「Transaction」を含む例文一覧(11008)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 220 221 次へ＞
  • CASH REGISTER SYSTEM AND TRANSACTION PRICE DERIVATION METHOD
    キャッシュレジスタシステム及び取引価格導出方法 - 特許庁
  • To provide an automatic transaction system and an automatic transaction device, capable of suppressing a suffering by illegal use of a card to the minimum without extending a transaction time of a cash withdrawal transaction or the like.
    現金引出し取引等の取引時間を延ばすことなくカードの不正使用による被害を最小限に抑えることができる自動取引システムおよび自動取引装置を提供する。 - 特許庁
  • TRANSACTION REPORT DELIVERY METHOD AND DELIVERY SYSTEM
    取引報告書の交付方法および交付システム - 特許庁
  • Exclusion from Application of the Building Lots and Buildings Transaction Business Act
    宅地建物取引業法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • X-3 Various Administrative Procedures (Authorized Transaction-At-Exchange Operators)
    Ⅹ―３ 諸手続（取引所取引許可業者） - 金融庁
  • TRANSACTION ACCELERATOR FOR CLIENT-SERVER COMMUNICATION SYSTEM
    クライアント−サーバ通信システムのトランザクション・アクセルレータ - 特許庁
  • MULTIPROCESSOR SYSTEM AND TRANSACTION CONTROL METHOD THEREOF
    マルチプロセッサシステム及びそのトランザックション制御方法 - 特許庁
  • DAILY BATCH PROCESSING INTERLOCKING TRANSACTION MEDIATION SYSTEM
    日次バッチ処理連動方法取引仲介システム - 特許庁
  • To provide an integrated type electronic commercial transaction system capable of selecting a transaction type responding to a merchandise characteristic and performing a transaction with a merchandise transaction type optimum to a seller and a purchaser.
    商品特性に応じた取引類型を選択でき、販売者や購入者にとって最適な商品取引類型で取引の行なえる統合型電子商取引システムを提供する。 - 特許庁
  • BANKING SYSTEM AND PROCESSING METHOD FOR CASHING TRANSACTION
    銀行システム及びキャッシング取引の処理方法 - 特許庁
  • TRANSACTION SYSTEM USING IC CARD AND IC CARD
    ＩＣカードを用いた取引システム及びＩＣカード - 特許庁
  • The computer inputs transaction data in each generation of the transaction data, journalizes the transaction data on the basis of the journalizing rule stored in the storage device in real time and prepares a journalizing result of each transaction.
    コンピュータは、取引データが生成される度にその取引データを入力し、その取引データを記憶装置に記憶された仕訳ルールに基づいてリアルタイムで仕訳し、取引毎の仕訳結果を作成する。 - 特許庁
  • MERCHANDISE TRANSACTION SYSTEM AND MERCHANDISE RETRIEVAL METHOD
    商品取引システムおよび商品検索方法 - 特許庁
  • Was that parking lot where you were supposed to do the transaction?
    あの駐車場が 取引場所だったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Crypto can secure the transaction.
    暗号によってその取引を安全なものにできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a business deal called forward transaction of bonds
    債券先物取り引きという,債券の取り引き - EDR日英対訳辞書
  • legal off-market stock transaction
    株式の売買で,取引所以外で売買すること - EDR日英対訳辞書
  • AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM
    自動取引装置及び記録媒体及びプログラム - 特許庁
  • Are there any other transaction or advisory fees?
    その他の商取引や顧問料はありませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC TRANSACTION
    電子取引装置、方法及び電子取引システム - 特許庁
  • PAPER SHEET ACCUMULATING DEVICE, AND TRANSACTION PROCESSING DEVICE
    紙葉類集積装置および取引処理装置 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING PROXIMITY TRANSACTION
    近接トランザクションを制御する方法およびシステム - 特許庁
  • SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING INVESTMENT TRUST TRANSACTION
    投資信託取引支援システム及び支援プログラム - 特許庁
  • The management computer 31 acquires the transaction history (second transaction volume) of the other user having the same attribute information as the attribute information, and calculates point magnification based on the first transaction volume and the second transaction quantity.
    この属性情報と同じ属性情報を有する他の利用者の取引履歴（第２取引量）を取得し、第１取引量及び第２取引量に基づいてポイント倍率を算出する。 - 特許庁
  • He lost heavily by this transaction.
    彼はこの取引によって大いに損失を招いた - 斎藤和英大辞典
  • Article 111 (Publication of the total transaction volume, etc.)
    第百十一条（総取引高等の公表） - 経済産業省
  • A profit calculation part 15 executes profit calculation on the basis of the determined transaction amount and transaction price, and the daily power generation plan of the transaction assumption day.
    収益計算部１５は、決定された取引量および取引価格と、取引想定日の日間発電計画に基づいて、収益計算を実行する。 - 特許庁
  • A transaction contract probability setting part 15 sets a future delivery transaction contract probability by approximating result data of the future delivery transaction contract probability by a smooth function.
    取引成約確率設定部１５は、先渡し取引成約確率の実績データを滑らかな関数で近似して、先渡し取引成約確率を設定する。 - 特許庁
  • The portable terminal 5b receiving the transaction identifier and the point transaction number transmits an update request of the total number of the points to the point transaction management server device 1.
    取引識別子とポイント取引数とを受信した携帯端末５ｂは、合計ポイント数の更新要求をポイント取引管理サーバ装置１へ送信する。 - 特許庁
  • STORAGE MEDIUM WITH LEASE TRANSACTION PROGRAM FOR FINANCIAL COMMODITY OR THE LIKE RECORDED THEREON; LEASE TRANSACTION SYSTEM FOR FINANCIAL COMMODITY OR THE LIKE; AND LEASE TRANSACTION METHOD FOR FINANCIAL COMMODITY OR THE LIKE
    金融商品等リース取引プログラムを記録した記憶媒体、金融商品等リース取引システム及び金融商品等リース取引方法 - 特許庁
  • To provide an automatic transaction device capable of smoothly proceeding with transaction operations even in a transaction with a customer having luggage, without the need of attention to the luggage.
    手荷物がある場合の取引でも取引操作を手荷物を気にすることなく円滑に進めることができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁
  • A method and a system for carrying out the bank card transaction causes a transaction card user to input an authentication information to a transaction card issuer.
    銀行カード取引を履行するための方法とシステムは、取引カードユーザーが取引カード発行者への認証情報を入力出きるようにする。 - 特許庁
  • To reduce an effect on the transaction speed of transaction processing to be primarily executed when combining program components into an application program for a transaction.
    プログラム部品を組み合わせて業務処理に関するアプリケーションプログラムを作成する際に、本来行うべき業務処理の処理速度への影響を低減させる。 - 特許庁
  • An identification information addition part 120 adds transaction identification information to transaction start information that is received by a transaction start information reception part 110.
    識別情報付与部１２０は、取引開始情報受信部１１０が受信した取引開始情報に対して取引識別情報を付与する。 - 特許庁
  • The host refers to the transaction request telegram from the ATM and, if the transaction is within a time service time zone, discounts a fee in a transaction reply telegram.
    ホストはＡＴＭからの取引要求電文を参照し、タイムサービス時間帯内の取引ならば取引回答電文内の手数料を安くする。 - 特許庁
  • To provide a system eliminating the inconvenience of a transaction on the Internet, cutting a transaction time, and decreasing no desire for the transaction by consumers.
    インターネット上での取引の煩わしさを解消し、取引の時間を短縮し、消費者の取引する意欲を低下させないシステムを提供する。 - 特許庁
  • WEATHER DERIVATIVE TRANSACTION SUPPORT DEVICE, WEATHER DERIVATIVE TRANSACTION SUPPORT SYSTEM, WEATHER DERIVATIVE TRANSACTION SUPPORT METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM
    天候デリバティブ取引支援装置、天候デリバティブ取引支援システム、天候デリバティブ取引支援方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • To provide technology capable of switching the processing of an on-line transaction from a main host to a sub host without interrupting the transaction of the on-line transaction.
    オンライン取引の処理を中断せずに、正ホストから副ホストにオンライン取引の処理を切り替えることが出来る技術を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a transaction processing system, capable of executing transaction processing with high security using an existing automatic transaction device without introduction of any IC card.
    ＩＣカードを導入しなくても、既存の自動取引装置をそのまま利用してセキュリティの高い取引処理を実行できる取引処理システムを得る。 - 特許庁
  • The identification information on the commercial transaction with the point member and an article purchase amount in that commercial transaction are collected into a member purchase transaction file 8.
    ポイント会員客との商取引の識別情報とその商取引における商品購入金額とを会員購入トランザクションファイル８に収集する。 - 特許庁
  • A next execution transaction information storage part 7 stores the next execution transaction information and the serial telegraphic message number in a next execution transaction information storage area 5.
    次実行トランザクション情報格納部７は、次実行トランザクション情報と、電文通番とを次実行トランザクション情報格納領域５に格納する。 - 特許庁
  • (3) A director who has carried out a transaction under either item of paragraph (1) shall report to the council the important facts concerning said transaction without delay after said transaction.
    ３　第一項各号の取引をした理事は、当該取引後、遅滞なく、当該取引についての重要な事実を理事会に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To increase the additional value of an automatic transaction system where a transaction medium having an IC chip inside can be used by enabling processing other than ordinary transaction to be performed.
    ＩＣチップを内蔵した取引媒体が使用可能な自動取引システムで、通常の取引以外の処理を行えるようにして付加価値を高める。 - 特許庁
  • To provide a mobile phone transacting with an electronic transaction apparatus arranged so as to have a transaction setting mode and a transaction executing mode.
    本発明は取引セットのモードと取引実行のモードを有するように配置される電子取引装置と取引を行なう携帯電話に関するものである。 - 特許庁
  • If the customer instructs that the transaction should be quit, on the other hand, a person in charge inputs the quitting of the transaction and the transaction processing is quit.
    一方、顧客から取引を中止すべき旨の連絡があった場合は、担当者が取引の中止を入力し、取引処理を中止する。 - 特許庁
  • To provide a material transaction management device which can procure materials with optimum timing, and also provide a material transaction management program and a material transaction management method thereof.
    最適なタイミングで資材を調達することの可能な資材取引管理装置、資材取引管理プログラムおよび資材取引管理方法を提供する。 - 特許庁
  • In this electronic transaction system, a prime brokerage service can be provided by providing one or more subordinate or child transaction codes for a certain transaction code.
    電子取引システムにおいて、ある取引コードに１つ以上の従属または子取引コードを付与することによって、プライムブローカレッジサービスが提供され得る。 - 特許庁
  • To perform a smooth transaction while the deposit of a customer is securely kept at the time of a financial transaction such as a foreign exchange transaction.
    外国為替取引などの金融取引を行う場合において、顧客の預託金を確実に保全しつつ、円滑な取引を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • Data from a terminal 31 are handed over to a payment transaction management program 41, a money reception transaction management program 42, or a transfer transaction management program 43.
    端末３１からのデータが、出金業務管理プログラム４１、入金業務管理プログラム４２または振替業務管理プログラム４３に渡される。 - 特許庁
  • To provide an energy electronic transaction system and an energy electronic transaction method, allowing a transaction of energy considering a plurality of factors related to an energy demand.
    エネルギー需要に関する複数の要因を考慮したエネルギーの取引を可能にするエネルギー電子取引システム及びエネルギー電子取引方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 220 221 次へ＞

例文データの著作権について