「Week by Week」を含む例文一覧(657)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • The English version of that will be issued by this week.
    それの英語版は今週中に発行される。 - Weblio Email例文集
  • One week went by since I started English conversation.
    私が英会話を初めて一週間が経過した。 - Weblio Email例文集
  • One week goes by since I started English conversation.
    私が英会話を初めて一週間が経過する。 - Weblio Email例文集
  • Please hand me the report by the end of this week.
    今週の終わりまでに報告書を出してくれ - Eゲイト英和辞典
  • Last week, I was almost torn apart by a harnessed kid and contaminated by a nuclear reactor.
    先週は子供に襲われ 放射能を浴びかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In America, they board by the week; here we board by the month.
    米国では下宿料は週間ぎめ、ここは月ぎめです - 斎藤和英大辞典
  • Could you advise us by the end of next week?
    次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • 3 week have gone by since I returned to Japan
    私が日本に戻ってから3週間が経ちました。 - Weblio Email例文集
  • By the end of next week, it will have 30,000
    来週末には その数は3万人になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were being seen by more than 11 million timelines a week.
    1週間で1千1百万回も 視聴されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By not sitting on my hands for the past week.
    一週間手をこまねいていた 訳じゃないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can have a new teacher in here by next week.
    来週には 新しい担任で授業ができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By tomorrow, it will have been snowing for a week.
    雪は明日で１週間降りつづけたことになる。 - Tanaka Corpus
  • By tomorrow, it will have been snowing for a week.
    雪は明日で１週間降りつづけたことになる。 - Tatoeba例文
  • Please report that by the end of this week.
    あなたは今週末迄にそれを報告して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I will send you an e-mail by the end of next week.
    私は来週末までにあなたにメールを送ります。 - Weblio Email例文集
  • Please bring that to a conclusion by this week.
    あなたはそれを今週中に結論を付けてください。 - Weblio Email例文集
  • We were planning to send that by this week.
    私たちはそれを今週中に配送する予定でした。 - Weblio Email例文集
  • It is said that they are going to get married by the end of the week.
    彼らは今年中に結婚すると言われている。 - Weblio Email例文集
  • Would you mind responding by next week Tuesday?
    あなたの回答を来週火曜日までに頂けませんか？ - Weblio Email例文集
  • Might we expect a happy announcement by the end of the week?
    この週末には、喜ばしいお知らせが聞けるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm aiming to walk without crutches again by next week.
    来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll get you the info you need by next week.
    来週中にあなたが必要な情報を送ります。 - Tanaka Corpus
  • I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
    私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。 - Tanaka Corpus
  • The work should let up by a week from today.
    仕事は来週の今日までに一段落するはずです。 - Tanaka Corpus
  • I hoped to have finished it by this week.
    今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。 - Tanaka Corpus
  • I'll get you the info you need by next week.
    来週中にあなたが必要な情報を送ります。 - Tatoeba例文
  • I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
    私は来週アンカレッジ経由で、ヨーロッパへ行くつもりです。 - Tatoeba例文
  • The work should let up by a week from today.
    仕事は来週の今日までに一段落するはずです。 - Tatoeba例文
  • I hoped to have finished it by this week.
    今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。 - Tatoeba例文
  • I was mistaken about the submission date for the documents by one week.
    私は書類の提出日を1週間間違えました。 - Weblio Email例文集
  • I think that it will arrive by next week Tuesday.
    それは来週の水曜日までには届くと思います。 - Weblio Email例文集
  • I would appreciate it if I could receive a reply by this week.
    今週までそのご返事をいただければ幸いです。 - Weblio Email例文集
  • A week has gone by since we met.
    私たちがお会いしてからもう一週間経ちました。 - Weblio Email例文集
  • I have to read this book by next week.
    私は来週までにこの本を読まなければならない。 - Weblio Email例文集
  • Please reply by the end of this week regarding that matter.
    その件については今週中に回答してください。 - Weblio Email例文集
  • She received compensation for her removal by her landlord last week.
    彼女は先週、家主より立退き料を受け取った。 - Weblio英語基本例文集
  • The order form should be submitted by the end of the week.
    ご注文書は週末までにご提出ください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We are expecting to receive your payment by next week.
    あなたから来週支払いがあることを想定しています。 - Weblio Email例文集
  • She will probably be finishing up that painting by next week.
    来週までには、彼女はその絵を仕上げているでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I plan to send that contract form by the end of this week.
    今週中にはその契約書を発送する予定です。 - Weblio Email例文集
  • They plan to complete that work by next week.
    彼らは来週までにその作業を完了させる予定です。 - Weblio Email例文集
  • They plan to finish that work by next week.
    彼らは来週までにその作業を終わらせる予定です。 - Weblio Email例文集
  • I want to somehow place an order for this by next week.
    私は何とかしてこれを来週までに発注したい。 - Weblio Email例文集
  • Can the seamstress sew me a suit by next week?
    お針子は来週までに私のスーツを縫うことができるか？ - 日本語WordNet
  • But if I couldn't find anything by following him for 1 week then...
    でも 1週間も張り付いて なんにもないっていうのは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm aiming for being able to walk without crutches by next week.
    来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the way, this exhibition is open all week
    ちなみにこの個展は 今週いっぱい開催中だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then, kouta will be moving by next week.
    それでは 光太君の 引き渡しは 来週ということで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This report should be handed in [turned in] by next week.
    このレポートは来週までに提出しなければならない. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について