「To continue」を含む例文一覧(7650)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 152 153 次へ＞
  • Emily do you wanna continue to answer these agents' questions?
    エミリー 質問に答えたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will continue to support you.
    これからも応援してるよってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't continue to live my life like this.
    こんな人生は続けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, I wanted to continue from earlier...
    実は その~ 前の続きなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must continue across galicia to the sea.
    その先ガリシアを通って海まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet you continue to resist.
    それでも抵抗を続けているけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May prosperity continue to reign.
    益々のご繁栄をお祈りします. - 研究社 新和英中辞典
  • This area will continue to be rainy.
    この地域は雨が続くでしょう。 - Tatoeba例文
  • Please continue to always do your best.
    これからも頑張ってくださいね。 - Tatoeba例文
  • I want to continue that.
    私はそれをこれからも続けたい。 - Weblio Email例文集
  • Can I continue to believe you?
    あなたを信じ続けていいですか？ - Weblio Email例文集
  • to continue an action for a long period
    長い間に渡って〜しつづける - EDR日英対訳辞書
  • to continue surprising someone
    (人や動物を)続けざまに驚かす - EDR日英対訳辞書
  • to continue smoking without flame
    炎が出ずに燃え,煙が出続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue regretting finished things
    過ぎた事をいつまでも残念がる - EDR日英対訳辞書
  • to continue gathering harvests and game
    (収穫物や獲物が)取れ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue waiting indefinitely in a place
    いつまでもその場で待ち続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue pulling at something that is stretchy or made of rubber
    (ゴムなどを)引っぱり続ける - EDR日英対訳辞書
  • I continue to give out that demand to them.
    彼らにその要望を出し続けている。 - Weblio Email例文集
  • not allowed to continue to bat or run
    打ったり、走り続けることが出来ない - 日本語WordNet
  • to continue to frequently visit a place until the finish
    (ある場所に)最後まで通いつづける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to feel a sensation
    痛みや熱さなどを体で感じ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to listen and comprehend something
    (音楽などを)理解しながら聞き続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to be closed minded
    心を全く開かずどじこもってしまう - EDR日英対訳辞書
  • to continue to peel off things that are stuck
    くっついているものを剥がし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to develop one's talent or strength
    (勢力や才能を)発展させ続ける - EDR日英対訳辞書
  • to be able to continue wearing the same clothes
    (ある服装を)し続けることができる - EDR日英対訳辞書
  • I want to continue this in the future too.
    私はそれを今後も続けたい。 - Weblio Email例文集
  • I intend to continue my efforts.
    私は努力を続けるつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I continue to love only you.
    私は貴方だけを愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • Is this story still going to continue?
    この物語はまだ続くのですか。 - Weblio Email例文集
  • Mountains of Omine continue to Kumano.
    大峰の山々は熊野まで連なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They continue to live on as memories.
    思い出となって 生き続けるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's very important to continue.
    続けることが とても重要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can he continue to fight?
    果たして ファイト続行は可能なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to let them continue the investigation.
    捜査は このまま継続させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue to follow them... keep them in sight...
    後を追って監視を続けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the holy war continues, will the saints continue to die?
    聖戦がこの先も続いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is whether we are willing to continue
    問題は私たちがこれからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for something to continue since morning
    (物事が)朝以来ずっと続くさま - EDR日英対訳辞書
  • a strong will to continue fighting
    戦い抜こうとする強い意気込み - EDR日英対訳辞書
  • to continue running
    (一定の距離を)最後まで走り通す - EDR日英対訳辞書
  • I am going to continue supporting him.
    これからも彼を応援し続ける。 - Weblio Email例文集
  • That will probably continue to increase.
    それはこれからも増加するだろう。 - Weblio Email例文集
  • to continue letting the wind into a building
    (風や空気を)中へ入れ続ける - EDR日英対訳辞書
  • of a fixed object, to continue swaying
    (固定した物が)揺れ動き続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue praying holding one's hands together
    手のひらを合わせて拝み続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue receiving help or advice
    他の助力や知恵をうけつづける - EDR日英対訳辞書
  • to continue in one's mental endeavors
    (知恵や考えを)無理に出し続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue beating something with hands or sticks
    手や棒などで,物を打ち続ける - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について