「Week by Week」を含む例文一覧(657)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?
    手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。 - Tanaka Corpus
  • I will have finished the work by next week.
    私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。 - Tanaka Corpus
  • Your are supposed to hand in the homework by the end of the week.
    今週の終わりまでに宿題を提出してください。 - Tanaka Corpus
  • Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week?
    手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。 - Tatoeba例文
  • I will have finished the work by next week.
    私は来週までにその仕事を終えてしまっているだろう。 - Tatoeba例文
  • You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
    今週の終わりまでに宿題を提出してください。 - Tatoeba例文
  • I can't give this to you by next week.
    私は来週まであなたにそれを渡すことができません。 - Weblio Email例文集
  • It would really help if I could get that by the middle of next week.
    私はそれを来週中に頂けると助かります。 - Weblio Email例文集
  • I bound myself to deliver the goods by the end of this week.
    品物は今週末までに必ず届けると約束した. - 研究社 新英和中辞典
  • The current owner has been renting it out by the week.
    現在の所有者は週単位でそれを賃貸している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My goal is to walk without crutches by next week or so.
    来週までに松葉杖なしで歩くのが目標なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Namely, the sales average value is multiplied by the sales factor by day of week and the operating state by day of week to obtain a prediction value.
    すなわち、販売量平均値に曜日別販売係数および曜日別稼働状況を乗算して予測値を得る。 - 特許庁
  • I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
    私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。 - Tanaka Corpus
  • I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
    私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。 - Tatoeba例文
  • Could you give us another proposal by the end of the next week?
    来週までに再度、ほかの案をいただけますでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • He was saying that he wants the answer by next week.
    彼は来週中にはその回答を欲しいと言っていました。 - Weblio Email例文集
  • Can you finish reading this book by next week?
    あなたは来週までにこの本を読み終えることができますか。 - Weblio Email例文集
  • They are trying to complete that by next week.
    彼らは来週までにそれを完了させようとしております。 - Weblio Email例文集
  • Over 1 week goes by since the last report from you.
    あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。 - Weblio Email例文集
  • I commute by bicycle three times a week for my health.
    私は健康のために、週に3回は自転車で通勤します。 - Weblio Email例文集
  • For that reason he will probably get audited by a customer the week before.
    何故なら、彼は前の週で顧客の監査をうけるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Daily goods are brought to Chichijima once a week by the Ogasawara Maru.
    日用品は週に一度，おがさわら丸で運ばれてきます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Joneses pay their servant by the week.
    ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。 - Tanaka Corpus
  • By the time I left, I was golfing at least three times a week.
    ここを離れるころには 週に3回はプレイしていましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By history, I mean all that we know, including the history of last week.
    歴史によって 先週の過去を知ってるすべてを意味する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The money was drawn by your partner exactly one week after you paid it in.
    金は 君が入金した1週間後に 引き出されたそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't been to a nightclub called hurrikane by any chance this week, have you?
    もしかして 今週 ハリケーンというナイトクラブに 行ってないよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last week my feelings were hurt by something you said before.
    先週わたしの心は あなたが言った何かで傷ついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In foreign countries, they board by the week.
    西洋では下宿は週間ぎめだ（下宿料は週間払いだ） - 斎藤和英大辞典
  • You are supposed to hand in the report by the end of this week.
    今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tanaka Corpus
  • You are supposed to hand in the report by the end of this week.
    今週末までにレポートを提出することになっている。 - Tatoeba例文
  • The Joneses pay their servant by the week.
    ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。 - Tatoeba例文
  • I need to settle the airplane reservations by sometime next week.
    来週中に航空機の予約を確定する必要があります。 - Weblio Email例文集
  • Could you bring forward all these shipment dates by 1 week?
    こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？ - Weblio Email例文集
  • We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
    今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tanaka Corpus
  • We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
    今週末までにはぜひその仕事を終えていただきたいのです。 - Tatoeba例文
  • Day-of-the week information may be displayed by using different graphic forms such as different illustrations, photographs or the like assigned to the day-of-the week information.
    曜日情報を、各曜日に割り当てた互いに異なるイラストや写真などの図形を用いて表示してもよい。 - 特許庁
  • When the calculation week is the forward-movable date to a defined period, the management computer 21 calculates the stock reference value of the calculation week by calculating an aimed value from the sales planning quantity, dividing a value obtained by subtracting the stock reference value of the week before the calculation week from the aimed value by the residual period, and adding the stock reference value of the previous week thereto.
    管理コンピュータ２１は、算出週が前倒し可能日〜確定期間の場合には、販売計画数量から狙い値を算出し、この狙い値から算出週の前週の在庫基準値を減算した値を、残存期間で除算し、前週の在庫基準値を加算して、算出週の在庫基準値を算出する。 - 特許庁
  • The sum total of the last year sales actual records from a week corresponding to this week up to a prescribed week are calculated by reading data from a preliminarily recorded stock control data file and the calculated value is stored as reference stock of this week in the file.
    予め記録した在庫管理データファイルから読み出して当週に相当する週から所定の週までの昨年売上実績の総和を計算し、その計算値を当週の基準在庫としてファイルに格納する。 - 特許庁
  • RESERVING-ORDERING METHOD BY PREDICTING SALES QUANTITY OF COMMODITY BY A DAY OF THE WEEK
    商品の曜日別販売個数を予測し予約発注を行う方法 - 特許庁
  • The tone of discussion at the time was epitomized by a 1986 special feature run by Business Week.
    当時の議論を象徴するものに1986年のBusinessWeek誌の特集記事2がある。 - 経済産業省
  • Is it possible for you to extend the deadline by one week?
    納期を1週間、後ろにずらして頂くことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集
  • They are trying to complete that work by next week.
    彼らは来週までにその作業を完了させようとしております。 - Weblio Email例文集
  • I went to visit my father's and grandparent's graves on the weekend of the week by bicycle.
    週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - Weblio Email例文集
  • I went to visit my father's and grandparent's graves at the end of the week by bicycle.
    週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。 - Weblio Email例文集
  • Ask him does he want to make enough cash to get this car cherry by next week?
    来週新車が買えるほど、儲けたくないかと 聞いてくれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lockhart's resignation will be on the president's desk by the end of next week.
    ロックハートの更迭が 大統領のサイン待ちだ 来週末までにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'if you can make the next transport out, 'you should be back by the end of the week.
    "できるなら次の輸送機で 週末までに戻ってください" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have lots of work to clear up by the week.
    私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。 - Tanaka Corpus
  • It's a good thing that I didn't visit the island last week. It was hit by a typhoon.
    先週その島に行かなくてよかったよ．台風が来たんだ - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について