「To refuse」を含む例文一覧(2710)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞
  • And if I refuse, are you going to kill me?
    もし拒否したら、殺すのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The men refuse to work.
    職工は就業を拒絶する - 斎藤和英大辞典
  • refuse to accept or believe
    承認を拒む、または、信じない - 日本語WordNet
  • It was quite right of you to refuse the offer.＝You were quite right to refuse the offer.
    君がその申し出を断わったのはまったく正しかった. - 研究社 新英和中辞典
  • to refuse to accept a gift and to return it
    差し出されたものを受け取らずに返す - EDR日英対訳辞書
  • to be able to refuse someone's request
    相手の頼みを断わることができる - EDR日英対訳辞書
  • I want to refuse that offer.
    私はその申し出を断りたい。 - Weblio Email例文集
  • But you still refuse to give up?
    それでも諦めないっていうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you realize what my mother will do to you if you refuse?
    拒否すれば 母がどんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No man, who is a man, can refuse to do it.
    男ならいやとは言えまい - 斎藤和英大辞典
  • refuse to accept or acknowledge
    受け入れるか、認めることを拒む - 日本語WordNet
  • a hole dug in order to bury refuse
    ごみを捨てるために掘った穴 - EDR日英対訳辞書
  • No man who is a man could refuse to do it.
    男ならいやとは言えまい - 斎藤和英大辞典
  • To enhance compression efficiency of refuse in a refuse collection vehicle.
    塵芥収集車における塵芥の圧縮効率を高める。 - 特許庁
  • To allow refuse to be thrown into a refuse pit efficiently and a large volume of refuse to be stored in the refuse pit.
    ごみピットへ効率よくごみを投入することができるようにすると共に、ごみピットに大容量のごみを貯留できるようにする。 - 特許庁
  • I don't have the power to refuse you.
    あなたに拒否権はありません。 - Weblio Email例文集
  • And right now, you are in no position to refuse.
    あなたは 拒否する立場ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are no good reasons to refuse
    断るうまい理由がなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh... I refuse to be investigated!
    はっ 調査は お断りします ちっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I refuse to believe that.
    私 絶対に信じたくありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you positively refuse―absolutely refuse―to do so?
    どうあってもいやだと言うのか - 斎藤和英大辞典
  • apply to have the application amended, the Registrar shall refuse to accept the application.
    出願の修正を申請する - 特許庁
  • Prohibition of Transmission to Persons Who Refuse to Receive Specified Electronic Mail
    拒否者に対する送信の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A refuse receiving plate is disposed at the bottom part of the refuse box body 10, and a reversible motor is driven to raise the refuse put on the refuse receiving plate so as to discharge the refuse to a refuse collecting truck through an outlet 25.
    ゴミ箱本体１０の底部にゴミ受板を配置し、可逆モータを駆動させてゴミ受板上に載置されたゴミを上昇させて、排出口２５からゴミ収集車にゴミを排出する。 - 特許庁
  • This noise is something which I refuse to put up with.
    この騒音は耐え難い音だ。 - Tanaka Corpus
  • That every year you stubbornly refuse to go.
    毎年 頑なに行こうとしないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I have to refuse you.
    しかし、 拒否しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I refuse to answer any more questions.
    これ以上の答えを拒否します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you refuse to believe who you are?
    なぜ 本来の自分を信じない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I refuse to play your sick game.
    狂気のゲームに つき合う気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could not bring myself to refuse it.
    私はその断わりを言いかねた. - 研究社 新和英中辞典
  • This noise is something which I refuse to put up with.
    この騒音は耐え難い音だ。 - Tatoeba例文
  • We reserve the right to refuse.
    我々は拒む権利を有している - Eゲイト英和辞典
  • To provide a refuse box with a refuse bag storage drawer allowing mounting of a refuse bag at the place without moving by mounting the refuse bag storage drawer on a refuse box body.
    ごみ箱本体に収納引き出しを取り付け移動せずその場でごみ袋を、装着できるごみ袋収納引き出し付きごみ箱を提供する。 - 特許庁
  • But they refuse to do so.
    しかし，彼らはそうすることを拒む。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Right to refuse someone's registration on household register
    家族の入籍を拒否する権利 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It would be too disobliging to refuse.
    断ってはあまり無愛嬌過ぎる - 斎藤和英大辞典
  • Humanity forbids me to refuse the request.
    人情として断ることができぬ - 斎藤和英大辞典
  • I refuse to consent to that plan.
    その計画に同意することを拒否します。 - Tanaka Corpus
  • I refuse to consent to that plan.
    その計画に同意することを拒否します。 - Tatoeba例文
  • to refuse to concede by insisting strongly on one's opinion
    (自分の意見を)強硬に主張する - EDR日英対訳辞書
  • Power of Controller to refuse registration.
    登録を拒絶する長官の権限 - 特許庁
  • Yes. to those sweet eyes I can't refuse.
    はい。 甘いものには目がないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I absolutely refuse to forgive him.
    あの人のことは 絶対 許せないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happens when I refuse to cooperate?
    協力しなかったら どうなってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wouldn't do to refuse flatly―refuse point-blank.
    素気無く断るわけにもいくまい - 斎藤和英大辞典
  • To provide a refuse container allowing transferring of refuse from the refuse container to a truck without requiring labor.
    手間を要することなく塵芥コンテナから塵芥をトラックへ移し代えることができる塵芥コンテナを提供する。 - 特許庁
  • (a) Refuse to proceed with the application; or
    (a) 出願の処理を拒絶する。又は - 特許庁
  • I have to refuse. our company is steadfast
    お断りします。 わが社は この件に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you really think it's wise to refuse them?
    彼らを拒否するのが賢いことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について