「Unspecified」を含む例文一覧(1258)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • The land was entrusted for three to five years, but there were also cases of Azukarichi where the period for entrustment was unspecified.
    預地は3-5年位の期間であるが、期限を定めない場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The order of keys in the file is unspecified, except in the case of B-Tree databases.
    B-Tree データベースの場合を除き、ファイル中のキーの順番は決まっていません。 - Python
  • To collect many and unspecified viewers' attributes, and measure viewing and listening effect.
    不特定多数の視聴者の属性を収集して視聴効果を測定すること。 - 特許庁
  • To allow all of the unspecified majority to satisfactorily unreel toilet paper.
    不特定多数の使用者の全てが満足にトイレットペーパーを繰り出せるようにする。 - 特許庁
  • To specify a proper language from a speech of an unspecified language without operator's intervention.
    オペレータの介在なしに不特定言語の音声から適切な言語を特定する。 - 特許庁
  • The e-mail transmitted from the cellphone is distributed to the many and unspecified persons.
    携帯電話機から送信された電子メールが不特定多数の人に配信される。 - 特許庁
  • METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING FIXED TERMINAL USED BY UNSPECIFIED NUMBER OF USERS
    不特定多数のユーザに使用される固定端末を管理する方法及びプログラム - 特許庁
  • Here, the unspecified person 7 does not need to send personal information and anonymity is kept.
    その際の７の匿名性は個人情報を送信する必要が無く保たれる。 - 特許庁
  • To measure a viewing effect by collecting attributes of a number of unspecified viewers.
    不特定多数の視聴者の属性を収集して視聴効果を測定すること。 - 特許庁
  • unspecified qualities required to do or be something
    何かをするために、あるいは何かになるために必要とされる、明記はされない性質 - 日本語WordNet
  • this directory holds temporary files stored for an unspecified duration.
    /var/tmp/tmpと似ているが、このディレクトリに置かれる一時的なファイルは保存期間の制限がない。 - JM
  • To provide a call connection system between unspecified subscribers with each other in which the unspecified users who do not mutually know the telephone numbers of the opposite subscribers can connect a call.
    互いに電話番号を知らない不特定の加入者同士が呼を接続することができる不特定加入者同士の呼接続方式を提供すること。 - 特許庁
  • To conveniently support communication between specified users or unspecified users.
    特定ユーザまたは不特定ユーザ間でのコミュニケーションを手軽にできるように支援するようにする。 - 特許庁
  • To provide unspecified many visitors with service suited to the visitors' experiences.
    不特定多数の来場者に対し、来場者の経験に適合した応対を行う。 - 特許庁
  • To provide a wireless communication system, where a wireless communication terminal can make communication with an unspecified opposite party.
    無線通信システムにおいて、不特定の相手との端末相互の通信を可能にする。 - 特許庁
  • To solve the problem that unneeded communication increases if a telephone number is released publicly to the unspecified opposite parties.
    電話番号を不特定の相手に公開すると、不要な通信が増えてしまう。 - 特許庁
  • To provide services for limited users by using distribution media for many unspecified users.
    不特定多数向けの配信媒体を利用して限定的ユーザ用のサービスを提供する。 - 特許庁
  • This connection condition enables to avoid transfer of an incoming call to many and unspecified terminals.
    この接続条件により、不特定多数への着信の転送を避けることができる。 - 特許庁
  • RADIO COMMUNICATION TO UNSPECIFIED LARGE NUMBER OF RADIO TERMINALS IN TARGET PLACE AND TARGET FIELD
    目標場所・目標領域に存在する不特定多数の無線端末への無線通信 - 特許庁
  • To provide a game machine usable by the unspecified number of people and provided with the continuity of a game.
    不特定多数が利用可能で且つゲームの継続性を持たせたゲーム機を得る。 - 特許庁
  • To provide an information providing device by which an unspecified user can contribute information.
    不特定のユーザが情報を投稿することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁
  • To support an information search on an information terminal used by an unspecified user.
    不特定ユーザが使用する情報端末上での情報探索作業を支援する。 - 特許庁
  • To make a rejection decision with high precision even in case of use in unspecified noisy environment.
    不特定な雑音環境で用いられても高精度のリジェクション判定を可能にする。 - 特許庁
  • If there are multiple elements that match the key, the element returned is unspecified.
    key と一致したメンバーが複数あるとき、そのうちのどのメンバーが返されるかはわからない。 - JM
  • The interpretation of the corresponding time values and the effect on timers is unspecified.
    対応する時間の値を解釈する方法とタイマへの影響は、定められていない。 - JM
  • Swords, tetsuzoku (iron arrowheads), and kozane (small piece of iron or leather for armor) and unspecified iron goods were arranged.
    刀剣類や鉄鏃・小札（こざね）・用途不明の鉄製品などを配置してあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To accept unspecified debts and credits and effectively offset them.
    不特定の債権債務を引き受けてそれらを効果的に相殺可能にすることにある。 - 特許庁
  • Data of many and unspecified clients are stored on a database arranged on the side of a server.
    サーバ側に配置されるデータベースには、不特定多数のクライアントのデータが保管される。 - 特許庁
  • To recognize sound from bone conduction sound oscillation by utterance of an unspecified speaker.
    不特定発話者の発声による骨伝導音声振動から音声認識を行う。 - 特許庁
  • The role represents the server.The server can be invoked by one or more unspecified clients.
    ロールはサーバーを表します。 サーバーは 1 つ以上の不特定のクライアントから起動できます。 - NetBeans
  • This method can be distributed at low cost to many unspecified numbers of persons for music therapy.
    この方法は低コストで、音楽療法の不特定多数に向けての配信も可能になる。 - 特許庁
  • When the many and unspecified persons transmit the e-mail with the position- corresponding e-mail address as the addressee address, the e-mail transmitted from the many and unspecified persons is distributed to the cellphone.
    不特定多数の人が位置対応の電子メールアドレスを送信先アドレスとして電子メールを送信すると、不特定多数の人から送信された電子メールが携帯電話機に配信される。 - 特許庁
  • To positively prevent stored personal information from leaking to many and unspecified users in a digital television broadcast receiver which is installed in a facility and used by the many and unspecified users.
    施設内に設置され、不特定多数のユーザに使用されるデジタルテレビ放送受信装置で、不特定多数の利用者に記憶された個人情報の漏洩を確実に阻止する。 - 特許庁
  • To estimate the formation order of a pair of documents whose formation times are unspecified or uncertain.
    作成時期が不特定または不正確な一対の文書の作成順序を推定すること。 - 特許庁
  • To obtain a shape of a receptacle which makes it possible to use an unspecified connector plug within tolerance of standards.
    規格の公差内の不特定のコネクタプラグの使用を可能とするレセプタクルの形状を得る。 - 特許庁
  • To facilitate playing of communication games with a large number of unspecified persons.
    本発明の目的は、不特定多数の人と通信ゲームを容易に実行することができるようにする。 - 特許庁
  • To cope with various print settings by printing many unspecified print jobs collectively.
    不特定多数の印刷ジョブをまとめて印刷することにより様々な印刷設定に対応する。 - 特許庁
  • MANAGING METHOD WHEN MANY AND UNSPECIFIED NUMBER OF PEOPLE USE INSTALLED PERSONAL COMPUTER AND PERIPHERAL EQUIPMENT OR THE LIKE
    設置したパソコンや周辺機器等を不特定多数の人に使用させる場合の管理方法。 - 特許庁
  • To distribute digital data easily in small scale to unspecified number of persons within a limited small area.
    限られた小領域において、不特定多数の者に、簡易、小規模でデジタルデータを配信する。 - 特許庁
  • To make an unspecified mobile station UE in a specific area to measure and report a desired radio quality.
    特定エリア内の不特定の移動局ＵＥに所望無線品質を測定させて報告させる。 - 特許庁
  • To detect a fraudulent action relating to an unspecified Pachinko ball, conducted to a game machine such as a Pachinko game machine.
    パチンコ機などの遊技機になされる、非特定のパチンコ玉に関する不正行為を検出する。 - 特許庁
  • To provide information having contents matching preference of even an unspecified passer-by for the passer-by.
    不特定の通行人に対しても、その者の嗜好に合った内容の情報を提供する。 - 特許庁
  • POSITIONING AND FIXING METHOD FOR BODY OF UNSPECIFIED SHAPE, MANUFACTURE OF SUPPORTING BED AND ITS MOLDING JIG
    不特定形状物の位置決め固定方法、受け台の製造方法、及びその成形用治具 - 特許庁
  • To obtain necessary information by accessing an unspecified mobile object located on a specific place.
    特定の場所に位置する不特定の移動体にアクセスして必要な情報を得られるようにする。 - 特許庁
  • A storage device 30 stores a sound model Msid of an unspecified person independent of an utterance environment.
    記憶装置３０は、発話環境に非依存な不特定話者の音響モデルＭsidを記憶する。 - 特許庁
  • To effectively prevent frauds by sharing data of unspecified persons among a plurality of game parlors.
    不特定人物のデータを複数の遊技場で共有し、不正行為の防止を効果的に行う。 - 特許庁
  • To directly deliver information to a user located in a designated place of unspecified number of moving users.
    移動する不特定のユーザのうち、指定場所にいるユーザに対してダイレクトに情報を配信する。 - 特許庁
  • However, this sentence was removed in SUSv2, and the present verdict is "the result is unspecified".
    しかしこの文は SUSv2 で削除されたので、現在の判断は「結果は定義されていない」である。 - JM
  • To dynamically generate a circulation route to optional and unspecified number of roles in a workflow control system.
    ワークフロー管理システムにおいて、任意かつ不特定数のロールへの回覧ルートを動的に生成する。 - 特許庁
  • To propose a charging method of a Web site which can widely and shallowly charge many unspecified people.
    不特定多数に広く浅く課金を行えるようにしたＷｅｂサイトの課金方法を提案する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について