An acceleration-deceleration pattern of the idle operation is selected out of two patterns for volume increase and volume decrease set in advance. 空走動作の加減速パターンは予め設定した容積増大用と容積減少用の2つのパターンの中から選択する。 - 特許庁
The processing control part reproduces the composition data of the CDs in the state that the reproducing volume value is equal to the setvolume value. 処理制御部は、再生音量値が設定音量値と等しい状態で、CDの楽曲データを再生する(ステップS29)。 - 特許庁
Volume of the sealing case is set, at least, at 50% or more of the minimum volume of the pressure chamber and the fluid chamber. さらに密封ケースの体積を、圧力室および流体チャンバーの最小容積時の、少なくとも50%以上とする。 - 特許庁
The volume of cool wind blasted out simultaneously with the warm wind by the fan 9 is set to be not less than 20% of the total volume of the wind. 該ファン9により温風と同時に吹き出される冷風の風量を全体風量の20%以上に設定する。 - 特許庁
A volume altering section 52 sets the informing sound to a volume, corresponding to a font size set by a size setting section 51. 音量変更部52はサイズ設定部51により設定されたフォントサイズに応じた音量に報知音の音量を設定する。 - 特許庁
The whole volume D of the cavity part C and the whole volume E of the aggregate pavement member 7 are set based on the condition of D/E = 0.1 to 0.2. 空隙部Cの全体積量Dと骨材舗装部材7の全体積量EはD/E=0.1〜0.2が条件となる。 - 特許庁
To provide a processing method of a volume data set and a volume- rendering processor with high cost effect, while keeping a real-time performance level. リアルタイムの性能レベルを保持しながらコスト効果のあるボリュームデータ集合の処理方法及びボリュームレンダリングプロセッサを得る。 - 特許庁
A set value of a multi-stage injection switching position of resin filling conditions of the injection molding machine is set to a resin filling amount (volume value) A, and a set value of a screw moving speed of each stage is set to a resin filling amount (volume value) B per unit time. 射出成形機の樹脂充填条件である、多段射出切換位置の設定値を、樹脂充填量(容積値)Aとし、各段でのスクリュ移動速度の設定値を、単位時間当たりの樹脂充填量(容積値)Bとする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING SET SOUND VOLUME IN AUDIO DEVICE FOR VEHICLE 車両用オーディオ装置における設定音量調節装置及び調節方法 - 特許庁
A modifier volume MV for an object OB is set on the basis of the information for the object, and attribute changing processing is carried out based on the set modifier volume MV. オブジェクトOBの情報に基づき、そのオブジェクトについてのモディファイアボリュームMVを設定し、設定されたモディファイアボリュームMVに基づき属性変更処理を行う。 - 特許庁
An upper limit value of the variation is previously set in the respective volume level ranges. 各音量レベル範囲には変化量の上限値が予め設定されている。 - 特許庁
A target volume including the target point is set in the volume data and further a line-of-sight vector with the target point as an end point and a movable visual point as a starting point is set. ボリュームデータ中に、目標点を含む目標ボリュームを設定し、さらにその目標点を終点とし、移動可能な視点を始点とする視線ベクトルを設定する。 - 特許庁
Hardness of a surface layer part of the raceway surface is set to 650 Hv or more and 900 Hv or less according to the Vickers hardness, and amount of remaining austenite is set to 20 volume% or more and 45 volume% or less. 前記軌道面の表層部の硬さをビッカース硬さ(Hv)で650以上900以下、残留オーステナイトが20体積%以上45体積%以下にする。 - 特許庁
When the mode is set, the volume value set in the sound volume level adjusting device 108 is varied each time a '+' or '-' switch in the switch group 104 is operated. そのモードの設定時には、スイッチ群104中の+スイッチ、或いは−スイッチが操作される度に、音量レベル調整装置108に設定するボリューム値を変更する。 - 特許庁
A generating unit 30 generates a capillary vessel volume data set associated with the capillary vessel region by removing the artery region and the vein region from the blood vessel volume data set. 発生部30は、血管ボリュームデータから動脈領域と静脈領域とを除去して毛細血管領域に関する毛細血管ボリュームデータを発生する。 - 特許庁
The look-ahead control means makes the external device to look-ahead the data set as the look-ahead object by a ratio or a data volume previously set for the entire data volume of the data. 先読み制御手段は、先読み対象としたデータを、そのデータの全データ量に対する予め設定された割合又はデータ量まで外部装置に先読みさせる。 - 特許庁
To obtain consistency between a first setting level of a volume that is set by software, and a second setting level of a volume that is set by hardware. ソフトウエアにより設定された音量の第1の設定レベルと、ハードウエアにより設定された音量の第2の設定レベルとの整合性を取ることができるようにする。 - 特許庁
A blood vessel specifying unit 42 specifies the blood vessel region included in the volume data set. 血管特定部42は、ボリュームデータセットに含まれる血管領域を特定する。 - 特許庁
The incoming call tone during driving is set so that the sound volume increases with time. 運転中の着信音は、小さい音から大きな音になるように設定する。 - 特許庁
In short, the volume of an kosho pipe (= 1 yaku) is the same as the volume of 1200 proso millet grains, and the weight of the 1200 grains was set equal to 12 shu (銖; 朱 in abbreviation), and twice the 12 shu, or 24 shu, was set equal to 1 ryo.
黄鍾管の体積が一龠部(やく)であり、これに入る黍1200粒を12銖(しゅ。朱はこれの略字)とし、これを二つ合わせた質量すなわち24銖を1両とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The passband of the filter (12) is dynamically set in accordance with the specified reproduction volume. フィルタ(12)の通過帯域は、指定再生音量に応じて動的に設定される。 - 特許庁
The time stamp of the volume on which a data set is stored doesn't match the system time stamp
データセットが記憶されているボリュームのタイムスタンプがシステムタイムスタンプと一致しない - コンピューター用語辞典
To provide a method and a system which associate one volume data set of an anatomical structure with another volume data set of the anatomical structure when spatial information is not available. 空間情報がない場合に、解剖構造の一つのボリュームデータセットを同解剖構造の別のボリュームデータセットに関連させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
By movement of the highlight display to the right, a speaker volume is set large, and by movement of the highlight display to the left, the speaker volume is set small. 右にハイライト表示が移動することにより、スピーカボリュームが大きく設定され、左にハイライト表示が移動することにより、スピーカボリュームが小さく設定される。 - 特許庁
A unique spatial characteristic of the volume data set such as an image moment of inertia is identified, and an arbitrary reference frame is assigned to the volume data set and correlated with the unique spatial characteristic. 画像慣性モーメントなどのボリュームデータセットの一意空間特性が識別され、ボリュームデータセットに任意基準フレームが付加され、一意空間特性と相関される。 - 特許庁
When a user operates the volume decrease key MN at the same time as turning on a power switch PW at the time of starting the electronic musical instrument, a smaller standard volumeset value suitable for a domestic use electronic musical instrument is selected from the volume setting table VT, and this standard volumeset value is initially set as the standard volume for this electronic musical instrument. 電子楽器の起動に際して、ユーザが電源スイッチPWをオン操作すると同時に音量減少用操作子MNを操作すると、音量設定テーブルVTから、家庭用の電子楽器に適した小さい方の標準音量設定値が選択され、この標準音量設定値がこの電子楽器の標準音量として初期設定される。 - 特許庁
The control means 14 receives a volume setting signal corresponding to the number of times of depressing a pushbutton switch 14 from the remote controller 3 and controls the electronic volume 17A and amplifier 17B with the volume setting volume to set the volume of the alarm sound. 制御手段14は、リモコン3よりの、押しボタンスイッチ41の押圧回数に対応する音量設定信号を受け、電子ボリューム17A及び音量設定ボリューム付き増幅器17Bを制御して、警報音の音量を設定する。 - 特許庁
The device includes: generating first volume data and second volume data by using one series of data; copying a clipping region set by the first volume data to the second volume data; setting the clipping data copied to the second volume data; and performing different 3D image processing for the first and second volume data having the set clipping data, respectively. 1つのシリーズデータを用いて第1のボリュームデータと第2のボリュームデータを生成し、第1のボリュームデータで設定されたクリッピング領域を第2のボリュームデータにコピーして、該第2のボリュームデータに対して該コピーされたクリッピング領域を設定し、クリッピング領域が設定された第1及び第2のボリュームデータに対して、異なる3次元画像処理をそれぞれ行う。 - 特許庁
The audio device is provided with a volume setting means for setting the reproduction volume of an audio signal to a desired level, and a volume control means for controlling the audio signal so as to always set the reproduction volume level of the audio signal within a predetermined range where the volume level set by the volume setting means is a reference. オーディオ信号の再生音量を所望のレベルに設定するための音量設定手段と、オーディオ信号の再生音量レベルが音量設定手段により設定された音量レベルを基準とした所定範囲に常に収まるよう当該オーディオ信号を制御する音量制御手段とを備えたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁
There is no specific set pattern but as a typical example, the volume of those bentos are set in the ratio of 4,3,2,1
特に決まった様式があるわけではないが、一つの典型的な例として4321を比率とする分量で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the user presses the on-hook key and attains a monitoring possible state, a 'sound volume key' capable of adjusting the monitoring sound volume is automatically set on the operation part and the user changes it to an optimum sound volume while confirming the sound volume. ユーザがオンフックキーを押下して、モニタ可能状態にした時に、操作部上にモニタ音量を調整できる「音量キー」が自動的に設定されて、音量を確認しながらユーザが最適な音量に変更できる。 - 特許庁
A controller 112 receives a volume (original volume) in which original data are stored, a volume (copy volume) for storing a copy and the start and end addresses of the area of the object data set or file from a host 100. 制御装置112は、ホスト100から、オリジナルのデータが入っているボリューム(オリジナルボリューム)と、コピーを格納するボリューム(コピーボリューム)と、対象となるデータセットやファイルなどの領域の開始と終了のアドレス受領する。 - 特許庁
A control device 112 receives a volume (an original volume) containing original data, a volume (a copy volume) storing a copy, and the start and end addresses of a region of the object data set, file, or the like from a host 100. 制御装置112は、ホスト100から、オリジナルのデータが入っているボリューム(オリジナルボリューム)と、コピーを格納するボリューム(コピーボリューム)と、対象となるデータセットやファイルなどの領域の開始と終了のアドレス受領する。 - 特許庁
Also, in order to facilitate volume adjustment, a volume display means 13, 16 or 30 for displaying an adjusted and setvolume level is provided near the volume adjusting operation means 12 for the player. また、音量調節を容易にするために、遊技者用音量調節操作手段12の近傍には、調節設定されている音量レベルを表示する音量表示手段13又は16又は30を設ける。 - 特許庁
Then, in the case that the operation of the volume switch 106 is the operation in the direction of increasing sound volume, after waiting for a period required for the output voltage of the boosting circuit 112 to reach the target voltage TrgV, the volume value set by the operation of the volume switch 106 is set to a volume control part 103. そして、ボリュームスイッチ106の操作が、音量を増加する方向の操作である場合には、昇圧回路112の出力電圧が目標電圧TrgVに達するのに要する期間を待ってから、ボリュームスイッチ106の操作によって指定されたボリューム値をボリュームコントロール部103に設定する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREPARING CROPPING IMAGE BY CROPPING VOLUME DATA SET IN REAL TIME 実時間でボリュ—ムデ—タ集合をクロッピングしてクロッピング画像を作成する装置及び方法 - 特許庁
To simply and appropriately set an air volume in control of air supply to a fixing device. 定着装置への送風制御における風量設定を簡便で適切に行う。 - 特許庁
An air feed volume to the internal combustion engine (1) is set through an adjustment factor (5). 内燃機関(1)への空気供給量が調節要素(5)を介して設定される。 - 特許庁
IMAGINARY TOMOGRAPHIC POSITION SETTING METHOD IN 3D VOLUME DATA SET AND MEDICAL IMAGING SYSTEM 3Dボリュームデータセット内での仮想の断層位置決め方法および医用撮像システム - 特許庁
Further, the beep signal is determined based upon a set value of a sound volume control part. また、そのビープ音信号は、音量制御部の設定値に基づいて決定される。 - 特許庁
Input/output characteristics corresponding to the set maximum output sound volume level are selected. 設定した最大出力音量レベルに見合った入出力特性が選択される。 - 特許庁
To set a printing mode by considering an available volume of a buffer memory for printing data. 印刷データ用バッファメモリの利用可能な容量を考慮して印刷方式を設定する。 - 特許庁
hints, e.g.:This will set the volume channel to a default value of 50 when the pcm(4) module is loaded.
この例では、pcm(4) が読み込まれたと同時に、ボリュームチャネルの初期値を 100 に設定します。 - FreeBSD
A processing control part inputs a setvolume value through a key input part (step S22). 処理制御部は、キー入力部を介して設定音量値を入力する(ステップS22)。 - 特許庁
Sound parameters corresponding to selected functions are set by means of volume operating knobs 2a, 2b, 2c and 2d. ボリューム操作子2a,2b,2c,2dで、選択された機能に対応する音響パラメータを設定する。 - 特許庁
A life tag showing the storage period of data is preliminarily set in the virtual volume 7. 仮想ボリューム7には、予めデータの保存期間を示すライフタグが設定されている。 - 特許庁
The volume of the electrolytic cell 5 is set smaller than that of the tank 4. 更に、前記電解槽5の容積を前記タンク2の容積よりも小さく設定する。 - 特許庁
Then, an actual projection surface for projecting the three-dimensional object in volume rendering is set. 次に、ボリュームレンダリングにおいて3次元オブジェクトを投影する実投影面を設定する。 - 特許庁
To provide a sound volume controller that can set an appropriate sound volume level of a loudspeaking sound in matching with noise in a loudspeaking area. 拡声エリアの騒音にあわせて適切な拡声音の音量レベルを設定することができる音量制御装置を提供すること。 - 特許庁
The cylinder volume of the high stage side compression mechanism 5H is set to be not more than 85% of the cylinder volume of the low stage side compression mechanism 5L. 低段側圧縮機構(5L)のシリダン容積に対して、高段側圧縮機構(5H)のシリンダ容積を85%以下に設定する。 - 特許庁