「To continue」を含む例文一覧(7642)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 152 153 次へ＞- I would like to continue that.
これからもそれを続けたいと思う。 - Weblio Email例文集 - I have to continue learning that.
それを学び続けなければならない。 - Weblio Email例文集 - I will continue to be careful about that tendency.
今後もその動向に注意する。 - Weblio Email例文集 - I will probably continue to write that.
私はそれを書き続けるでしょう。 - Weblio Email例文集 - I will continue to be his major fan.
私はこれからも彼の大ファンだ。 - Weblio Email例文集 - to continue bringing things up out of water
(海や川から荷物を)上げ続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue skillfully using a language
(外国語などを)使いこなし続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue accepting a person's offer
(人から相談を)続けざまに受ける - EDR日英対訳辞書 - of the condition of something, to continue changing
(物事の)状態が変わり続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue hiding a person secretly
ひそかに人を隠し忍ばせ続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue helping other people in their work
人の仕事などを手伝い続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue being excitedly noisy and elated
調子に乗って浮かれて燥ぎ続ける - EDR日英対訳辞書 - (of a number or an amount) to continue decreasing
数や量が少なくなり続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue rotating around something
(他の物の周囲を)周回し続ける - EDR日英対訳辞書 - Click OK to continue.
続行するには、「了解」をクリックします。 - NetBeans - I am grateful to be able to continue to play tennis.
テニスを学び続けられることに感謝します。 - Weblio Email例文集 - in golf, to move on to the next hole to continue the game
ゴルフにおいて,別のホールに移ってプレーする - EDR日英対訳辞書 - to be able to cause a certain situation to continue
(ある状態を)長く続けさせることができる - EDR日英対訳辞書 - We will continue to support you.
私達はあなたを支援し続けます。 - Weblio Email例文集 - We have no choice but to continue that.
私たちはそれを続けるしかない。 - Weblio Email例文集 - I want to continue English lessons.
私は英語のレッスンを続けたいです。 - Weblio Email例文集 - I continue to have him take charge.
彼に引き続きその指揮を執らせる。 - Weblio Email例文集 - Will he continue to come here?
彼はこれからもここに来るのですか。 - Weblio Email例文集 - It is vital to continue one's efforts.
努力を続けることは重要です。 - Weblio Email例文集 - I will continue to be happy forever.
私はこれからもずっと幸せです。 - Weblio Email例文集 - I want this time to continue forever.
この時間が永遠に続いて欲しい。 - Weblio Email例文集 - I want to continue that.
私はこれを継続して行きたいです。 - Weblio Email例文集 - Type exit to continue booting.
exit と入力して起動を続行します。 - FreeBSD - I'm fine. I will continue to be fine.
私は元気です これからもずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess I just continue to evolve.
俺は 常に 進化し続けてるからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And it will continue to do that.
今後もそれは続いて行くでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And as long as you continue to doubt him
君が彼を疑い続ける限りー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to continue the command line onto the next line
コマンド行を次行へ継続する - コンピューター用語辞典 - It seems like it will continue to be hot for the time being.
暑い日は当分続くそうだ。 - Weblio Email例文集 - The recessionary trend is likely to continue.
景気後退の傾向は続きそうだ。 - Weblio英語基本例文集 - to continue catching objects with one's hands
(手で物を)何度も受け止め続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue displaying something so that people can see it
(人に見えるように)掲げ続ける - EDR日英対訳辞書 - (of a snowstorm) to continue blowing and snowing without stopping
雪と風が止まず吹雪き続ける - EDR日英対訳辞書 - We continue to wait for your invoice.
まだ送り状を待ち続けています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - People continue to return to these clips.
人々はこれらの動画を繰り返し見ている。 - Weblio Email例文集 - I will continue to fight in order to protect that.
私はそれを守るために戦い続ける。 - Weblio Email例文集 - I'd like to continue to keep doing my best.
私はこれからも頑張って行きたいです。 - Weblio Email例文集 - To be able to continue their businesses as loans
ビジネスを続けられるようにできるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Therefore, to this day, I continue to socialize with her.
だから いまだに 付き合いが続いてたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (of prices and stock quotations) to continue to rise
物価や株式相場などが続けて上がる - EDR日英対訳辞書 - manuscripts which continue to be written to finishing stage
原稿完成のために続けて書く原稿 - EDR日英対訳辞書 - Reindeers, please come to me as I will continue to be a good child.
トナカイさん、いい子にしてるから来てね。 - 時事英語例文集 - to be able to continue drinking alcohol until dawn
夜明けまで酒を飲み続けることができる - EDR日英対訳辞書 - to continue to produce a sustained and low sound with the voice
(人や動物が)唸り声を出し続ける - EDR日英対訳辞書 - to continue to hide a thing
物陰などに物を見えないようにし続ける - EDR日英対訳辞書
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
