)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 152 153 次へ＞
  • to continue bowing
    体を屈めてお辞儀をし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue believing in omens
    迷信や縁起を気にし続ける - EDR日英対訳辞書
  • (of a person or animal) to continue running
    人や動物が走り続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue utilizing the functions of an object
    (ある機能が)作用し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue grieving over something
    ある事を深く悲しみ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue letting one's hair grow long
    毛髪などを長くし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue something for a long time
    長期間ぶっ通しで行う - EDR日英対訳辞書
  • I plan to continue to work thinking this way.
    そう思って仕事をして来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not going to run away, must continue straight to the goal
    私 逃げないで真っすぐ走る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to continue from the beginning to the end without change
    一定の状態を保ち続ける - EDR日英対訳辞書
  • (of the price of stocks), to continue to rise
    株などの相場がどんどん伸びる - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to continue to struggle with a pain
    (人が)苦しみに気をもみ続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a teacher, to continue to call on a pupil or pupils for answers
    (ある生徒を)指名し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to repeat instructions
    (訓示などを)目下の人に言い続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to sweep dust with a broom
    ほうきでごみやちりを掃き続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to feel a particular emotion
    (神経や感情が)活動し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to gaze at another's face
    人の顔などをじっと眺め続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to efface one's faults
    (汚名や汚点などを)消し去り続ける - EDR日英対訳辞書
  • I'll continue to do my best.
    私は今後も頑張るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I continue to think about you.
    私はあなたを思い続けます。 - Weblio Email例文集
  • I continue to think about you.
    私はあなたを想い続けます。 - Weblio Email例文集
  • It's important to continue everything.
    何事も続けることが大切だ。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue working.
    私は今後も働いていきたい。 - Weblio Email例文集
  • They continue to be in good shape.
    彼らは引き続き好調です。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue these ties forever.
    この絆を永遠に続けたい。 - Weblio Email例文集
  • I would like to continue that.
    それを続けていきたいと思う。 - Weblio Email例文集
  • in no fit state to continue
    続けられそうな状態にない - 日本語WordNet
  • But I intend to continue for now.
    でもね まだまだ 頑張るつもり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they continue to practice them.
    彼らは実践し続けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone decided to continue forward.
    みんな 前に進むことを選んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. I will continue to monitor him.
    はい。 今後も監視を続けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, please continue to say yes.
    じゃあ 引き続きよろしく。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue devoting yourself to serina and me.
    芹菜と私に尽くし続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um...is it okay to continue?
    あの... 続けて いいんだよね?nこれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want me to continue investigating?
    延長して尾行続けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ought to continue its great debate
    大論争が続くことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue to conceal its death and absence
    その死と不在を隠し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inspires me to continue in this mission
    私をこの使命へと駆り立て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will continue to work hard!
    私たちは今後も頑張ります！ - Weblio Email例文集
  • Anyway, I want to continue pursuing my dream.
    とにかく夢を追い続けたい。 - Weblio Email例文集
  • to continue bombarding someone with words
    (きつい言葉を)投げかけ続ける - EDR日英対訳辞書
  • To continue being carried away and in high spirits
    気持ちがうきうきし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue milking a cow
    果物や乳などを絞り続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue enjoying hobbies or amusements
    趣味や娯楽を楽しみ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue inquiring
    責任の所在などを問い続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue maintaining one's gaze
    (視線などを)相手に向け続ける - EDR日英対訳辞書
  • Please continue to work on the test.
    引き続きテストの方頼みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Tomorrow I continue my search for somewhere to live.
    明日も家探しを続けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Aftershocks continue to jolt the country.
    余震が、全国で続いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To continue to keep a safe distance.
    安全な距離を保つ様にとのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について