「Transitional」を含む例文一覧(1341)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • Transitional measures regarding the tenure of assistant professor
    助教授の在職に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional measures pertaining to permission for exchanges
    取引所の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional measures pertaining to designation of a payment organization
    弁済機関の指定に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Accredited Vocational Training
    認定職業訓練に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures concerning Amount of Stamp Insurance Premiums
    印紙保険料の額に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures upon Abolition of the Heat Management Act
    熱管理法の廃止に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 6 (Transitional measures pertaining to a Sales Representative)
    第六条（外務員に関する経過措置） - 経済産業省
  • the transitional application is not a converted application; and
    経過出願が変更出願でなく，かつ - 特許庁
  • Transitional Measures concerning Application for Child Care Leave
    育児休業の申出に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Application for Registration of Incorporation
    設立の登記の申請に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Order for Suspension of Business
    事業の停止の命令に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Interim Business Report
    中間業務報告書に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures, etc. Concerning Examination Criteria for License
    免許審査基準に関する経過措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order, etc.
    その他の経過措置の政令等への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Licenses, etc. of Dismantling Operations
    解体業の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Licenses, etc. of Shredding and Sorting Operations
    破砕業の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Presentation of Deposit Certificate
    預託証明書の提示に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Functions Related to Promoting Specific Business Activities
    特定事業活動等促進経過業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Notice for Objections to Merger
    合併の異議の催告に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Application of Relevant Laws and Regulations
    関係法律の適用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures concerning Collection of Statistical Reports
    統計報告の徴集に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Other Dispositions, Applications, etc.
    その他の処分、申請等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures on Disaster Prevention Device for Residence
    住宅用防災機器に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measure on Naturalization and Renouncement of Nationality
    帰化及び国籍離脱に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Vocational Training Councils
    職業訓練審議会に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • We are in a crucial transitional stage.
    われわれは非常に重要な過渡期にいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Article 13 (Transitional measures pertaining to penal provisions)
    第十三条（罰則に関する経過措置） - 経済産業省
  • Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of Measurement Act
    計量法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Special Provisions on Valuation of Shares
    株式の評価の特例に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Appointment of Actuary, etc.
    保険計理人の選任等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Valuation of Monetary Claims, etc.
    金銭債権等の評価に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Accompanying Partial Revision to Civil Code, etc.
    民法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Pertaining to Offices Including Branch Offices, etc.
    支店その他の事務所等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Pertaining to Contribution and Investment Securities
    出資及び出資証券に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Affairs of the head of a Special Ward
    特別区の長の事務に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning the Definition of the Destruction of Fluorocarbons
    フロン類の破壊の定義に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning the Restriction on Use of the Name
    名称の使用制限に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Partial Revision of the Banking Act
    銀行法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Succession of Rights and Liabilities
    権利及び義務の承継に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Nihon-minka-en (exhibits of transitional private houses in Japan) (located in Kawasaki City, Kanagawa Prefecture)
    日本民家園（神奈川県川崎市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transitional measures pertaining to security money for acceptance of consignment
    受託業務保証金に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Restriction on Grounds for Revocation
    取消しの理由の制限に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Enforcement of Provision of Article 2
    第二条の規定の施行に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Appointment of Type 1 Energy Manager
    エネルギー管理者の選任に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Concerning Appointment of Type 1 Energy Manager
    エネルギー管理員の選任に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The need for a transitional object is not an illness.
    ブランケット症候群は、病気ではありません。 - Tatoeba例文
  • Transitional Measures for Resolution of General Meeting of Members, etc.
    社員総会等の決議に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures for Comprehensive Transfer of Insurance Contracts
    保険契約の包括移転に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional Measures Accompanying Partial Revision to Insurance Business Act
    保険業法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transitional measures for Operational Plan for Ex-post Evaluation
    事後評価の実施計画に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について