TRANSACTION DIVIDING AND ASSOCIATING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM トランザクション分割・連携装置および記録媒体 - 特許庁
To provide a means for displaying transaction operation assist information on the picture of an automatic transaction device without complicating transaction operation guidance information to be displayed on the picture of the automatic transaction device. 自動取引装置の画面に表示される取引操作案内情報を複雑にすることなく、画面に取引操作補助情報を表示することができる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁
PAPER SHEETS COUNTING DEVICE AND TRANSACTION PROCESSOR 紙葉類計数装置および取引き処理装置 - 特許庁
INTER-INDIVIDUAL TRANSACTION METHOD AND SYSTEM UNDER ANONYMITY 匿名による個人間取引方法及びシステム - 特許庁
ILLEGALITY PREVENTION SYSTEM IN TERMINAL FOR TRANSACTION 取引用端末装置における不正防止システム - 特許庁
FRANCHISE BARTER SYSTEM FOR ACTIVATING TRANSACTION 取引を活発にするフランチャイズ物々交換システム - 特許庁
TRANSACTION DATA TRANSMISSION CONFIRMING SYSTEM, SERVER, AND METHOD 取引データ送信確認システム、サーバ及び方法 - 特許庁
TRANSACTION PROCESSING SYSTEM AND METHOD THEREFOR トランザクション処理システム及びトランザクション処理方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING TRANSACTION トランザクション処理方法及びトランザクション処理システム - 特許庁
The transaction specifies correction to the data blocks. トランザクションは、データ・ブロックへの修正を特定する。 - 特許庁
CASH REGISTER AND ITS TRANSACTION INFORMATION RECORDING METHOD キャッシュレジスタ及びその取引情報記録方法 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND ITS TRANSACTION RECOVERY METHOD 計算機システムおよびそのトランザクション回復方法 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND ITS POWER SAVING METHOD 自動取引装置及びその省電力方法 - 特許庁
METHOD AND SERVER OF MANAGING TRANSACTION AND SETTLEMENT 取引及び決済を管理する方法及びサーバ - 特許庁
ILLEGAL PAYMENT PREVENTION METHOD FOR ATM TRANSACTION SYSTEM 自動機取引システムの不正出金防止方法 - 特許庁
SIMULATION SYSTEM PROVIDED WITH ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION MEANS 電子商取引手段を含んだシミュレーションシステム - 特許庁
Allow us to cancel this transaction. 私たちはこの取引を停止させていただきます。 - Weblio Email例文集
APPARATUS FOR DELIVERING UPDATE FILE TO AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS 自動取引装置への更新ファイル配布装置 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY TRANSACTION DEVICE AND ITS CONTROL METHOD 電子マネー取扱装置及びその制御方法 - 特許庁
To provide a transaction support system, a transaction support method and a transaction support program, for supporting proper repayment processing when a repayment reason arises, in a transaction accompanied by movement of a fund. 資金の移動を伴う取引において、返金事由が生じた場合に、的確な返金処理を支援するための取引支援システム、取引支援方法及び取引支援プログラムを提供する。 - 特許庁
COMPUTER NETWORK AND REPORTING METHOD FOR TRANSACTION DATA コンピュータネットワーク及びトランザクションデータの通知方法 - 特許庁
TRANSACTION TERMINAL IN BUSINESS FORM IMAGE PROCESSING SYSTEM 帳票イメージ処理システムにおける取引端末 - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND ITS CAMPAIGN EXECUTION PROGRAM 自動取引装置及びそのキャンペーン実施プログラム - 特許庁
When the identification number of the first transaction corresponds to the identification number of the second transaction, and the field of the second transaction corresponds to one of the fields of the first transaction, a first data package and a second data package are combined. 第1および第2トランザクションの識別番号が対応し、第2トランザクションのフィールドが第1トランザクションのフィールドの1つに対応する際、第1および第2データパッケージが結合される。 - 特許庁
TRANSACTION PROCESSING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM トランザクション処理システムおよび方法ならびにプログラム - 特許庁
CONVERSATIONAL TRANSACTION PROCESSING SYSTEM AND PROCESSING PROGRAM 会話型トランザクション処理システムおよび処理プログラム - 特許庁
AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND ELECTRONIC MONEY REPLENISHMENT SYSTEM 自動取引装置および電子マネー補充システム - 特許庁
To provide a transaction evaluation processing system, a transaction evaluation processing method, and a transaction evaluation processing program for performing appropriate aggregation of a large quantity of details of transactions, according to the demands of the transaction situation. 大量の取引明細について、取引状況に応じて的確な集計を行なうための取引評価処理システム、取引評価処理方法及び取引評価処理プログラムを提供する。 - 特許庁
CUSTOMER INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND AUTOMATIC TRANSACTION MACHINE 顧客情報通知システムおよび自動取引機 - 特許庁
MOBILE PHONE TRANSACTING WITH ELECTRONIC TRANSACTION APPARATUS 電子取引装置と取引を行なう携帯電話 - 特許庁
MERCHANDISE TRANSACTION MANAGEMENT SYSTEM USING THE INTERNET インターネットを使用した商品取引の管理システム - 特許庁
On application to record a registrable transaction (rule 45): 登録可能な行為の掲載の申請時(規則45) - 特許庁
Refusal Requirement for Permission of Transaction-at-Exchange Operations
取引所取引業務の許可の拒否要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SPECIFICATIONS CONDITION PRESENTATION TYPE TRANSACTION METHOD AND SYSTEM 仕様条件提示型取引方法及びシステム - 特許庁
To enable a customer to deposit cash that he or she brings and perform a transfer transaction and to complete the transaction in a short time even with an automatic transaction device that does not handle a cash transfer transaction. 現金振込取引を取り扱わない自動取引装置であっても、顧客が持参した現金を入金して振込取引ができるようにするとともにその取引を短時間で終了させる。 - 特許庁
PAPER SHEET HANDLING DEVICE AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE 紙葉類取扱装置および自動取引装置 - 特許庁
TRANSACTION METHOD AND PORTABLE ELECTRONIC INFORMATION EQUIPMENT 取引方法及び携帯可能電子情報機器 - 特許庁
HOUSE RENT SYSTEM AND REAL ESTATE TRANSACTION SYSTEM 住宅賃貸システム及び不動産取引システム - 特許庁
PRIVATE AND SECURE FINANCIAL TRANSACTION SYSTEM AND METHOD 私的で安全な金融取引システム及び方法 - 特許庁
ELECTRONIC TRADE TRANSACTION SYSTEM AND CENTER THEREFOR 電子商取引システム及び電子商取引センタ - 特許庁
To provide a transaction history storing part and a transaction counter storing part, which are low cost and highly reliable, and to extract particular transaction data from the transaction history storing part, in a short time. 低コストで信頼性の高い取引履歴記憶部及び取引カウンタ記憶部を提供すること及び取引履歴記憶部から短時間で特定の取引データを取出すことができるようにすることである。 - 特許庁
COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT METHOD, SYSTEM AND DEVICE 商取引の支援方法/支援システム/支援装置 - 特許庁
METHOD OF COMMERCIAL TRANSACTION SUPPORT SERVICE AND SYSTEM FOR THE SAME 商取引支援サービス方法及びそのシステム - 特許庁
(ii) Bonds purchased in a bond transaction with a repurchase/resale agreement.
二 債券現先取引で購入した債券 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a convenient and low-risk transaction system. 便利でリスクが低い取引システムを提供する。 - 特許庁
TRANSACTION ACCOUNT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD 取引口座情報管理システム及び管理方法 - 特許庁
POINT TRANSACTION SERVICE METHOD AND SERVICE SYSTEM THEREFOR ポイント取引サービスの方法及びそのサービスシステム - 特許庁