「To continue」を含む例文一覧(7642)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 152 153 次へ＞
  • I will continue to value that.
    私はこれからもそれを大切にします。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to try searching for that.
    私は引き続きそれを探してみます。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to look after us in the future.
    今後ともよろしく御願いいたします。 - Weblio Email例文集
  • Let's continue to keep growing.
    私たちはこれからも成長し続けよう。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to love you forever.
    私はあなたを一生愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to practice diligence.
    私はこれからも精進してまいります。 - Weblio Email例文集
  • We will continue to pray for you.
    あなたのために私たちは祈り続ける。 - Weblio Email例文集
  • We continue to lose that tradition.
    私たちはその伝統を失いつつある。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue to do my best with my study.
    私はこれからも勉強頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to restore that.
    あなたはそれを更新し続けてください。 - Weblio Email例文集
  • Despite that, I will continue to use English.
    それでも私は英語を使い続けます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to make great efforts with self-study in the future.
    今後とも自己研鑽に努めます。 - Weblio Email例文集
  • I would be happy to continue work.
    喜んで仕事を続けたいと思います - Weblio Email例文集
  • Cell Phone-Related Markets Continue to Grow
    携帯電話関連市場の拡大続く - 浜島書店 Catch a Wave
  • These landslides continue to this day (2009).
    この崩壊は2009年現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Continue to take antiair alert strictly. yes.
    引き続き 対空警戒を厳とせよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The reason to have me continue as your planner...
    私を 担当プランナーにし続けた理由...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in humans, we continue to grow our brains.
    ヒトの場合 脳は成長を続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, dima, you want to continue your secret mission?
    じゃな デミ 極秘任務を続けるんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I believe it will continue to decline.
    今後もこの傾向は続くと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll continue to investigate the robbery.
    私も引き続き 強盗事件を調べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think you can continue to fool me?
    だまし続けられるとでも 思ってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If this suffering is going to continue
    《こんな苦しみが ずっと続くんだったら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue returning to the city asap.
    大至急 このままシティへ帰還しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will continue to have importance.
    これからも 重要な意味を持ち続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are going to continue from some time ago?
    さっきの噺の 続きをやりてぇって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, continue. you moved here to study fashion...
    続けて・・・ファッションの勉強に ここへ来て・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We simply made the decision that we were going to continue our testing with her.
    テストの継続を 決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if this still has to continue
    なあ これまだ続けなきゃならないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, do continue. didn't mean to interrupt.
    続けて下さい 止めることは無いですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call me when you wanna continue treatment. i'd be happy to see you.
    治療を続けたいなら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can continue to innovate and invent.
    継続的に刷新と発明ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to my room and continue the game.
    さあ 部屋に戻って ゲームの続きじゃ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to continue being in the world of law!
    法律の世界で生きていきたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the time ? to continue the violin all our life.
    ずっと? 一生 続けるでしょ? バイオリン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will think of a way to continue the radio.
    何とか続ける方法を考えるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Unless you continue to question my actions.
    俺の行動を 疑い続けない限りは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you let me continue to investigate a little bit more?
    調べることを 許してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell the observation team to continue monitoring it.
    観測班も警戒を続けるようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I want to continue with our partners
    そして 私は仲間たちと2つのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can go on if you wish to continue
    まだ続けるというのなら構えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stupid people will be cheated and continue to lose.
    バカは だまされて 損して負け続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hit [Press] any key to continue.
    続けるには, どれかキーを押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Her mother will continue to work.
    彼女の母ははたらき続けるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • I am no longer able to continue my services.
    もうしません - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Her mother will continue to work.
    彼女の母ははたらき続けるでしょう。 - Tatoeba例文
  • of a thing, having a tendency to continue for a long time
    物事が長く続く傾向である - EDR日英対訳辞書
  • to continue being on standby at a particular place
    待機して所定の場所にいつづける - EDR日英対訳辞書
  • I will continue to work hard at English.
    私はこれからも英語を頑張ります。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to attend your class.
    今後もあなたのレッスンに出席します。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について