「To continue」を含む例文一覧(7642)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 152 153 次へ＞
  • of animals or plants, to continue to mate or crossbreed
    (動植物を)長い間交配しつづける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to go against the natural current of things
    物事の自然な流れに逆らい続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue to urinate, defecate, or flatulate uncontrollably
    (大小便や屁を)しまりなく漏らし続ける - EDR日英対訳辞書
  • to continue always to follow regulations and fulfill promises
    (規則や約束を)最後まで遵守し通す - EDR日英対訳辞書
  • to continue to always observe customs and traditions or a person's teachings
    (教えや伝統を)最後まで保持し通す - EDR日英対訳辞書
  • of an object, to continue to be in the same condition as it presently is
    そのままの状態を保ち続ける - EDR日英対訳辞書
  • I will want to continue reading books.
    私は本を読み続けたくなるだろう。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue these.
    私はこれらを継続していきたいです。 - Weblio Email例文集
  • I won't give up. I'll continue to chase my dreams.
    私は夢を諦めず追い続ける。 - Weblio Email例文集
  • Will you continue to use this?
    あなたはこれを使い続けるのですか？ - Weblio Email例文集
  • We will continue to give the information.
    私たちは情報をつぶやき続ける。 - Weblio Email例文集
  • Will you continue to be a good friend of mine?
    これからも仲良くしてくれますか？ - Weblio Email例文集
  • I will continue to love you.
    私はあなたをこれからも愛している。 - Weblio Email例文集
  • We will continue to fight until the end without giving up.
    最後まであきらめず攻め続ける - Weblio Email例文集
  • I will continue to love Hanako.
    私はこれからも花子を愛し続ける。 - Weblio Email例文集
  • I think of you and continue to love you.
    私は貴方を想い、愛し続けます。 - Weblio Email例文集
  • We continue to use that.
    私たちはそれを継続して使用する。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to be good friends with him.
    彼とはこれからもいい友人です。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to drink that.
    私はこれからもそれを飲み続けます。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue our chat.
    私はあなたと話を続けていきたい。 - Weblio Email例文集
  • I was able to continue work as a dental hygienist for a long time.
    歯科衛生士を長く続けた。 - Weblio Email例文集
  • We continue to look for that.
    私たちはそれを探し続けています。 - Weblio Email例文集
  • That's okay to continue like that.
    それはそのまま進めて大丈夫です。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to do your best.
    あなたはこれからも頑張ってください。 - Weblio Email例文集
  • I want to continue this good relationship forever.
    この良い関係を永遠に続けたい。 - Weblio Email例文集
  • Where does this road continue to?
    この道はどこに続いているのですか。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to support you.
    私は今後も彼を支援し続けます。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to confirm the progress.
    引き続きその進捗を確認します。 - Weblio Email例文集
  • Please continue to do your best.
    あなたはこれからも頑張って下さい。 - Weblio Email例文集
  • I am sure that he will continue to be successful.
    彼はこれからも活躍するだろう。 - Weblio Email例文集
  • If you continue to remain silent, I'll lose my temper.
    これ以上黙っていると怒るよ。 - Tanaka Corpus
  • To continue operations between plural devices.
    複数の装置間で動作を継続する。 - 特許庁
  • Aya's physical condition will continue to...
    亜也さんの体の機能は今後ますます・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue to keep a close watch on this guy.
    引き続きこの男をマークしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Follow one, continue north to 68.
    フォロー ワンは そのまま北へ68号方面に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as jobs continue to leave my community
    仕事はコミュニティから流出し続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To continue living together
    これからも 一緒に生きていくとしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do we need to continue?
    これ以上続ける必要がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continue to make and break chemical bonds
    化学結合の追加と切断が続き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will continue to talk chunchun chunchun
    チュンチュン チュンチュン しゃべり続けるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I refused to continue
    継続を拒否したら 嫌がらせを受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So do you still not want to continue?
    どうだい それでもまだ やめたいかい?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even then, are you still planning to continue?
    それでもまだ 続けるおつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to continue my training.
    修業の続きをつけてもらわねえと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please continue to be friends with chiharu.
    千春とは 友達でいてやってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to continue my volunteer work.
    ボランティアは続けたいなって 思ってる。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your despair will only continue to deepen.
    絶望が深まるだけだということを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The group pr department will continue to exist...
    グループ広報室 まだ存続するのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aftershocks continue to rock the los angeles area...
    余震が続いています ロサンゼルス地域... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh well, recently I continue to spend my days alone.
    しばらく、寂しい日が続きそうね。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 152 153 次へ＞

例文データの著作権について