ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「With 」を含む例文一覧(49846)
<前へ
1
2
...
.
938
939
940
941
942
943
944
945
946
...
.
996
997
次へ>
We've been consulting
with
him, that's what you're telling me?
その彼に相談していたと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe I will choose the life
with
just me and my husband...
2人の人生を選ぶかな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good. you answer a question
with
a question.
質問に質問で答えるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm going to spend time
with
him
そして 一緒に時間を過ごす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we imagine,
with
our calculations
しかし私達の計算によれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And walked out
with
it two hours ago.
と、2時間前に出て行きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack gogogo golem
with
shock ruler!
ショック・ルーラーで ゴゴゴゴーレムを攻撃。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I didn't, I wouldn't have gone along
with
it.
でなかったら 続けられない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can go
with
us to the police station?
警察まで一緒に行ってー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it okay if we still stay
with
you tonight?
今晩泊まっても大丈夫?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we can sheath the building
with
these things
この素材で建物を覆えば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll attack directly
with
violet witch!
私は バイオレットウィッチで ダイレクトアタック。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Weren't you
with
rinchan?
凛ちゃんと 一緒じゃなかったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the day I fell in love
with
you.
それは君と恋に落ちた日だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you mean you're going to let me stay
with
you?
まだここに居させるつもり?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna have to come
with
us now.
今すぐ一緒に来てもらうわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was impressed
with
your services.
君のサービスに感動されたようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She won't get far
with
one shoe.
1足の靴では 遠くへ行けない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you what's the matter
with
me!
どうしたのか 言ってやろうかI
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What'd they do
with
the real president?
本物の大統領はどうした?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can control it
with
human intelligence.
「人の知恵で コントロールできるのだ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. no, you need to let me be
with
her.
ダメだ 一緒に居させてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Falling in love
with
this here hilton.
ここのヒルトンと恋に落ちたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A girl in love
with
a guy
彼女を愛する男に 恋して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What... what do you plan to do
with
natsuru?
ナツルは... ナツルをどうするつもり?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to kill me
with
that katana?
そんな刀で俺が殺せるか ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot negotiate
with
hades.
駄目だ ハーデスとは交渉できない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
98 for this dvdcd player
with
remote...
このDVD/CDプレーヤーが 49. 98ドル リモコン付き...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you want to be
with
me?
なぜ僕と 付き合いたくないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he just drank it, it'll be over
with
!
もし飲んだらおしまいだった!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not
with
a sword or a spear or arrows. no!
剣や槍や矢もなく やめろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you threatening me
with
inheritance?
継承兼で脅すつもりですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the... what were you doing
with
this?
なんだと~... これで 何してたんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you mix the curry roux
with
the rice when you eat?
ルーとライスを混ぜて食べる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things not going well
with
your friend?
友達と うまく行ってないの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll tell you what's the matter
with
me!
どうしたのか 言ってやろうかi
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His only correspondence was
with
one woman.
1人の女性と通信している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Malcolm merlyn destroyed the glades.
with
mommy's help.
マルコムメルリンが グレーズを破壊した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's going on
with
you two?
君たち2人って どうなってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yesterday, you met
with
the men.
昨日 お前が男達と会ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you talk about yesterday
with
my father?
昨日 父と何話したんです?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I found a passport
with
my photo.
写真付のパスポートを見つけた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really
with
the whole, uh, love and...
愛とかじゃないんだ... 愛とか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It started
with
me that way
始めの頃はそんな具合でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the fuck is the matter
with
you?
どうかした性交は何ですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it doesn't seem like you'd be popular
with
children?
子供受けしなさそうだから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With
the service economy, it is about
サービス経済えは、重要なのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came up
with
rule number nine after
9つ目のルールを発見したのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're taking all the stupid
with
you.
全部君が持って行くんだから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Olivia would be furious
with
me, but...
オリビアは怒るかもしれないけど...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
938
939
940
941
942
943
944
945
946
...
.
996
997
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
With